앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "iluminada" 뜻

사전
사전
section

ILUMINADA 의 어원학

La palabra iluminada procede del participio de iluminar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ILUMINADA 의 발음

i · lu · mi · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILUMINADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ILUMINADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «iluminada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

조명

Iluminación

조명 및 조명은 다음을 참조 할 수 있습니다 : ▪ 공공 조명, 공공 장소의 조명; ▪ Alumbrados, 16 세기의 스페인 종교 그룹. ▪ 바바리아, 비밀 사회의 조명 또는 조명; ▪ 조명 ▪ "원고 조명"또는 소형, 수동 색상 적용, 코덱스 소유 ▪ 영화에서의 조명; ▪ 사진 조명 ▪ 극장 조명 : 공연 예술, 경치 및 조명 디자인 참조; ▪ 물리적 조명, 빛의 장소 나 물체를 채워서 생기는 현상. ▪ 삽화, 세기에 대한 고유의 이름을 부여하는 18 세기의 지적 운동; ▪ 예술, 예술적 조명 및 빛의 표현에서의 빛; ▪ 페인트의 빛; 그림, 그림, 조각, 삽화; ▪ 과대 망상 증, 어떤 종류의 선교를 위해 어떤 신성에 의해 선택되었다고 믿는 사람 ... Iluminación e iluminado pueden referirse: ▪ al alumbrado público, iluminación de espacios públicos; ▪ Alumbrados, grupo religioso español del siglo XVI; ▪ Illuminati o Iluminados de Baviera, sociedad secreta; ▪ iluminación ▪ "Iluminación de manuscritos" o miniatura, aplicación manual de colores, propia de los códices ▪ iluminación en el cine; ▪ iluminación en fotografía ▪ iluminación en teatro: ver artes escénicas, escenografía y diseño de iluminación; ▪ iluminación física, fenómeno producido al llenar un lugar u objeto de luz; ▪ Ilustración, movimiento intelectual del siglo XVIII que da nombre al propio siglo; ▪ luz en el arte, utilización artística de la iluminación y la representación de la luz; ▪ luz en pintura; ver pintura, dibujo, grabado, ilustración; ▪ megalómana, la persona que se cree elegida por alguna divinidad para algún tipo de misión...

스페인어 사전에서 iluminada 의 정의

사전에 깨달은 정의가 밝혀졌습니다. 사전에 계몽 된 또 다른 의미는 1776 년에 바바리아의 Adam Weishaupt에 의해 창시 된 이단적이고 비밀스런 종파의 개인에 대한 것으로서 추종자들의 맹목적인 복종으로 종교, 재산 및 종교의 기존 질서에 위배되는 도덕적 체계를 수립하고자했다. 가족 La definición de iluminada en el diccionario castellano es alumbrado. Otro significado de iluminada en el diccionario es también se dice del individuo de una secta herética y secreta fundada en 1776 por el bávaro Adán Weishaupt, que con la ciega obediencia de sus adeptos pretendía establecer un sistema moral contrario al orden existente en religión, propiedad y familia.
스페인어 사전에서 «iluminada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ILUMINADA 운과 맞는 스페인어 단어


alucinada
a·lu·ci·na·da
caminada
ca·mi·na·da
cochinada
co·chi·na·da
combinada
com·bi·na·da
confinada
con·fi·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
cortinada
cor·ti·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
empinada
em·pi·na·da
indeterminada
in·de·ter·mi·na·da
laminada
la·mi·na·da
marginada
mar·gi·na·da
marinada
ma·ri·na·da
minada
mi·na·da
patrocinada
pa·tro·ci·na·da
peinada
pei·na·da
refinada
re·fi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da

ILUMINADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

iludir
iluminación
iluminado
iluminador
iluminadora
iluminancia
iluminante
iluminar
iluminaria
iluminativa
iluminativo
iluminismo
iluminista
ilusa
ilusamente
ilusión
ilusionante
ilusionar
ilusionismo
ilusionista

ILUMINADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

afeminada
amotinada
arlequinada
clarinada
desatinada
descaminada
empecinada
esquinada
finada
geminada
incontaminada
indisciplinada
innominada
inopinada
patinada
pinada
precocinada
predestinada
sardinada
tinada

스페인어 사전에서 iluminada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «iluminada» 번역

번역기
online translator

ILUMINADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 iluminada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 iluminada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «iluminada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

发光的
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

iluminada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Lit
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

प्रबुद्ध
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مضيئة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

освещенный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

iluminado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

উদ্ভাসিত
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

éclairé
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

diterangi
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

beleuchtet
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

点灯
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

조명
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

murup
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chiếu sáng
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

வெளிச்சம்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

प्रकाशित
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

ışıklı
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

illuminato
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

oświetlony
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

освітлений
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

iluminat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

φωτίζεται
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

verligte
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

upplyst
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

belyst
화자 5 x 백만 명

iluminada 의 사용 경향

경향

«ILUMINADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «iluminada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
iluminada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «iluminada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ILUMINADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «iluminada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «iluminada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

iluminada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ILUMINADA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

iluminada 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Sócrates
La belleza de la mujer se halla iluminada por una luz que nos lleva y convida a contemplar el alma que tal cuerpo habita, y si aquélla es tan bella como ésta, es imposible no amarla.

«ILUMINADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 iluminada 의 용법을 확인하세요. iluminada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La vida iluminada: sabiduría monástica para buscadores de la luz
Con su acostumbrada agudeza, Joan Chittister arroja luz sobre lo que debemos saber para «estar en el mundo sin ser del mundo».
Joan Chittister, 2001
2
La Iluminada:
La Iluminada puede ser la excusa perfecta para los que no la quieren y sostienen que, efectivamente, esta mujer esta completamente loca y no tiene cura.
Luis Majul, 2002
3
La escena iluminada: ciencias para trabajadores, 1890-1930
"Looks at the Sociedad de Luz, an organization for popular education in Buenos Aires controlled by the Socialist Party. Examines the organization and the scientific ideas that it taught"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Dora Barrancos, 1996
4
Vencer la noche: la Sevilla iluminada : historia del ...
Evolución histórica del servicio de alumbrado público de Sevilla, desde mediados del siglo XVIII, momento en el que se inicia la organización de un mínimo sistema de iluminación de sus calles y plazas con faroles de aceite, hasta ...
Rufino-Manuel Madrid, 2007
5
Sombra iluminada:
Diego Gómez Sánchez. Figs. 42-43. d. de regoyos: Claro de luna en Pancorbo ( fecha desconocida). colección privada (localización desconocida). III Justamente porque los emparejamientos amarillo-luz y azul-oscuridad vienen convalidados  ...
Diego Gómez Sánchez, 2010
6
Cantos de Ignorancia Iluminada
Recopilacin de textos del conocido investigador mexicano, entre ellos: Creo existir Cuando veo mi nombre escrito Luego, me olvido de la escritura Y sin embargo existo.
Jacobo Grinberg Zylberbaum, 2008
7
LA GRUTA ILUMINADA
Eli Benet. LA ILUMINADA GRUTA Eli Benet La Gruta Iluminada La Gruta Iluminada Eli Benet Copyright ©2014. Front Cover.
Eli Benet
8
Caligrafía iluminada
La escritura, como parte esencial de cada cultura, comenzó siendo una actividad manual sumamente hermosa y perfeccionista.
Stefan Oliver, 2006
9
La Iluminada
In Starlighter, bestselling author Bryan Davis masterfully weaves fantasy and inspiration into a captivating novel for young adults.
Bryan Davis, 2012
10
Perlas Espirituales: Para Una Vida Iluminada
En Perlas espirituales para una vida iluminada, el renombrade Maestro espiritual Sant Rajinder Singh Ji Maharaj cuenta encantadores relatos extraidos de fuentes antiguas y modernas.
Rajinder Singh, 2006

«ILUMINADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 iluminada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Presentación en Trigueros del libro 'Cuba Iluminada', de Héctor ...
4083-Cuba-Iluminada-hector-garrido El fotógrafo español Héctor Garrido presenta este jueves, a las 21:00 horas, en el Centro de Arte Harina de Otro Costal de ... «HuelvaYA, 8월 16»
2
Sí, es ilegal compartir en Internet una foto de la torre Eiffel iluminada ...
Es ilegal compartir una fotografía de la Torre Eiffel iluminada por la noche. La iluminación tiene derechos de autor y los turistas no tienen el consentimiento ... «WWWhat's new?, 8월 16»
3
Héctor Garrido retrata en 'Cuba Iluminada' los rostros de la cultura ...
El fotógrafo español Héctor Garrido posa en La Habana junto a algunas de las obras que integran la muestra 'Cuba Iluminada'. (Alejandro Ernesto/EFE) ... «14ymedio.com, 7월 16»
4
CUBA FOTOGRAFÍA Héctor Garrido retrata en "Cuba Iluminada" los ...
El fotógrafo español Héctor Garrido posa hoy, martes 05 de julio de 2016, en La Habana (Cuba), junto a algunas de las obras que integran la muestra "Cuba ... «EFE, 7월 16»
5
La Torre Eiffel será iluminada con los colores de la bandera turca
La Torre Eiffel será iluminada con los colores de la bandera turca en homenaje a las víctimas del aeropuerto de Estambul. El monumento emblemático de París ... «El Nacional.com, 6월 16»
6
La Casona Iluminada se despide de la calle Corrientes
De pronto, pareció que un rayo fulminante se abatía sobre la entrañable Casona Iluminada de la calle Corrientes 1979: la comunidad teatral y parte del público ... «LA NACION, 6월 16»
7
La Torre Eiffel será iluminada durante la Eurocopa
La Torre Eiffel se iluminará cada noche durante la celebración de la Eurocopa, del 10 de junio al 10 de agosto, con los colores de una de las selecciones ... «La Prensa de Honduras, 6월 16»
8
Abierta, iluminada y musicalizada: así será la nueva fuente de la ...
Abierta, iluminada y musicalizada: así será la nueva fuente de la Plaza de la Cultura. Actualizado el 04 de mayo de 2016 a las 03:05 pm. La estructura tendrá ... «La Nación Costa Rica, 5월 16»
9
La Moneda será iluminada con los colores del arcoíris el Día ...
La Moneda será iluminada con los colores del arcoíris el Día Internacional contra la Homofobia y Para el Día Internacional contra la Homofobia y Transfobia. «El Mostrador, 5월 16»
10
La Feria de El Puerto quedará iluminada esta noche
La Feria de Primavera y Fiesta del Vino Fino 2016 quedará completamente iluminada esta noche a partir de las 22.00 horas, cuando el malagueño de ... «La Voz Digital, 4월 16»

ILUMINADA 의 이미지

iluminada

참조
« EDUCALINGO. Iluminada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/iluminada> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z