앱 다운로드
educalingo
contrapechar

스페인어 사전에서 "contrapechar" 뜻

사전

스페인어 에서 CONTRAPECHAR 의 발음

con · tra · pe · char


CONTRAPECHAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CONTRAPECHAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 contrapechar 의 정의

스페인어 사전에서 contrapechar은 라이더의 말을 의미합니다 : 토너먼트와 시합에서 말을 상대방이 타는 가슴에 붙이십시오.


스페인어 동사 CONTRAPECHAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contrapecho
contrapechas / contrapechás
él contrapecha
nos. contrapechamos
vos. contrapecháis / contrapechan
ellos contrapechan
Pretérito imperfecto
yo contrapechaba
contrapechabas
él contrapechaba
nos. contrapechábamos
vos. contrapechabais / contrapechaban
ellos contrapechaban
Pret. perfecto simple
yo contrapeché
contrapechaste
él contrapechó
nos. contrapechamos
vos. contrapechasteis / contrapecharon
ellos contrapecharon
Futuro simple
yo contrapecharé
contrapecharás
él contrapechará
nos. contrapecharemos
vos. contrapecharéis / contrapecharán
ellos contrapecharán
Condicional simple
yo contrapecharía
contrapecharías
él contrapecharía
nos. contrapecharíamos
vos. contrapecharíais / contrapecharían
ellos contrapecharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he contrapechado
has contrapechado
él ha contrapechado
nos. hemos contrapechado
vos. habéis contrapechado
ellos han contrapechado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había contrapechado
habías contrapechado
él había contrapechado
nos. habíamos contrapechado
vos. habíais contrapechado
ellos habían contrapechado
Pretérito Anterior
yo hube contrapechado
hubiste contrapechado
él hubo contrapechado
nos. hubimos contrapechado
vos. hubisteis contrapechado
ellos hubieron contrapechado
Futuro perfecto
yo habré contrapechado
habrás contrapechado
él habrá contrapechado
nos. habremos contrapechado
vos. habréis contrapechado
ellos habrán contrapechado
Condicional Perfecto
yo habría contrapechado
habrías contrapechado
él habría contrapechado
nos. habríamos contrapechado
vos. habríais contrapechado
ellos habrían contrapechado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contrapeche
contrapeches
él contrapeche
nos. contrapechemos
vos. contrapechéis / contrapechen
ellos contrapechen
Pretérito imperfecto
yo contrapechara o contrapechase
contrapecharas o contrapechases
él contrapechara o contrapechase
nos. contrapecháramos o contrapechásemos
vos. contrapecharais o contrapechaseis / contrapecharan o contrapechasen
ellos contrapecharan o contrapechasen
Futuro simple
yo contrapechare
contrapechares
él contrapechare
nos. contrapecháremos
vos. contrapechareis / contrapecharen
ellos contrapecharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube contrapechado
hubiste contrapechado
él hubo contrapechado
nos. hubimos contrapechado
vos. hubisteis contrapechado
ellos hubieron contrapechado
Futuro Perfecto
yo habré contrapechado
habrás contrapechado
él habrá contrapechado
nos. habremos contrapechado
vos. habréis contrapechado
ellos habrán contrapechado
Condicional perfecto
yo habría contrapechado
habrías contrapechado
él habría contrapechado
nos. habríamos contrapechado
vos. habríais contrapechado
ellos habrían contrapechado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
contrapecha (tú) / contrapechá (vos)
contrapechad (vosotros) / contrapechen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
contrapechar
Participio
contrapechado
Gerundio
contrapechando

CONTRAPECHAR 운과 맞는 스페인어 단어

acechar · aprovechar · arrechar · asechar · barbechar · cohechar · cosechar · desaprovechar · desechar · echar · escabechar · estrechar · fechar · flechar · mechar · pechar · pertrechar · provechar · sospechar · techar

CONTRAPECHAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

contrapalado · contrapalanquín · contrapar · contrapariente · contrapartida · contrapás · contrapasamiento · contrapasar · contrapaso · contrapear · contrapelear · contrapelo · contrapesar · contrapeso · contrapeste · contrapicado · contrapilastra · contraplano · contrapoder · contraponedor

CONTRAPECHAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

abarbechar · afrechar · ahechar · amechar · apechar · apertrechar · desentechar · desmechar · despechar · destechar · endechar · enderechar · enlechar · entechar · lechar · pelechar · recechar · repechar · retrechar · trasechar

스페인어 사전에서 contrapechar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contrapechar» 번역

번역기

CONTRAPECHAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 contrapechar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contrapechar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «contrapechar» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

contrapechar
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

contrapechar
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

To upset
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

contrapechar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

contrapechar
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

contrapechar
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

contrapechar
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

contrapechar
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

contrapechar
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

contrapechar
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

contrapechar
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

contrapechar
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

contrapechar
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

contrapechar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

contrapechar
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

contrapechar
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

contrapechar
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

contrapechar
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

contrapechar
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

contrapechar
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

contrapechar
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

contrapechar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

contrapechar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

contrapechar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

contrapechar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

contrapechar
화자 5 x 백만 명

contrapechar 의 사용 경향

경향

«CONTRAPECHAR» 의 용어 사용 경향

contrapechar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contrapechar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contrapechar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRAPECHAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 contrapechar 의 용법을 확인하세요. contrapechar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... ............62 reg. contramarcar ................. 469 contramarchar ...........62 reg. contramatar ............... 62 reg. contraminar ............... 62 reg. contraordenar ............ 62 reg. contrapasar ................ 62 reg. contrapear..................62 reg. contrapechar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
CONTRAPECHAR, v. a. se choquer , se beurter , parlant des poitrails de deux chevaux. CONTRAPILASTRA , s. f. T. d'archit. Pilastre cntié ùans le mur derrière uns colonne. Astragale mis au dessus d'une pou?. CONTRAPOTENZADO, DA, adj ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
3
Novisimo diccionario de la rima
Contornear. Contrafìrmar. Contraindicar. Contramallar. Contramandar. Contramarcar. Contramarchar. Contraminar. Contrapasar. Contrapechar. Contrapelear. Contrapesar. Contrapugnar. Contrapuntear. Contrarestar. Contrariar. Contrastar.
Juan Landa, 1867
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Arq. se- gon rengle de bigas. Contrapasamiento. m. contra- passada. Contrapasar. n. Blas. contra- passar Wpassarse al bándol contrari. Contrapaso. m. contrapás. —Mus. contrapás. Contrapechar. a. topar depits. Contrapelo (á). adv. árepel.
Magí Ferrer i Pons, 1847
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
(f. de blason) Contrapalanquin , s. m. cordage pour remplacer les palan quints Contrapasante, a. contre passant (г. de blason) Contrapasar, v. n. déserter Contrapaso, s. m. pas contraire || contre-partie Contrapechar , v. a. frapper pei trail ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la rima
Contornear. Contrafirmar. Contraindicar. Contramallar. Contramandar. Contramarcar. Contramarchar. Contraminar. Contrapasar. Contrapechar. Contrapelear. Contrapesar. Contrapugnar. Contrapuntear. Contrarestar. Contrariar. Contrastar.
Juan Landa, 1867
7
Diccionario de la Real Academia Española
CONTRAPECHAR, DO. v. a. En los torneos y justas dar con los pechos del caballo al de su contrario. Equi pectore adversarii equi pectus contundere. CONTRAPELEAR, DO. v. n. ant. Defenderse peleando. CONTRAPELO (A> mod. adv.
‎1826
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
CONTRAPECHAR. v. a. En los torneos y justas , vale dar con los pechos del caballo al de su contrario. Equi pectore adversarii y de su figura y color a corta deferencia; críase en España. Avis genut. CORTEZUELA.S. f. d. de cortbza. Cortictfla.
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CONTRAPECHAR , ». a. Frapper du poitrail de son cheval celui du cheval de son adversaire dans un tournois. CONTRAPELEA» , ». n. (».) Se défendre es combattant. CONTRAPELO, s. m. Contre-poil . : 1« rebours, le sens contraire du poiL ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
CONTRAPECHAR. a. En los torneos y justas dar con Ins pechos del cebado al de su contrario. Topar los pt'íi. Pectore adverso in se mutuo mere. CONTRAPELEAR, n. aut. Defenderse peleando. Defentarte pelean!, la defeosione pugr nare.
Pedro Labernia, 1844
참조
« EDUCALINGO. Contrapechar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/contrapechar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO