앱 다운로드
educalingo
infando

스페인어 사전에서 "infando" 뜻

사전

INFANDO 의 어원학

La palabra infando procede del latín infandus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 INFANDO 의 발음

in · fan · do


INFANDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 INFANDO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 infando 의 정의

스페인어로 정의 된 infando의 정의는 비논리적이고 논할 가치가 없습니다.


INFANDO 운과 맞는 스페인어 단어

adoptando · bando · blando · comando · confirmando · considerando · contrabando · cuando · educando · examinando · mando · memorando · monomando · multiplicando · nefando · ordenando · pando · resultando · sumando · volando

INFANDO 처럼 시작하는 스페인어 단어

infancia · infanda · infanta · infantado · infantazgo · infante · infantejo · infantería · infantesa · infanticida · infanticidio · infantil · infantilidad · infantilismo · infantilización · infantilizar · infantillo · infantilmente · infantiloide · infantina

INFANDO 처럼 끝나는 스페인어 단어

agapando · aguilando · albando · alfabetizando · anglonormando · callando · desposando · doctorando · durando · execrando · glissando · graduando · guando · miserando · normando · radicando · telemando · venerando · vitando · zapando

스페인어 사전에서 infando 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «infando» 번역

번역기

INFANDO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 infando25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 infando 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «infando» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

infando
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

infando
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Infantry
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

infando
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

infando
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

infando
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

infando
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

infando
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

infando
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

infando
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

infando
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

infando
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

infando
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

infando
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

infando
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

infando
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

infando
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

infando
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

infando
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

infando
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

infando
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

infando
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

infando
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

infando
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

infando
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

infando
화자 5 x 백만 명

infando 의 사용 경향

경향

«INFANDO» 의 용어 사용 경향

infando 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «infando» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

infando 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INFANDO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 infando 의 용법을 확인하세요. infando 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sinónimos castellanos
Infando, nefando. Ambas palabras vienen de for,faris, hablar. Infando es lo que no se puede decir sin faltar al deber. Nefando es lo que no se puede decir sin pecar. Un hombre de bien no dice lo infando. Un creyente no dice lo nefando.
Roque Barcia, 1939
2
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Sinónimos castellanos Roque Barcia. La insistencia es una gestion. La persistencia , una perseverancia. A veces insistimos en lo bueno. Casi siempre persistimos en lo malo. ' Infando , nefando. Ambas palabras vienen de for, faris, hablar.
Roque Barcia, 1865
3
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva. La insistencia es una geslion. La persistencia, una perseverancia. A veces insistimos en lo bueno. Casi siempre persistimos en lo malo. Infando , nefando. Ambas palabras Vienen de for, faris, hablar.
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
4
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: Homenaje al ...
Bella at infando, fera bella, bella, Donec alterno quatiatur aestu, 70 Et fremens Calpen Abylamque pontus Saeviat inter. 69-70 Verg. Aen. 2, 84 ...infando... bello. .. 7, 583 12, 804 ...infandum...bellum Stat. Web. 1, 71...bellum infandum Ov. am.
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2002
5
Traducción poetica castellano de los doze libros de la Eneida
... las penas,quebrantando la furia del tridente imperioso, del raargen arenofo el yugo infando: Masluegoquietoaquel tumorfunolo dààlasdulçes Nereas trono blanJo, tan fèreno que copia en siis cristal es las del Olimpo lumbres inmortales.
Virgil, 1698
6
Diccionario Catalan-Castellano
vileza, cabronada. Infancia. f. infancia, niñez. #cosa de l' infancia. infantil. Infando , da. adj. infando. Infansó. m. infanzon, valvasor. *cosad'infansó. infanzonado. Infansonia. f. infanzonia. Infant, ta. m. y f. infante. Infantería. f. infantería , peonaje.
Magín Ferrer, 1839
7
Diccionario manual castellano-catalán
Infamar, v. a. infamar. \\ desacreditar. (tori. Infamatorio, ria, adj. inj'ama- Infame, adj infame.\\despre ciable, vil. Infamia, f. infamia. || descrédit, deshonra. \\ maldat, vi- Infancia, f. infancia. (tesa. Infando, da. adj. infando. Infanta, f. infanta. |{ noya.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
P. Vergili Maronis Aeneis
84. insontem infando indicio, let op bet driemaal beklemtoonde in, verg. Ill 658; vetabat, = dissuadebat. — 85. demisere neci, z. 398: demittimus Oreo; lumine ( verg. XII 63), evenals lux (b.v. IV 452), daglicbt, levenslicht, leven; с. lumine, naar  ...
Publio Virgilio Marón
9
Farsalia de la guerra civil
Nec satis infando fuit hoc vidisse tyranno, vult sceleris superesse fidem. Tunc arte nefanda summota est capiti tabes, raptoque cerebro 690 adsiccata cutis, putrisque effluxit ab alto umor, et infuso facies solidata veneno est. Ultima Lageae ...
Marco Anneo Lucano, Rubén Bonifaz Nuño, Amparo Gaos Schmidt, 2004
10
Traduccion poetica castellana de los doze libros de la ...
... cspci-ança de pelearxon cl varan infando:. Mas apenas el golpe atroz alcançâ vna oreja del bruto formidando, que arrebatado porel ayre fiero précipite» en laarena al granguerrero. Casiio mata à Jolas,y vn Hermino varon en las contiendas ...
Publio Virgilio Marón, 1698

«INFANDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 infando 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Temen legisladores se lucre con recursos de danmificados por “Earl”
... la reconstrucción y es ahí donde se podría fraguar un desvió de recursos, principalmente al inventar algún tipo de daño o infando los costos de reparación. «El Sol de México, 8월 16»
2
Nicolás Maduro y la Academia
Así descalifica al Presidente (Encargado y por encargarse) Nicolás Maduro, por haber sido: chófer de metrobús, ¡infando antecedente! que a su juicio cercena ... «Aporrea.org, 3월 13»

INFANDO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Infando [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/infando> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO