앱 다운로드
educalingo
canapé

스페인어 사전에서 "canapé" 뜻

사전

CANAPÉ 의 어원학

La palabra canapé procede del francés canapé.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CANAPÉ 의 발음

ca · na · 


CANAPÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CANAPÉ 의 뜻은 무엇인가요?

Canapé (스탠드)

소파는 매트리스를지지하는 구조입니다. 그것은 금속 구조에 앉고 나무 쪽 치마가있는 매끄러운 표면으로 이루어져 있습니다. 소파는 매트리스로 장식되어 있으며 장식 적 또는 기능적 유용성이있을 수 있습니다. 이 두 번째 경우에는 다음과 같은 유형이 두드러집니다. ▪ 서랍이있는 Canapé. 프레임에서 하나 또는 두 개의 서랍이 앞이나 옆에 맞습니다. ▪ 카노페 폴딩. 일련의 피스톤을 통해베이스는 옷, 장난감 또는 기타 물건을 보관하는 데 유용한 가슴을 드러내는 매트리스와 함께 상승합니다. 카나페의 표면은 전통적으로 겉 천을 한 목제 보드로 구성되어 있습니다. 그러나 최근 몇 년 동안 제조업 자들은 박스베이스에 기초한 카나페를 제공합니다. 즉 몸의 움직임에 가장 적합한 유연한 시트가있는 구조입니다. 경제적 인 버전으로는 단단한 골판지로 바닥이 형성된 카나페가 있습니다.

스페인어 사전에서 canapé 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 카나페의 첫 번째 정의는 좌석과 등받이가있는 좌석입니다. 사전에있는 카나페의 또 다른 의미는 매트리스가 놓이는 패딩 된 지지대입니다. Canapé는 또한 일반적으로 전채로 제공되는 소량의 음식으로 덮인 빵 또는 퍼프 패스트리입니다.

CANAPÉ 운과 맞는 스페인어 단어

aguapé · calapé · cuñapé · rapé

CANAPÉ 처럼 시작하는 스페인어 단어

canalla · canallada · canallesca · canallescamente · canallesco · canalón · canana · cananea · cananeo · cananga · canaria · canaricultura · canariense · canariera · canario · canarión · canariona · canarismo · canarreo · canasta

CANAPÉ 처럼 끝나는 스페인어 단어

chipé · chupé · copé · coupé · crepé · cupé · elepé · frappé · irupé · jopé · paripé · saguaipé · saguaypé · taropé · tupé

스페인어 사전에서 canapé 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CANAPÉ» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «canapé» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «canapé» 번역

번역기

CANAPÉ 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 canapé25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 canapé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «canapé» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

卧榻
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

canapé
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

couch
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

सोफ़ा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

أريكة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

кушетка
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

sofá
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

পালঙ্ক
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

canapé
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

sofa
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Couch
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ソファー
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

소파
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

kursi
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

đi văng
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

மஞ்சம்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

पलंग
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kanepe
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

divano
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

kanapa
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

кушетка
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

canapea
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

καναπές
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

rusbank
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

soffa
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

sofaen
화자 5 x 백만 명

canapé 의 사용 경향

경향

«CANAPÉ» 의 용어 사용 경향

canapé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «canapé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

canapé 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CANAPÉ» 단어가 포함된 스페인어 속담

A Dios de rodillas, al rey de pie, y al demonio en el canapé.

«CANAPÉ» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 canapé 의 용법을 확인하세요. canapé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La cocina y la diabetes / The cuisine and diabetes: ...
... 12 Emparedados de pepino 12 Palta rellena 13 Pepino relleno 14 Canapé de berenjena 14 Canapé de rabanitos 15 Canapé de pepino 16 Canapé de zanahoria 17 Canapé de queso blanco saborizado 17 Canapé de tomate 18 Crema de ...
Jacques Lafond, 2002
2
El patrimonio eclesiástico venezolano: pasado y futuro
Pasado y Futuro ante V.S.I. que dono a perpetuidad al Museo Arquidiocesano de Mérida el Canapé del Obispo de Jericó, cuya monografía aparece publicada en el periódico Mosaico, n° 28 (es el mismo texto que se reproduce en las Obras ...
3
Cuentos y relatos libertinos
Capítulo. primero. De la vergüenza del procurador y el cambio maravilloso del canapé Un procurador, que había consumido toda su juventud arruinando a pobres litigantes, deseando como suele decirse sentar la cabeza, decidió consagrar ...
Voltaire,, Godard de Beauchamps, Claude de Crébillon, 2011
4
Hostelería: técnicas y calidad de servicio
54 piezas: 1 6 frías, 1 6 calientes y 2 dulces Comida 1 - Tacita de consomé I - Canapé de caviar 2 - Canapé de foie-gras con frambuesa 2 - Canapé de anchoa ahumada I - Tomatito relleno de cangrejo 2 - Apio con roquefort 2 - Tartaleta de ...
José María Pérez Pascual, 2001
5
100 Recetas Light / 100 Light Recipes: Bajas En Calorias/ ...
Canapé. de. tomate. Ingredientes. 1 rebanada de pan integral 1/2 tomate pequeño 1 cebolla blanca pequeña 1 cucharada de queso blanco descremado 1 anchoa en aceite 1 aceituna negra 1 cucharadita de perejil picado Manteca vegetal, ...
Margaret Bread, 2004
6
Seis Poetas Griegos:
Es como el hueco en la palma del pordiosero que se sienta solitario bajo la llovizna en la escalinata de la iglesia, mientras nadie pasa, es como el hueco en el sucio colchón del muerto, es como el hueco en el viejo canapé del salón cuando ...
‎2000
7
Del tiempo y el río
Entonces, recordó que Wang tenía en uno de sus cuartos un canapé, un canapé muy cómodo, y pensó que si le explicaba la situación Wang no tendría inconveniente en que Robert durmiera allí. Por lo tanto, recomendó a Robert que  ...
Thomas Wolfe, 1996
8
Club Prisma 1 Beginner Level A1 - Student Book + CD:
... Canapé, el Canapé, le Canape, il Kanapee, das Canapé, o Canapé Cansado/ a Fatigué/e Stanco/a Mude Cansado/a Tired Cariñoso/a Affectueux/euse Affettuoso/a Liebevoll Carinhoso/a Affectionate Carne, la Viande, la Carne, la Fleisch, ...
‎2007
9
Novelas de Voltaire
Tiempo tendremos para que nos hagan un canapé muy cómodo con cajones para bastimentos, estaréis muy á gusto en este carruage en compañía de vuestra doncella : los dos grifos son los mas robustos de su casta , y cada uno llevará un ...
Voltaire, 1836
10
Influencia de las estrategias atencionales en el ...
Algunos de los comensales contaron anécdotas muy graciosas de sus primeros días de trabajo. En un momento determinado de la cena Álex, que estaba enfrente de Pedro, le pidió a éste que le pasara un canapé pero Pedro estaba tan ...
Carmen Noguera Cuenca, 2009

«CANAPÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 canapé 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Madame Canapé
Madame Canapé, al igual que sus dos amigas, tenía un sexto sentido que les hacía adivinar cuando había invitación al final del acto, así como el mejor ... «El Faro Digital, 7월 16»
2
Il achète un canapé qui brûle sur le chemin du retour
INSOLITE Il achète un canapé qui brûle sur le chemin du retour. Le divan, transporté sur une remorque via une route départementale de l'Orne, s'est embrasé ... «L'Alsace.fr, 7월 16»
3
Embajada ante el Vaticano, del canapé al pucherazo
Se le veía incómodo. Como si alguien, con métodos nada diplomáticos, lo estuviera obligando desde Madrid a pasar del canapé al pucherazo. Archivado en:. «EL PAÍS, 6월 16»
4
Rescatan a una mujer atrapada por el canapé de su cama
La Policía Local ha rescatado en Lorca a una mujer que sufrió un accidente doméstico al quedarle los brazos atrapados por el canapé de su cama y sufrir la ... «ABC.es, 6월 16»
5
Hallan un arsenal de armas en la cama-canapé de un piso de ...
Queda la duda de si la cama-canapé era cómoda, pero de lo que no hay duda es que sus propietarios le sacaron versátil partido: la utilizaban a modo de ... «ABC.es, 6월 16»
6
Rescatan a una mujer cuyos brazos quedaron atrapados en el ...
Agentes de la Policía Local rescataron a una mujer que sufrió un accidente doméstico al quedar con los brazos atrapados por el canapé de su cama y sufrir la ... «La Verdad, 6월 16»
7
Detenida por ocultar un alijo de hachís en el canapé de la cama
A partir de ese momento se hizo cargo del caso la Policía Nacional, que encontró en la vivienda más droga, la mayor parte de la droga oculta en el canapé de ... «abcdesevilla.es, 6월 16»
8
Les Simpson parodient Ikea pour leur gag du canapé (vidéo)
Homer, Marge, Bart, Lisa et Maggie découvrent en effet leur salon sans canapé. Homer prend alors les choses en main. Il téléphone et se fait livrer un canapé ... «Le Soir, 5월 16»
9
Explorer l'Everest depuis son canapé, c'est possible!
L'équipe du "Project360" propose un nouveau sommet après le Cervin, le Mont Blanc, l'Eiger ou le Mönch, l'Everest haut de 8.848 mètres d'altitude peut ... «BFMTV.COM, 5월 16»
10
VIDEO. Obama imagine son avenir de commandant en chef du ...
Obama imagine son avenir de commandant en chef du canapé. HUMOUR Le président s'amuse dans une vidéo parodique... 4 contributions. Réagissez à «20minutes.fr, 5월 16»

CANAPÉ 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Canapé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/canape> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO