앱 다운로드
educalingo
Weinernte

독일어 사전에서 "Weinernte" 뜻

사전

독일어 에서 WEINERNTE 의 발음

We̲i̲nernte


WEINERNTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WEINERNTE 의 뜻은 무엇인가요?

Traubenlese

포도 또는 포도는 포도 수확을 의미합니다. 이 활동은 또한 가을이라는 단어의 원래 의미로 인한 가을이라고도합니다. 수동 수확에서는 익은 포도를 손으로 잘라냅니다. 품질을 높이기 위해 특히 잘 익은 포도만을 선택할 수도 있습니다. 오직 익은 포도 만 수확됩니다. 포도는 좋은 포도를 제외하고 건강해야합니다. 기계 판독은 행에 배열 된 덩굴 행 위로 이동하는 수확기를 사용하여 수행됩니다. 포도는 도청과 조깅으로 수확됩니다. 떨어지는 포도는 포도 나무의 줄기를 둘러싸고 컨베이어 벨트를 통해 수집 용기로 물질을 공급하는 층상 (lamellar) 시스템에 의해 수집됩니다. 이 과정에서 나뭇잎과 작은 가지도 추수하게됩니다. 이들은 대부분 블로어에 의해 제거됩니다. 수확은 위치와 포도 품종에 따라 늦은 여름부터 가을에 중부 유럽에서 진행됩니다.

독일어 사전에서 Weinernte 의 정의

포도주의 수확; 빈티지 수확 된 수확 된 와인의 전체입니다. 포도주의 수확; 포도 수확 © F.P. Gagliardo, Montescudaio © F.P. Gagliardo, MontescudaioImage는 포도 수확에 도움을줍니다.

WEINERNTE 운과 맞는 독일어 단어

Angelernte · Ausgelernte · Baumwollernte · Durchschnittsernte · Getreideernte · Grummeternte · Hanfernte · Heuernte · Kartoffelernte · Missernte · Nachernte · Obsternte · Olivenernte · Reisernte · Rekordernte · Roggenernte · Rübenernte · Traubenernte · Ungelernte · Weizenernte

WEINERNTE 처럼 시작하는 독일어 단어

Weinbrandbohne · Weinbuch · Weinchen · Weindegustation · Weinderl · Weindorf · weinen · Weinerei · weinerlich · Weinerlichkeit · Weinessig · Weinfass · Weinfeld · Weinfest · Weinflasche · Weinfreund · Weinfreundin · Weingarten · Weingärtner · Weingärtnerin

WEINERNTE 처럼 끝나는 독일어 단어

Ambiente · Ante · Bekannte · Conte · Corrente · Dominante · Détente · Enceinte · Ente · Ernte · Kaffee-Ernte · Klee-Ernte · Mediante · Mente · Ponte · Tee-Ernte · Variante · andante · brillante · könnte

독일어 사전에서 Weinernte 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «WEINERNTE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Weinernte» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Weinernte» 번역

번역기

WEINERNTE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Weinernte25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Weinernte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Weinernte» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

葡萄丰收
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

vendimia
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

grape harvest
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

अंगूर फसल
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حصاد العنب
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

урожай винограда
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

colheita da uva
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

দ্রাক্ষা ফসল
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

vendange
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

menuai anggur
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Weinernte
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

ブドウの収穫
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

포도 수확
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

harvest anggur
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

thu hoạch nho
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

திராட்சை அறுவடை
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

द्राक्ष कापणी
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

üzüm hasadı
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

vendemmia
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

winobranie
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

урожай винограду
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

recolta de struguri
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

συγκομιδή σταφυλιών
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

druiwe oes
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

vinskörden
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

vinhøsten
화자 5 x 백만 명

Weinernte 의 사용 경향

경향

«WEINERNTE» 의 용어 사용 경향

Weinernte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Weinernte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Weinernte 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WEINERNTE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Weinernte 의 용법을 확인하세요. Weinernte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Studien zum Weinbau der altbayerischen Klöster im ...
Urb. Nr 326) Abgaben: - 1/2 der Weinernte der curia, - 1/2 der Weinernte und den Weinzehnt vom Weingarten in superiori Regula, - l lb Pfeffer, -jedes 5. Jahr: 6 lb. Veroneser, -jedes 6. Jahr: 2 urnas vom dort wachsenden Wein (164,3 l), - jedes ...
Andreas Otto Weber, 1999
2
Faktoren der Preisbildung für Getreide und Wein in der Zeit
Allerdings verdorrte das Getreide zum großen Teil,80 so daß die Freude über die gute Weinernte nicht ungetrübt gewesen sein dürfte. Sehr deutlich tritt hier nochmals der Zusammenhang zwischen Sonneneinstrahlung, Quantität und Qualität ...
3
Die Fruchtvertheilung Beim Wechsel Der Nutzungsberechtigten
in folgender Weise: „so müssen Weinernte und eine Dreimonatspacht in einander gerechnet werden‚ damit so eine Summe gebildet wird, von welcher dem Ehemann der dritte Theil zu lassen ist“. Diese Ineinanderrechnung betrachtet Bolze ...
L. Petraycki, 2012
4
Expositio in Cantica Canticorum: und das "Commentarium in ...
Der Mann gibt tausend silberne Pfennige, damit er die Weinernte verwenden darf . Der Mann wird nach der Mannhaftigkeit benannt. 3 Darum kümmert sich, wer männliche Tugend hat, gern darum, daß er im Weingarten des Herrn kein Mietling ...
Henrike Lähnemann, Michael Rupp, 2004
5
Die Reliefs des alten Reiches (2980-2475 Chr.)
Bei der Weinernte und Feigenernte werden Singvögel von den Früchten gescheucht (vgl. S. 56). Diese Szene hat sich zu einer selbständigen entwickelt. Es werden keine Tauben sondern Singvögel — gewöhnlich ist ein Wiedehopf dabei ...
Luise Klebs
6
Toskana kunterbunt
Mein Freund Vito bei seiner Weinernte: „Die Trauben sind kräftig und schön, das wird ein guter Chianti" „Pancia pieno", der Bauch ist „voll". Nach dem .. Faniiliciicss.n ". die Frage der Hausfrau Silidiana: „Hat es Euch geschmeckt"? Stolz zeigt ...
Walter Köhler
7
Cultural consequences of the "Little Ice Age"
Dem Bier kam hier lediglich eine Ergänzungsfunktion zu, die dann relevant wurde, wenn die Weinernte missriet.156 In Wien hatte das Bürgerspital seit 1432 ein Monopol auf das Brauen und den Ausschank von Bier innerhalb des ...
Wolfgang Behringer, Hartmut Lehmann, Christian Pfister, 2005
8
Fallstudien Zum Produktionsmanagement
Tabelle 7-3: Übersicht über den Exportanteil der Nachfrage in Deutschland in den Jahren 1993 bis 2003* * gemessen in Stück 1/1-Flaschen Tabelle 7-4: Anbaufläche und Weinernte in der Champagne Tabelle 7-5: Übersicht über die von den ...
Klaus Bellmann, Frank Himpel, 2007
9
Jesaja 24-27: ein dramatischer Text: die Frage nach den ...
17,6) auf die Weinernte (wohl motiviert durch V. 9 und V. 11) ausgedehnt: „wie beim nachlesen (11771173), wenn die Weinernte ("VSD // 17.5: T'2Jp: Getreideernte) beendet ist". Jes 17,(4). 5-6; 24,13 und 27,12 sind durch die aus der ...
Stefan Ark Nitsche, 2006
10
Lichtstrahlen 2014: Bibellesehilfe
Das merke ich mir: M i t t w o c h Normalerweise ist die Weinernte und das anschließende Keltern eine sehr fröhliche Sache. Ich bin immer wieder gerne bei unserer Weinernte. Das ist das Privileg, wenn man in einer Weingegend wohnt.
Johannes Wegner, 2013

«WEINERNTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Weinernte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Weinernte 2016 überzeugt im Wallis
Nach drei Jahren mit kleinen Weinernten ist das Volumen der letztjährigen Ernte wieder im normalen Bereich anzusiedeln, wie die Walliser Staatskanzlei am ... «FM1Today, 1월 17»
2
Die Weinernte 2016 – klein, aber fein!
Unterschiedlicher als heuer könnte eine Weinernte in Österreich nicht ausfallen. Während in der Steiermark und im Burgenland durch den Spätfrost Ende April ... «NÖN.at, 11월 16»
3
Weinernte: Einbrüche in der Steiermark und im Burgenland
Die heurige Weinernte hätte, schaut man sich die Ertragslagen in den Weinbaubundesländern an, unterschiedlicher nicht ausfallen können. In der Steiermark ... «Kurier, 11월 16»
4
Weinernte doch an die zwei Mio. Hektoliter
Wien. Die heurige Weinernte dürfte doch noch an einer Gesamtmenge von zwei Millionen Hektolitern kratzen. Die Statistik Austria prognostiziert jedenfalls ... «DiePresse.com, 10월 16»
5
Der Spätsommer rettet den Jahrgang
22.10.2016 20:34 Uhr. Weinernte 2016 : Der Spätsommer rettet den Jahrgang. Kälte, Pilze, Fliegen und Sonnenbrand: Das Jahr 2016 war für die deutschen ... «Tagesspiegel, 10월 16»
6
Die deutsche Weinernte ist gerettet
Es stand nicht gut um die Weintrauben in Deutschland, der Falsche Mehltau bedrohte die Ernte. Nun geben Winzer Entwarnung - mit ein paar Ausnahmen. «SPIEGEL ONLINE, 10월 16»
7
Weinernte 2016: Ordentliches Jahr für Winzer
Die Weinernte läuft. Und das Jahr 2016 war ein Gutes für die Winzer. Nur in der Champagne verhagelte das Wetter den Ertrag. Warum, das erklärt Thorsten ... «WirtschaftsWoche, 10월 16»
8
Steiermark: Kleinste Weinernte seit 50 Jahren
Auf ein "Katastrophenjahr mit Lichtblicken" schauen die steirischen Landwirte zurück. Durch den späten Frost und Schneefall im Frühjahr haben vor allem die ... «Kurier, 10월 16»
9
Wein aus Deutschland: Winzer klagen über "Horrorjahr"
Dezimierte Weinernte Verzweifelter Kampf gegen Falschen Mehltau. Winzer klagen über ein "Horrorjahr", Pilzbefall hat ihrer Ernte schwer zugesetzt. Besonders ... «SPIEGEL ONLINE, 9월 16»
10
Beginn der Weinernte Lese mit dem Vollernter
Beginn der Weinernte: Lese mit dem Vollernter. Von. Diana Dünschel; 19.09.16, 11:35 Uhr. email · facebook · twitter. Vollernter. Beim Start der Lese von Winzer ... «Mitteldeutsche Zeitung, 9월 16»
참조
« EDUCALINGO. Weinernte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/weinernte> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO