앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "componada" 뜻

사전
사전
section

COMPONADA 의 어원학

La palabra componada procede de compón.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 COMPONADA 의 발음

com · po · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPONADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 COMPONADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «componada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 componada 의 정의

사전에 componada의 정의는 그림 또는 조각이다 : 번갈아 에나멜의 작은 사각형으로 형성. 금과 쥴로 구성된 밴드. En el diccionario castellano componada significa dicho de una figura o de una pieza: Formada por cuadrados pequeños de esmaltes alternados. Banda componada de oro y gules.

스페인어 사전에서 «componada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COMPONADA 운과 맞는 스페인어 단어


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

COMPONADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

compón
componado
componedor
componedora
componenda
componente
componer
componible
componimiento
comporta
comportable
comportamiento
comportar
comporte
comportería
comportero
composible
composición
composicional
composite

COMPONADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

스페인어 사전에서 componada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «componada» 번역

번역기
online translator

COMPONADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 componada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 componada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «componada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

componada
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

componada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Composed
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

componada
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

componada
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

componada
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

componada
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

componada
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

componada
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

componada
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

componada
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

componada
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

componada
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

componada
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

componada
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

componada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

componada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

componada
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

componada
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

componada
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

componada
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

componada
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

componada
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

componada
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

componada
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

componada
화자 5 x 백만 명

componada 의 사용 경향

경향

«COMPONADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «componada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
componada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «componada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COMPONADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «componada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «componada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

componada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMPONADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 componada 의 용법을 확인하세요. componada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ensayo de heráldica comparativa. Diferencias y analogías en ...
(HuELvA) Leones de la bordura componada en Almonaster la Real, leones de la bordura componada al 1o en Alosno, leones de la bordura componada al 1o en Beas, león al 2o en Calañas, león al 2o en Cañaveral de León, león al 3o en ...
Juan José Antequera Luengo
2
Principios de transmisibilidad en las heráldicas oficiales ...
(huelva) castilla en la bordura componada en almonaster la real, castilla en la bordura componada al 1o en alosno, castilla en la bordura componada al 1o y al 2o en Beas, al 1o en calañas, cartaya, cortelazor, castilla en la bordura ...
Juan José Antequera Luengo
3
Heráldica oficial de la provincia de Córdoba
(huelva) castilla en la bordura componada en almonaster la real, castilla en la bordura componada al 1o en alosno, castilla en la bordura componada al 1o y al 2o en Beas, al 1o en calañas, cartaya, cortelazor, castilla en la bordura ...
Juan José Antequera Luengo
4
Heráldica oficial de la provincia de Sevilla
(huelva) leones de la bordura componada en almonaster la real, leones de la bordura componada al 1o en alosno, leones de la bordura componada al 1o en Beas, león al 2o en calañas, león al 2o en cañaveral de león, león al 3o en ...
Juan José Antequera Luengo
5
Adarga catalana, 2: arte heraldica y practicas reglas del blason
Efe. $8. Defpujol 3 de Barcelona 3 trahe un monte flor- hfado de oro, en campo de gules ; la bordadura Componada de ambos efmaltes. Efe. jp. Oliveras 3 de Banyolas 3 trahe un olivo arrancado de íinople 3 en campo de plata ; la borda- dura ...
Francisco Xavier de Garma y Durán, 1753
6
Anales De La Real Academia Matritense De Heráldica y ...
burgalés, los últimos -otro Diego Pardo, datado en 153472, y un Pero Pardo, datado en 154373- añaden ya la bordura componada con el águila y los veros alusivos a los renombrados Pardo de Cela gallegos: El recorrido parece semejante ...
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
7
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
En oro, un grifo, de azur, bordura componada de azur y oro. En oro, sembrado de lises, de azur. En azur, tres lises, bien ordenadas. Miquelena. — En plata, seis castillos, de oro (sic), puestos en orla. Cuartelado. 1.° y 4.°: En gules, una cruz ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Luis de Salazar y Castro, 1987
8
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
En oro, un grifo, de azur, bordura componada de azur y oro. En oro, sembrado de lises, de azur. En azur, tres lises, bien ordenadas. Miquelena. — En plata, seis castillos, de oro (sic) , puestos en orla. Cuartelado. 1.° y 4.°: En gules, una cruz ...
Vicente de Cadenas y Vicent
9
Empresas simbólicas de Santa Olalla del Cala (Huelva). ...
«La bordura componada nos parece correcta y admisible, pero también es de todo punto correcta y admisible la inclusión de castillo y león en cuarteles diferenciados, sin realizar cambios complejos. Y ante dos opciones de similar pulcritud ...
Juan José Antequera Luengo
10
XXV años de la Escuela de Genealogía, Heráldica y Nobiliaria
Martí de Riquer (33) señala claramente la diferencia entre ambas (figuras 12 y 13), y, a nuestro juicio, demuestra palpablemente lo que aquí indicamos; en efecto, la bordura componada es una bordura típica de Castilla, mientras que la de ...
‎1985

«COMPONADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 componada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Así evolucionó el escudo de Navarra
... el carbunclo navarro, mientras las flores de lis doradas en campo azul con banda componada de plata y gules (Évreux) ocupaban el segundo y el tercero. «Diario de Navarra, 11월 15»

COMPONADA 의 이미지

componada

참조
« EDUCALINGO. Componada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/componada> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z