앱 다운로드
educalingo
cimera

스페인어 사전에서 "cimera" 뜻

사전

CIMERA 의 어원학

La palabra cimera procede del latín chimaera, monstruo fabuloso.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CIMERA 의 발음

ci · me · ra


CIMERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CIMERA 의 뜻은 무엇인가요?

Cimera

정상 회담은 기사가 헬멧의 꼭대기에 입은 회사였다. 어떤 사람들은 아라곤 왕의 유명한 드래크 펜 네트가 구별되는 헬멧에 달린 판지 또는 양피지의 환상적인 인물 때문에 키메라에서 왔다고 생각합니다. Livy가 말한 것에 따르면, 팀벌과 정상 회담의 기원은 매우 오래된 것입니다. 고대인들은 헬멧과 끔찍한 키메라를 묘사 한 물건을 썼다. 그래서 키메라라고 불리는 이유였다. 그래서 프로페시오가 말했듯이, 늑대가 늑대라고 부르는 창립자 로물루스 (Romulus)를 자랑하는 일부 로마인은 키메라가 가져왔다. 헬멧에 대한 정상 회담은 13 세기 후반과 14 세기 초반에 유럽에서 사용되기 시작했지만 스페인에서는 그 세기의 절반도 안팎으로 프랑스에서 수입 된 것으로 알려지지 않았습니다. 정상 회담의 사용이 아라곤에서 카스티야 (Castile)보다 훨씬 이전에 채택 된 것은 의심 스럽다.

스페인어 사전에서 cimera 의 정의

스페인 사전에있는 cimera의 정의는 깃털과 다른 것들로 꾸며 졌던 morion의 위쪽 부분입니다. 사전에있는 cimera의 다른 의미는 또한 팔에서 헬멧 또는 celada의 정상에 두는 장식이다; p. 예 : 개 머리, 수돗물, 성 등

CIMERA 운과 맞는 스페인어 단어

camera · coimera · encimera · enfermera · gomera · guantanamera · humera · limera · lomera · mera · palmera · palomera · pantomimera · postrimera · primera · quimera · ramera · remera · romera · somera

CIMERA 처럼 시작하는 스페인어 단어

cimbronazo · cimentación · cimentado · cimentador · cimentadora · cimental · cimentar · cimentera · cimenterio · cimento · cimeria · cimerio · cimero · cimia · cimicaria · cimiento · cimillo · cimitarra · cimofana · cimorro

CIMERA 처럼 끝나는 스페인어 단어

balsamera · bardomera · cañamera · caramera · crismera · efímera · femera · innúmera · isómera · jumera · maromera · momera · paramera · perfumera · plomera · prestamera · salmera · tolmera · tormera · zalamera

스페인어 사전에서 cimera 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CIMERA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «cimera» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cimera» 번역

번역기

CIMERA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cimera25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cimera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cimera» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

cimera
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

cimera
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Summit
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

cimera
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

cimera
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

CIMERA
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Cimera
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

cimera
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

CIMERA
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

cimera
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

cimera
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

cimera
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

cimera
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

cimera
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cimera
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

cimera
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

cimera
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

cimera
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cimera
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

CIMERA
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

CIMERA
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

cimera
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

cimera
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

cimera
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

cimera
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

cimera
화자 5 x 백만 명

cimera 의 사용 경향

경향

«CIMERA» 의 용어 사용 경향

cimera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cimera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cimera 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIMERA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cimera 의 용법을 확인하세요. cimera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Blasón español ó la Ciencia Heráldica: Escudos de armas ...
Sr. Duque de Alba, su apellido principal Toledo, lleva por cimera de su escudo un ángel cubierto de una tunicela llena de escaques azules contrapuestos con otros de plata; el cual tiene en la mano derecha un corto tridente y en la izquierda ...
Ramón MEDÉL, 1846
2
Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
diferenciaban su cimera los vastagos de las ramas ilegítimas: los de la casa real y la de Beaumont llevan el mismo timbre que los legítimos pero con sus armas propias en la cuba; los Lacarra combinaban la cimera de su linaje con la real.
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
3
Estudio biográfico sobre los poetas del Cancionero general
Sin embargo, cuando finaliza esa primera serie de invenciones juzgadas por Cartagena, la rúbrica nos suministra una valiosa información: Sacó el Rey, nuestro señor, en otras justas, un ayunque por cimera, y dixo: No me haze mudamiento ...
Óscar Perea Rodríguez, 2007
4
Dejar hablar a los textos : homenaje a Francisco Márquez ...
Porque la cimera, ahora sí, acompañada de letra o mote, no va a ser menos original que las calzas y el zapato: Llevava por cimera quatro pilares de oro y encima el Santo Grial, hecho a manera de aquel quel buen cavallero Galaz conquistó, ...
Francisco Márquez Villanueva, Pedro M. Piñero Ramírez, Pedro M [VNV] Piñero Ramírez, 2005
5
La Palabra Santa para el Avivamiento Matutino - Estudio de ...
42434244) En la cuarta visión [en Zacarías], Cristo es revelado como piedra cimera de gracia (4:7). Según lo indica 3:9, sobre esta piedra hay siete ojos, que representan los siete Espíritus,esto es, el Espíritu siete veces intensificado.
Witness Lee
6
Simbolos de España Y de Sus Regiones Y Autonomias
En otro lugar, el palado es de gules y oro, y luego aparecen las armas reales, inspiradas en Gelre, con el escudo inclinado, pero aquí el mantelete, de azur, no lleva cruz ninguna, y el dragón de la cimera trae una lanza de plata, con el hierro  ...
Juan José Sánchez Badiola
7
Las estelas decoradas del suroeste peninsular
Incluso se puede pensar fuese una cimera metálica como la que nos ofrece el casco roto de la ría de Huelva 1. Coronaba esta cimera el casco propiamente dicho, a manera de yelmo protector y a la vez ornato de la cabeza de aquellos ...
Martín Almagro Basch, 1966
8
Tratado completo de la ciencia del blason: ó sea, Código ...
Hércules había adoptado la cabeza del león de Nemea, y Aventino, uno de sus descendientes, conservó la misma cimera. Alejandro, el grande, que se suponía descendiente de Júpiter Amnon traía también por cimera un león, y Pirro, rey de  ...
Modesto Costa y Turell, 1858
9
Los Géneros Poéticos Del Siglo de Oro: Centros Y Periferias
porque el yelmo coronado de cimera es común entre la caballería europea desde finales del siglo XII (Menéndez Pidal de Navascués, Leones, págs. 109– 23). Este ejemplo del Marqués de Villafranca, por añadidura, pone de relieve la ...
Rodrigo Cacho Casal, Anne Holloway, 2013
10
Monedas griegas
14,39 mm. Prutah. MES.: 6. 573. JE. 1,(n g. d h. 13,02 mm. Prutah. MES.: cf. 17- 17k. Ani'.: Racimo de uvas. Encima leyenda: (HPQA)OY. Re^.: Casco con cimera frontal y carrilleras, a su izquierda caduceo. Debajo leyenda: G6NAPXOY. Aní'.
Ana Vico Belmonte, 2006

«CIMERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cimera 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
CIMERA participa en el XVIII Congreso de la Asociación Ibérica de ...
CIMERA volvió a participar en el XVIII Congreso de la Asociación Ibérica de Limnología con el poster titulado “The Tagus River Basin DIATOM MAZE. A Feltron ... «iAgua.es, 7월 16»
2
La CUP demana a Puigdemont una cimera a Palau per acordar ...
La CUP ha emplaçat el president de la Generalitat a convocar "tan aviat com sigui possible" totes les forces polítiques a favor d'un referèndum a una cimera a ... «ARA, 6월 16»
3
La CUP demana a Puigdemont una cimera proreferèndum unilateral
La CUP ha emplaçat aquest dijous sense èxit Carles Puigdemont a convocar una cimera “al més aviat possible” al Palau de la Generalitat amb tots els partits ... «EL PAÍS Catalunya, 6월 16»
4
Gatara mu izvukla kartu smrti pa joj priznao da je ubio cimera
Gatara Jayne Braiden (56) iz Brightona navikla je gledati strah u očima svojih mušterija kad im izvuče loše karte, no kad je Staru Randel-Hansonu (56) okrenula ... «24sata, 5월 16»
5
Cimera per apuntalar una autoritat a Líbia que freni l'avenç de l'Estat ...
Itàlia i els Estats Units presideixen aquest dilluns una cimera internacional a Viena sobre l'estabilització de Líbia i l'amenaça que suposa l'expansió de Daeix ... «ARA, 5월 16»
6
En marxa la cimera per decidir com afrontar la suspensió de la llei ...
Des de dos quarts de sis de la tarda, el president de la Generalitat, Carles Puigdemont, es troba reunit amb la plana major del govern, els partits polítics, ... «ARA, 5월 16»
7
Man gets 17 years in fatal stabbing of drug dealer
Cimera was 18 at the time of the stabbing, and defense lawyer David Frankel urged the judge to consider Cimera's youth and the fact that the victim, 35 at the ... «Sun Sentinel, 4월 16»
8
Cimera amb poques expectatives a la Moncloa
651x366 Mariano Rajoy, que fa més de quatre mesos que està en funcions, rebrà aquesta tarda el president català Carles Puigdemont a la Moncloa. «ARA, 4월 16»
9
'Flanders Flame' vence contra pronóstico en el Premio Cimera
'Flanders Flame, propiedad de la cuadra N. Sra. do Vale, con la monta de Ricardo Sousa, venció en el Premio Cimera (Poule de potros), dotado con 30.000 ... «MARCA.com, 4월 16»
10
Arguero, gran favorito en el Premio Cimera
Arguero', propiedad de la cuadra Rocío con la monta de Václav Janácek es el gran favorito del Premio Cimera (Poule de Potros), dotado con 30.000 euros para ... «MARCA.com, 4월 16»

CIMERA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Cimera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cimera> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO