앱 다운로드
educalingo
umhacken

독일어 사전에서 "umhacken" 뜻

사전

독일어 에서 UMHACKEN 의 발음

ụmhacken


UMHACKEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 UMHACKEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 umhacken 의 정의

괭이로 해킹하여 풀어. 나무를 해킹해서 자른다.


독일어 동사 UMHACKEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hacke um
du hackst um
er/sie/es hackt um
wir hacken um
ihr hackt um
sie/Sie hacken um
Präteritum
ich hackte um
du hacktest um
er/sie/es hackte um
wir hackten um
ihr hacktet um
sie/Sie hackten um
Futur I
ich werde umhacken
du wirst umhacken
er/sie/es wird umhacken
wir werden umhacken
ihr werdet umhacken
sie/Sie werden umhacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgehackt
du hast umgehackt
er/sie/es hat umgehackt
wir haben umgehackt
ihr habt umgehackt
sie/Sie haben umgehackt
Plusquamperfekt
ich hatte umgehackt
du hattest umgehackt
er/sie/es hatte umgehackt
wir hatten umgehackt
ihr hattet umgehackt
sie/Sie hatten umgehackt
Futur II
ich werde umgehackt haben
du wirst umgehackt haben
er/sie/es wird umgehackt haben
wir werden umgehackt haben
ihr werdet umgehackt haben
sie/Sie werden umgehackt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hacke um
du hackest um
er/sie/es hacke um
wir hacken um
ihr hacket um
sie/Sie hacken um
Futur I
ich werde umhacken
du werdest umhacken
er/sie/es werde umhacken
wir werden umhacken
ihr werdet umhacken
sie/Sie werden umhacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgehackt
du habest umgehackt
er/sie/es habe umgehackt
wir haben umgehackt
ihr habet umgehackt
sie/Sie haben umgehackt
Futur II
ich werde umgehackt haben
du werdest umgehackt haben
er/sie/es werde umgehackt haben
wir werden umgehackt haben
ihr werdet umgehackt haben
sie/Sie werden umgehackt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hackte um
du hacktest um
er/sie/es hackte um
wir hackten um
ihr hacktet um
sie/Sie hackten um
Futur I
ich würde umhacken
du würdest umhacken
er/sie/es würde umhacken
wir würden umhacken
ihr würdet umhacken
sie/Sie würden umhacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte umgehackt
du hättest umgehackt
er/sie/es hätte umgehackt
wir hätten umgehackt
ihr hättet umgehackt
sie/Sie hätten umgehackt
Futur II
ich würde umgehackt haben
du würdest umgehackt haben
er/sie/es würde umgehackt haben
wir würden umgehackt haben
ihr würdet umgehackt haben
sie/Sie würden umgehackt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umhacken
Infinitiv Perfekt
umgehackt haben
Partizip Präsens
umhackend
Partizip Perfekt
umgehackt

UMHACKEN 운과 맞는 독일어 단어

Hacken · Nacken · anpacken · aufbacken · auspacken · backen · cracken · entpacken · entschlacken · facken · gebacken · hacken · kacken · klacken · knacken · packen · sacken · tacken · verpacken · zacken

UMHACKEN 처럼 시작하는 독일어 단어

umhaben · umhäkeln · umhalsen · Umhalsung · Umhang · umhängen · Umhängetasche · Umhängetuch · Umhängtasche · Umhangtuch · Umhängtuch · umhauen · umheben · umhegen · Umhegung · umher · umherblicken · umherbummeln · umherfahren · umherflanieren

UMHACKEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Spacken · abhacken · absacken · altbacken · ausbacken · durchhacken · einpacken · einsacken · frisch gebacken · klein hacken · kracken · lacken · schlacken · schnacken · slacken · umpacken · zerhacken · zupacken · zusammenpacken · überbacken

독일어 사전에서 umhacken 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «umhacken» 번역

번역기

UMHACKEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 umhacken25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 umhacken 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «umhacken» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

umhacken
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

umhacken
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

umhacken
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

umhacken
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

umhacken
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

umhacken
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

umhacken
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

umhacken
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

umhacken
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

umhacken
화자 190 x 백만 명
de

독일어

umhacken
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

umhacken
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

umhacken
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

umhacken
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

umhacken
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

umhacken
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

umhacken
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

umhacken
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

umhacken
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

umhacken
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

umhacken
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

umhacken
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

umhacken
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

umhacken
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

umhacken
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

umhacken
화자 5 x 백만 명

umhacken 의 사용 경향

경향

«UMHACKEN» 의 용어 사용 경향

umhacken 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «umhacken» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

umhacken 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UMHACKEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 umhacken 의 용법을 확인하세요. umhacken 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Säen und Pflanzen nach forstlicher Praxis: ein Beitrag zur ...
UmHacken (Kurzhacken). Es gehört das totale Umhacken des Bodens, wobei tiefer als mit der Häckelhacke gegriffen wird, zu dm kräftigern Schlagbearbeitungen und wird vornehmlich angewandt, wo sich nackter, sehr verdichteter Boden ...
Heinrich Burckhardt, 1855
2
Säch und pflanzen nach forstlicher praxis: ein beitrag zur ...
Umhacken (Kurzhacken). Es gehört das totale Umhacken des Bodens, wobei tiefer als mit der Häckelhacke gegriffen wird, zu den kräftigern Schlagbearbeitungen und wird vornehmlich angewandt, wo sich nackter, sehr verdichteter Boden ...
Heinrich Burckhardt, 1855
3
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Am vortheu- haftcsten zeichneten sich aber in dieser Beziehung diejenigen Orte auS, deren Oberfläche durch UmHacken, Schweineeintreib oder in Folge stattgehabter Holzfällungen und Abfahrten auch selbst durch Laubrechen verwundet ...
4
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
UmHacken, verb. rcß„I. sör. 1. ümhacken , ich hacke um , nmgelmckr , umzuhacke». (1) Durch Hacken oder Hauen umwerfen , zu Boden hacken, «i- nen Vaum ümhacken, im gemeinen Leben, besser umhauen. (2) Mit Hacken umarbeiten , so ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
5
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
I) Durch Hacke« oder Hauen um» werfen, zu Bode» hacke«, «inen Baum umhacken, besser umhauen, z) Mit Hacken umarbeite«, so backen, daß das uu» tere zu oberst komme. Die «rde umhacken. A. Umhacken, ich umhacke, umbackr,  ...
Johann Christoph Adelung, 1802
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
UmHacken, ich hacke um, umgehackl, umzuhacken. r) Durch Hacken umwenden , >as Unterste zu oberst bringen. Den Boden umHacken. »Die Berge umHacken. » Es. 7, 27. ») Durch Hacken umfallen machen. Sine,, Baum umHacken, besser ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Einen Baum umhacken, besser umhauen. 3) Bon neuen hacken, s. Umhacken, ich umhacke, umhackt, zu umhacken, rundum de, hacken, Einen Baum umhacken, sowol den Baum selbst rund herum behacken, als auch und gewöhnlich, die ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Durch Hacken oder Hauen „imverfeik, zu Loden hacken. Einsn Baumumhacken, besser umhauen. 2) Mit Hacken umarbeite», fo hacke», daß das unlere zuoberst komme, die Erde umHacken. Die Berge umHacken, Es. 7, ^7. 2. Umhäcken, ich ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
9
Neue Jahrbücher der Forstkunde
... Gedeihen an, das alle Erwartungen übertrifft. Ein streisenweises, tieses Umhacken, srühe Saat, wo Spätsrost- beschädigungen nicht zu sürchten sind, tüchtiges Unterrechen und, was die Hauptsache ist, guter srischer Samen, drei- bis ...
10
Das Forstkulturwesen nach Theorie und Erfahrung
Es ist nicht zu bestreiten, daß die Nachtheile der Streunutzung durch ein Umhacken des Bodens vermindert wer- den. Statt einer Verminderung der Nachtheile, würde aber eine Vermehrung der Vortheile erreicht worden sein, wenn das ...
Johann P. Jäger, 1850

«UMHACKEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 umhacken 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kehrwochen-Kampf mit einer Birke: Mein Feind, der Baum
Dass die Großmutter jeden Herbst die Birken verfluchte und schwor, sie im nächsten Jahr umhacken zu lassen – was sie dann doch nie tat – habe ich damals ... «Stuttgarter Zeitung, 11월 16»
2
Eine Erzählung von Frans Kellendonk: Die Giraffe
Für das Umhacken von Giraffenbeinen wird die Todesstrafe verhängt. Giraffen blühen nie, aber dafür verlieren sie auch keine Blätter. Von der Benützung von ... «Neue Zürcher Zeitung, 10월 16»
3
World of WarCraft: Legion (PC) im Test
Den wollte das Rotkäppchen nur noch schnell umhacken, und dann geht's weiter auf der Quest zur Oma. Wie ich auf das Grimm-Märchen komme? Ich habe ... «BeyondPixels.at, 9월 16»
4
Gipfelkreuze "gefällt": Bayrische Polizei jagt Alpin-Vandalen
Das Aufstellen wird mit Sicherheit mühsamer als das Umhacken. 2003 wurde das Gipfelkreuz von Helfern auf den Schafreuter getragen. Straße gibt es keine. «Kurier, 9월 16»
5
Erneut Gipfelkreuz mit Axt umgehackt
Im Gegensatz zum letzten Vorfall (UT24 berichtete) konnte der Täter dieses Mal das Gipfelkreuz nicht komplett umhacken. Es wies allerdings so schwere ... «unsertirol24, 8월 16»
6
Tischmarionetten und Schattenfiguren verzaubern Publikum im ...
Klaus beschließt, dass dies nun ein Ende haben muss. Er möchte die Kakteen mit seiner Axt umhacken - nur leider wollen sich die Kakteen nicht fällen lassen. «Südwest Presse, 1월 16»
7
Götz Alsmann: "Halt, darf man das so sagen?"
... als wolle er einen Baum umhacken. Seit 20 Jahren moderiert er mit Christine Westermann im WDR die Sonntagabendsendung "Zimmer frei!", im Herbst 2016 ... «ZEIT ONLINE, 1월 16»
8
Helenenstraße: Parken um 70 Cent pro Stunde
Sogar Steuergeld für Umbauarbeiten einfordern und dann Bäume umhacken.“ Bürgermeister Staska bestätigt die finanzielle Beteiligung der Stadt: „Laut Vertrag ... «NÖN Online, 6월 15»
9
Aller guten Dinge sind drei
Auch an Aktivitäten für die Bevölkerung wurde wieder viel geboten, das Maibaumaufstellen und Umhacken hat sich zu einem immer größeren und beliebteren ... «Meinbezirk.at, 3월 15»
10
Wie man eine Artischocke erobert
... dort die dicken, verholzten Artischocken-Stämme umhacken. Aus dem Mark, das sich darin befindet, zaubert er dann im Steirereck diverse Köstlichkeiten. «derStandard.at, 8월 13»
참조
« EDUCALINGO. umhacken [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/umhacken> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO