Educalingo 쿠키를 통해 개별화된 광고를 제공하고 웹 트래픽 통계를 사용하고 있습니다. 또한 사이트 사용에 대한 정보를 소셜 미디어, 광고 및 분석 파트너와 함께 공유합니다.
nahua

스페인어 사전에서 "nahua" 뜻

사전

NAHUA 의 어원학

La palabra nahua procede del náhuatl náhuatl.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 NAHUA 의 발음

na · hua


NAHUA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 NAHUA 의 뜻은 무엇인가요?

나후 아스

Nahua는 아즈텍의 조상과 나우 아크의 다른 고대 민족, 중미의 원주민의 그룹 공통 틀어 언어로했다되었다있다. 현재 멕시코 용어는 autodenominación 및 Mexicanero이다. 주요 넥서스는 자신의 종교와 세계관에 큰 유사성 외에 자신의 언어 나 우아 틀어 나 우아 틀어했다. 테 노치 티 틀란의 설립과 지역의 다른 사람들을 통해 그 영향력과 모렐 로스, 미초 아깐의 상태와에 의해 후자 텍스 코코, 틀 락스 칼라, 찰코, 다른 사람의 사이 촐 룰라, Azcapotzalco, Acolhuacan 및 Mexica의 nahuas prehispanic 사람들이 있습니까 포함 히달고. 스페인 크라운에 의해 미국의 정복 당시 Nahua 호수 니카라과 또는 기슭에 리 바스의 지협에 니카라과의 태평양 측에서 중요한 합의를 중앙 아메리카로 확대했습니다 cocibolca. 또한, 산 후안 강 입에서 코스타리카와 파나마 사이의 경계 지역에서 Bagaces 및 Sixaola 유역의 지역에서 Nahua 공동체가 있었다.

스페인어 사전에서 nahua 의 정의

스페인 왕립 아카데미의 사전에서 나 후아의 첫 번째 정의는 멕시코의 고지대와 중미의 일부가 스페인에 의해 정복되기 전에 고대 인도 사람들의 개인에 대해 말 해졌고 문명의 높은 정도. 사전에있는 나 후아의 또 다른 의미는이 사람들에 관련되거나 관련되어 있습니다. 나 후아는 또한 주로 멕시코 인디언들이 사용하는 언어에 대해서도 언급하고있다.

NAHUA 운과 맞는 스페인어 단어

acolhua · cachua · cangahua · cañihua · chihuahua · mashua · mazahua · nihua · pahua · pihua · quechua · quichua

NAHUA 처럼 시작하는 스페인어 단어

nagualismo · naguapate · naguatlata · naguatlato · náguatle · nagüe · nagüela · nagüera · nagüero · nahoa · nahual · nahualismo · náhuatl · nahuatlato · náhuatle · nahuatlismo · naibí · naiboa · naíf · naif

NAHUA 처럼 끝나는 스페인어 단어

agua · antigua · ardua · azua · boricua · continua · ecua · estatua · gua · guagua · legua · lengua · mutua · nagua · nicaragua · pascua · perpetua · tregua · yagua · yegua

스페인어 사전에서 nahua 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nahua» 번역

번역기

NAHUA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 nahua25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nahua 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «nahua» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

纳瓦
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

nahua
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Nahua
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

Nahua
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ناهوا
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

Nahua
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Nahua
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

Nahua
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

Nahua
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

Nahua
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Nahua
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ナフア
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

Nahua
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Nahua
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Nahua
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

Nahua
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

Nahua
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

Nahua
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Nahua
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

Nahua
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Nahua
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

Nahua
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Nahua
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Nahua
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Nahua
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Nahua
화자 5 x 백만 명

nahua 의 사용 경향

경향

«NAHUA» 의 용어 사용 경향


nahua 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nahua» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nahua 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NAHUA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 nahua 의 용법을 확인하세요. nahua 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Familia y parentesco en México y Mesoamérica: unas miradas ...
Orfeo en busca del parentesco nahua James M. Taggart Introducción. Los etnógrafos en busca del corazón del sistema del parentesco nahua se asemejan a Orfeo: han ido lejos para regresar sin el objeto de su deseo. La búsqueda de ...
David Robichaux, 2005
2
Mujeres indígenas en el Estado de México: vidas conducidas ...
Cuadro 2 Población indígena nacional que habla alguna lengua otomiana y el nahua, por sexo FUENTE: XII Censo General de Población y Vivienda 2000. En el país hablan mazahua 171,607 personas (47.1% hombres y 52.9% mujeres), ...
Felipe González Ortiz, Ivonne Vizcarra, 2006
3
Situaci N y Problem Tica Ling Stica En La Traducci N del N ...
náhuatl. ARA AYUDAR AL lector a ubicarse en el tiempo decidí exponer esta breve cronología de la presencia nahua desde el año 500 d.C. hasta la fundación de Tenoclatitian: 500 d. C. Aparecen los primeros nahuas en América Central.
Luz Mar Guzm N., Luz María Cervantes Guzmán, 2012
4
Los matlatzincas: época prehispánica y época colonial hasta 1650
Cuadro Núm. 10 En lo que se refiere a Lerma es necesario aclarar, que si bien en el Censo de 1878 aparecen hablantes de mazahua y nahua, en el de 1930 persiste el nahua y se registra el otomí, consideramos que quizá esto sea ...
Noemí Quezada, 1996
5
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Esto parece indicar que los Chorotegas seguían siendo desplazados por los Nahua Pipil Nica- rao y que éstos, a su vez, eran empujados por otros pueblos náhua- tlaca debido a la presión que ejercían los pueblos del norte de México sobre ...
Luis Ferrero, 2002
6
Revista Ecologia Politica N: La Movilidad en Las Ciudades. ...
In the lower Uruhamh» area. ot" Peru. Shell «aned a program of sejsouc prospecnng u> evaJuate the xute of reserve; uf natoral gu. The group most afTecied hy the program wn the Nahua peo- pk. Bcfore 1984 the Nahua had had no prevtous ...
VV Staff, 1999
7
Formas familiares, procesos históricos y cambio social en ...
Estrella Figueras Valles" Introducción La cultura nahua-mexica y los componentes ideológicos que la sustentaban, no dejaron indiferentes a los conquistadores y colonizadores españoles, seglares y eclesiásticos. El tema del matrimonio en ...
Ricardo Cicerchia, 1998
8
Tepuztlahcuilolli
Hasler, Juan A., "Los cuatro dialectos de la lengua nahua", Revista Mexicana de Estudios Antropológicos, México. Sociedad Mexicana de Antropología, 1954- 1955, t. xiv, la. parte, p. 145-146. Breve nota en la que el autor establece cuatro ...
Ascensión H. de León-Portilla, 1988
9
Liderazgo político y memoria colectiva: Juan Francisco Lucas ...
Condiciones históricas de la etnicidad nahua de la Sierra Norte de Puebla La población de estos cuatro municipios son de origen étnico nahua, aún a pesar de los procesos de acultu- ramiento o desintegración étnica impuesto desde la ...
Antonio Rimada Oviedo, 2004
10
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
La primera proviene «Del nahua chiancaca, azúcar moreno, o del quechua ch' amqay, triturar» y, en lo que se refiere a la segunda, la academia tomó partido, desechando la explicación africana de su origen, defendida por lexicógrafos como ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012

«NAHUA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nahua 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Debe educarse para la diversidad cultural, sentencia poeta nahua
Ciudad de México. Para el poeta y escritor nahua Natalio Hernández, la política educativa de nuestro país tiene que orientarse hacia una enseñanza que ... «La Jornada en linea, 8월 16»
2
Gobierno de Ollanta Humala habría ocultado informes sobre la ...
El pueblo nahua-nanti, ubicado principalmente en la comunidad nativa Santa Rosa de Serjali en Ucayali, padece de distintas enfermedades que los llevan ... «LaRepública.pe, 7월 16»
3
Grupo de Trabajo ejecutará acciones para proteger población ...
Igualmente, implementar acciones orientadas a asegurar la seguridad alimentaria de la población indígena nahua,debido a la necesidad de limitar el consumo ... «Andina, 5월 16»
4
Ucayali: brindan sistemas de tratamiento de agua a pueblo Nahua ...
La Dirección General de Salud Ambiental implementó sistemas de tratamientos de agua a noventa y seis familias de la comunidad nativa San Rosa de Serjali, ... «El Comercio, 5월 16»
5
Declaran emergencia en zona de Ucayali afectada por mercurio | El ...
El Ministerio de Salud (Minsa) declaró en emergencia sanitaria a la comunidad nativa nahua de Santa Rosa de Serjali, ubicada en la provincia de Atalaya ... «El Comercio, 4월 16»
6
Declaran emergencia sanitaria en comunidad nahua Santa Rosa de ...
El Ministerio de Salud (Minsa) declaró la emergencia sanitaria por 90 días en la comunidad indígena nahua Santa Rosa de Serjali, ubicada en el distrito de ... «Andina, 4월 16»
7
Perú: una 'epidemia' de envenenamiento por mercurio asola ...
Hasta el 80% de un pueblo indígena recientemente contactado en Perú (los nahuas) ha resultado envenenado con mercurio, lo que ha disparado la ya de por ... «Adital, 3월 16»
8
Ucayali: agua de comunidad nativa es declarada en emergencia | El ...
... El Comercio informó que el 79% de pobladores de la comunidad Santa Rosa de Serjali (integrada por 350 personas de la etnia nahua) están intoxicados por ... «El Comercio, 3월 16»
9
Comunidad nativa de la etnia nahua afectada por mercurio en Perú
Indígenas de una comunidad de la etnia nahua de la Amazonía peruana presentan mercurio en su organismo, según un estudio que halló también altos ... «Lainformacion.com, 3월 16»
10
Amazonía: pueblo nahua estaría envenedado por mercurio
El 80 por ciento de este pueblo recientemente contactado, estaría contaminado con mercurio. Ya se habría registrado la muerte de un niño. «LaRepública.pe, 3월 16»

NAHUA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Nahua [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/nahua> 사용 가능. 9월 2019 ».
KO