독일어 사전에서 "verschmälern" 뜻

독일어 에서 VERSCHMÄLERN 의 발음

verschmälern  [verschmä̲lern]

독일어에서 VERSCHMÄLERN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 verschmälern 의 정의

좁혀 져서 좁아진다. 좁은 예를 들자면 길을 좁혀 야했다.

schmaler machen schmaler werden. schmaler machenBeispieldie Straße musste verschmälert werden.

독일어 동사 VERSCHMÄLERN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verschmälere

du verschmälerst

er/sie/es verschmälert

wir verschmälern

ihr verschmälert

sie/Sie verschmälern

Präteritum

ich verschmälerte

du verschmälertest

er/sie/es verschmälerte

wir verschmälerten

ihr verschmälertet

sie/Sie verschmälerten

Futur I

ich werde verschmälern

du wirst verschmälern

er/sie/es wird verschmälern

wir werden verschmälern

ihr werdet verschmälern

sie/Sie werden verschmälern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verschmälert

du hast verschmälert

er/sie/es hat verschmälert

wir haben verschmälert

ihr habt verschmälert

sie/Sie haben verschmälert

Plusquamperfekt

ich hatte verschmälert

du hattest verschmälert

er/sie/es hatte verschmälert

wir hatten verschmälert

ihr hattet verschmälert

sie/Sie hatten verschmälert

Futur II

ich werde verschmälert haben

du wirst verschmälert haben

er/sie/es wird verschmälert haben

wir werden verschmälert haben

ihr werdet verschmälert haben

sie/Sie werden verschmälert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verschmälere

du verschmälerest

er/sie/es verschmälere

wir verschmälern

ihr verschmälert

sie/Sie verschmälern

Futur I

ich werde verschmälern

du werdest verschmälern

er/sie/es werde verschmälern

wir werden verschmälern

ihr werdet verschmälern

sie/Sie werden verschmälern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verschmälert

du habest verschmälert

er/sie/es habe verschmälert

wir haben verschmälert

ihr habet verschmälert

sie/Sie haben verschmälert

Futur II

ich werde verschmälert haben

du werdest verschmälert haben

er/sie/es werde verschmälert haben

wir werden verschmälert haben

ihr werdet verschmälert haben

sie/Sie werden verschmälert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verschmälerte

du verschmälertest

er/sie/es verschmälerte

wir verschmälerten

ihr verschmälertet

sie/Sie verschmälerten

Futur I

ich würde verschmälern

du würdest verschmälern

er/sie/es würde verschmälern

wir würden verschmälern

ihr würdet verschmälern

sie/Sie würden verschmälern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verschmälert

du hättest verschmälert

er/sie/es hätte verschmälert

wir hätten verschmälert

ihr hättet verschmälert

sie/Sie hätten verschmälert

Futur II

ich würde verschmälert haben

du würdest verschmälert haben

er/sie/es würde verschmälert haben

wir würden verschmälert haben

ihr würdet verschmälert haben

sie/Sie würden verschmälert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verschmälern

Infinitiv Perfekt

verschmälert haben

Partizip Präsens

verschmälernd

Partizip Perfekt

verschmälert

VERSCHMÄLERN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 verschmälern 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 verschmälern 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «verschmälern» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 变窄
• 독일어 - 스페인어 번역기: estrechamiento
• 독일어 - 영어 번역기: narrowing
• 독일어 - 힌디어 번역기: संकुचन
• 독일어 - 아랍어 번역기: بتضييق
• 독일어 - 러시아어 번역기: уменьшение
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: estreitamento
• 독일어 - 벵골어 번역기: সরু হয়ে
• 독일어 - 프랑스어 번역기: rétrécissement
• 독일어 - 말레이어 번역기: penyempitan
• 독일어: verschmälern
• 독일어 - 일본어 번역기: 狭隘化
• 독일어 - 한국어 번역기: 축소
• 독일어 - 자바어 번역기: narrowing
• 독일어 - 베트남어 번역기: thu hẹp
• 독일어 - 타밀어 번역기: சுருக்கமடைந்து
• 독일어 - 마라티어 번역기: narrowing
• 독일어 - 터키어 번역기: daralma
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: strozzatura
• 독일어 - 폴란드어 번역기: zwężenie
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: зменшення
• 독일어 - 루마니아어 번역기: îngustarea
• 독일어 - 그리스어 번역기: στένωση
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: vernouing
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: förträngning
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: innsnevring

«VERSCHMÄLERN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 verschmälern 의 용법을 확인하세요. verschmälern 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Digitales Face- & Bodystyling: Porträtretusche mit Photoshop

Beinkonturen perfektionieren Bildanalyse Linke Frau: O Hüfte verschmälern © Oberschenkel innen und außen verschmälern O Rechte Wade leicht verschmälern Rechte Frau: O Hüfte verschmälern © Oberschenkel innen verschlanken 0 Knie ...

Birgit Nitzsche, Karsten Rose, 2010

Digital fotografieren - Gimp

Auch kleinere Schönheitsmakel lassen sich mit dem IWARp-Filter fantastisch retuschieren - so entfernen Sie mit BEWEGEN ein zu kräftiges Kinn oder Sie verschmälern Fettpölsterchen. l Spezialeffekte &Text Täuschen und Tarnen war das ...

Bettina K. Lechner, 2008

Wochenschrift des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...

7. Die Apothekerbirnen haben eine unregel- mässige Oberfläche mit dem grössten Durchmesser meist in der Mitte und wenig länger, als breit. Nach beiden Enden zu verschmälern sie sich, aber nur wenig, und sind oft nach oben hin mit einer ...

Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preussischen Staaten, 1870

Wochenschrift des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...

7. Die Apothekerbirn en haben eine unregelmässige Oberfläche mit dem grössten Durchmesser meist in der Mitte und wenig länger, als breit. Nach beiden Enden zu verschmälern sie sich, aber nur wenig, und sind oft nach oben hin mit einer ...

Karl Heinrich Emil Koch, 1870

Zeitschrift für die Gesammten Naturwissenschaften

Die Thränenbeine haben vom Augenhöhlenrande bis zur Berührung mit dem Oberkiefer ziemlich gleiche Breite, im vordem oder Nasaldrittel verschmälern sie sich beim kaukasischen allmälig und enden sich zuspitzend, ihre Naht mit dem ...

Neue Untersuchungen ueber den Bau des Rückenmarks

Von den Nervenwurzeln sagt Kölliker: »Ihre Nervenröhren besitzen ... so wie sie in das (Rücken-) Mark eingetreten sind, alle Charaktere centraler Fasern [d. h. feinere, kaum erkennbare Scheiden] .. verschmälern sich nachweisbar immer ...

Benedict Stilling, 1859

Neue Untersuchungen über den Bau des Rückenmarks

Von den Nervenwurzeln sagt Kölliker: »Ihre Nervenröhren besitzen ... so wie sie in das (Rücken-) Mark eingetreten sind, alle Charaktere centraler Fasern [d. h. feinere, kaum erkennbare Scheiden] .. verschmälern sich nachweisbar immer ...

Benedict Stilling, 1859

GIMP: Fotos korrigieren, retuschieren und raffiniert ...

Auch kleinere Schönheitsmakel lassen sich mit dem IWARp-Filter fantastisch retuschieren - so entfernen Sie mit Bewegen ein zu kräftiges Kinn oder Sie verschmälern Fettpölsterchen am Bauch. Spezialeffekte & Text Täuschen und Tarnen ...

Bettina K. Lechner, 2009

Fauna der Vorwelt mit steter Berücksichtigung der lebenden ...

Die Farbe ist dunkel, die Bauchscg- mente haben gleiche Länge und Breite, nur die letzten verschmälern sich. Die Beine bieten, soweit sie zu erkennen, nicht« Characteristischcs. 57. Familie. Oeramb^cmu. Die ächten Böcke haben einen ...

Christoph Giebel, 1856

Berliner allgemeine Gartenzeitung

Sie sind von bedeutender Grösse und bestehen aus 7 bis 9 Blättchen, die in der Weise vertheilt sind, dass die mittlem und ziemlich breiten sich nach der Basis zu in einen kurzen Stiel verschmälern und meist gar nicht eingeschnitten oder ...

«VERSCHMÄLERN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 verschmälern 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Immer mehr Autos im Schulhof

Gestört hingegen könnte sich zu jeder Zeit die Feuerwehr fühlen, denn abgestellte Autos blockieren oder verschmälern nicht selten die Feuerwehrzufahrten. «Schwäbische Post, 1월 17»

Weniger Parkplätze und zeitweise verstopfte Straßen in Traunstein ...

Schneehaufen und parkende Autos würden gerade oft die kleineren Straßen so verschmälern, dass die Räumfahrzeuge nicht mehr durchkämen. Gestern war ... «Traunsteiner Tagblatt, 1월 17»

Schwabing-Freimann 2017: Das bringt das neue Jahr für den ...

Ende vergangenen Jahres kündigte der bayerische Finanzminister Marcus Söder (CSU) an, die Busspur durch den Englischen Garten verschmälern zu wollen. «tz.de, 1월 17»

Wahlkampf bei der SPD - Die zwei Teile und das Ganze

Söders Vorschlag, "die Busspur zu verschmälern und grün anzumalen, entspricht nicht meinen Vorstellungen von Ökologie". Reiter will außerdem parallel zum ... «Süddeutsche.de, 1월 17»

Hauptstraßen-Sanierung in Gauangelloch: Mehr Platz für ...

... bemerkte, müssten Poller in einem Abstand von 30 Zentimetern vom Fahrbahnrand angebracht werden. Diese würden den Gehweg zusätzlich verschmälern. «Rhein-Neckar Zeitung, 1월 17»

Die langen Schatten der Sowjetunion

Die sozialpolitischen Spielräume des Staates verschmälern sich zudem durch üppige Investitionen in Rüstungsprojekte sowie machtpolitische Interventionen in ... «MDR, 12월 16»

3 Übungen für den sexy Six-Pack wie ein VS-Model

Wir werden unsere Beine nicht strecken und unsere Hüftknochen verschmälern können. Aber unsere Muskeln, an denen können wir durchaus arbeiten. «WOMAN.at, 11월 16»

Englischer Garten: Streit um Garten-Tram geht weiter

Der Freistaat möchte die Busspur durch den Englischen Garten verschmälern – zugunsten von mehr Grün. Von einer Tram hält die Staatsregierung nach wie ... «Merkur.de, 11월 16»

Hilfe, nach einer Schönheits-OP erkenne ich mich kaum wieder!

Nach einer Operation meiner Nasenscheidewand mit gleichzeitigem Verschmälern des Nasenknochens haben sich meine Gesichtskonturen stark verändert ... «watson, 10월 16»

5 Outfits, die jeder Figur schmeicheln

Dazu verschmälern die "Flared Jeans" deine Hüften und Oberschenkel optisch. Zusammen mit hohen Wedges verstärkst du den verlängernden Effekt der ... «WOMAN.at, 6월 16»