앱 다운로드
educalingo
papable

스페인어 사전에서 "papable" 뜻

사전

스페인어 에서 PAPABLE 의 발음

pa · pa · ble


PAPABLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PAPABLE 의 뜻은 무엇인가요?

Papable

papable이라는 용어는 매체가 매개 변수에 따라 교황으로 선출되거나 당선 될 가능성이있는 추기경에게 지명 한 형용사입니다. 기간은 papabili를 사용할 때 이미 기존하는 기간 preferiti를 구체화 한 vaticanistas에 의해 첫째로 화폐로 주조되었다. 일반적으로 새 교황은 preferiti 중에서 선출되지만 피드백은 선거에 대한 충분한 대부분없이 팽창 경우 발생이 새로운 가능성을 무게 때문에 새 교황, 다른 추기경 비밀 회의 상승이있을 가능성 합의. 교황으로 선출 된 교황 추기경 중에는 Eugenio Pacelli, Giovanni Battista Montini 그리고 Joseph Ratzinger가있다. 그러나 때때로 추기경은 대부분의 바티칸 전문가에 의해 papable 고려하지 않은 사람을 선출. 최근 몇 년 동안, 그들은 고려되지 않았다하지만 교황을 선출 한 사람들, papables는 안젤로 론캘리, 알비노 루치아니과 카롤 Wojtyła되고있다.

스페인어 사전에서 papable 의 정의

스페인어 사전에 papable의 정의는 추기경이라고합니다 : 티아라의 가치가 있다고 생각합니다. 사전에있는 papable의 또 다른 의미는 또한 사람에 대해서도 언급됩니다. 직업을 구할 가능성이있는 주체로 지정됩니다.

PAPABLE 운과 맞는 스페인어 단어

agradable · agrupable · amable · cable · confiable · contable · culpable · disculpable · disipable · estable · extirpable · fiable · impalpable · impecable · inculpable · indisculpable · inoxidable · negociable · palpable · responsable

PAPABLE 처럼 시작하는 스페인어 단어

papa · papá · papacara · papachar · papacho · papada · papadgo · papado · papadzul · papafigo · papafrita · papagaya · papagayo · papahígo · papahuevos · papaína · papaíto · papal · papalina · papalino

PAPABLE 처럼 끝나는 스페인어 단어

aceptable · ajustable · amigable · aplicable · confortable · conversable · deseable · indispensable · inmejorable · inolvidable · plegable · potable · razonable · recargable · recomendable · regulable · saludable · sustentable · variable · viable

스페인어 사전에서 papable 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «papable» 번역

번역기

PAPABLE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 papable25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 papable 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «papable» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

papable
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

papable
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Papa
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

papable
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

papable
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

papable
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

papable
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

papable
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

papable
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

papable
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

papable
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

papable
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

papable
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

papable
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

papable
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

போப் பதவிக்குத் தகுதி உள்ள
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

papable
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

papable
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

papable
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

papable
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

papable
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

palpabilă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

papable
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

papable
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

papable
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

papable
화자 5 x 백만 명

papable 의 사용 경향

경향

«PAPABLE» 의 용어 사용 경향

papable 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «papable» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

papable 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAPABLE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 papable 의 용법을 확인하세요. papable 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Papa ha muerto, ¡viva el Papa!
Pero también están \ospapaleggianti (papalizantes), es decir, aquellos cuyos amigos promueven activamente su candidatura al trono de Pedro. Un cardenal papable no es necesariamente un papalizante, pero es claro que el que es ambas ...
Padre Apeles, 1997
2
Suma moral, escrita en breve compendio
... fea injufta acción, por eílb nace de ella la obligación inmediata de reftituir, remotamente del contrate». Ello. fupuefto,. dexaado. varias. pero. quando. no. hay. tardanza. cuL~. papable. , proprlamente no fe dá refti- váleme , con buena ...
Bernardo Pacheco, Manuel Rico, 1767
3
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Papa. Pantanófo, Marécageux. "У Papable, elegible , que puede fer a. Panthern, f. animal feroz, femejan- X cleäo Papa. Papable , propre л ф- te al Leopardo , Pantere , on Pan- ^ être élu Pape. Let. Eligibilis. Hjr there, f. animal feroce , ftmbla - ...
Francisco Sobrino, 1734
4
Humanismo y Pervivencia del Mundo Clasico Iv
Durante el cónclave se forman facciones y el “capo de setta” debe moverse astutamente entre los cardenales y obligar a los grupos contrarios a depender de ellos, porque el papable ha de cuidar a los suyos y atraerse a los del contrario.
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2010
5
Benedicto XVI:
Como el que no quiere la cosa, añadió: «Papable en alto grado»; es decir, susceptible de ser elegido Papa. A mí, eso no me decía nada y callé. En realidad , era absurdo considerar al Gran Inquisidor como papable. Cuando ya estaba en el ...
Peter Seewald, 2006
6
La trastienda de la diplomacia: De Eva Perón a Barack Obama, ...
es papable y quién no, abundan. Los errores son frecuentes y existe el dicho vaticano de que el que entra papable en el cónclave sale de cardenal. El axioma , no obstante, ha sido puesto en entredicho en varias elecciones recientes.
I. Arias, E. Celada, 2010
7
Francisco: El primer papa latinoamericano
Capítulo 7 El papable que dejó paso al candidato alemán —Ya que estamos, ¿ qué sintió cuando escuchó una y otra vez su nombre en la Capilla Sixtina durante los escrutinios para la elección del sucesor de Juan Pablo H? Bergoglio se ...
Mario Escobar, 2013
8
Ucronias Argentinas: Diez historias que pudieron haber ...
habíamos tenido un papable así de fuertico desde la Santa Inquisición...”. Las palabras del cardenal de Tegucigalpa fueron villancicos para los oídos de este sacerdote porteño de 68 años, cuyo destino estaba a punto de cambiar para ...
Javier Aguirre- Eduardo Blanco- Fernando Sánchez,, 2012
9
Los 7 Borgia: Una historia de ambición, refinamiento y ...
ÍNDICE CAPÍTULO I - EL AÑO DEL CISMA 9 Las habilidades de un negociador 14 Un premio para el éxito 16 De Borja a Borgia 18 De obispo a cardenal papable 19 La profecía 21 El pariente pobre 24 Los catalanes en Roma 29 El primer ...
Ana Martos Rubio, 2010
10
Filología
Nuestras hipótesis son: a) los derivados con este sufijo siempre son eventivos, independientemente de la categoría de la base (oxidable, papable) o del resultado (un convertible, una variable); b) según la estructura argumental de la base y ...

«PAPABLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 papable 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vaticano necesita nuncio de dimensión papable para México ...
El especialista de la UNAM, Jorge Eugenio Traslosheros Hernández, mencionó que Cristophe Pierre realizó una extraordinaria gestión al frente de la ... «RadioFórmula, 4월 16»
2
Plus d'information sur l'image Jacques Nicolet le 18 octobre 2015.
A peine élu au Conseil national, l'UDC vaudois Jacques Nicolet fait déjà l'objet de spéculations comme papable pour le prochain gouvernement vaudois. «Le Temps, 10월 15»
3
Un arzobispo filipino, confirmado como primer "papable" de la era ...
Vaticano .Luis Antonio "Chito" Tagle, de 58 años, fue elegido presidente de Caritas Internacional, un puesto clave por ser considerado "la joya caritativa de la ... «Clarín.com, 5월 15»
4
México tiene nuevo cardenal; rechaza ser un “papable
Alberto Suárez Inda es el nuevo cardenal mexicano, luego que el papa Francisco le entregara el birrete púrpura que lo acredita como “príncipe” de la Iglesia ... «El Economista, 2월 15»
5
Carlos Amigo, el papable de Castilla y León
Este martes ha arrancado en la sede del Vaticano el cónclave del que saldrá el nombre del sustituto de Benedicto XVI, una lista en la que hay varios favoritos ... «ABC.es, 3월 13»
6
El cardenal canadiense Marc Ouellet, un papable que dejó huella ...
Hoy, cuando el cónclave elije al nuevo Papa, Cali recuerda que por sus calles pasó uno de los hombres más opcionados para dirigir a la Iglesia Católica ahora. «El Pais - Cali Colombia, 3월 13»
7
Y después de Ratzinger, ¿quién? Los diez papables que aspiran a ...
Aunque la elección del nuevo papa la guía la voluntad del Espíritu Santo, como asegura la liturgia católica, las quinielas de papables son pasatiempos muy ... «20minutos.es, 3월 13»
8
Péter Erdö, un papable «joven» en lucha contra la secularización
Peter Erdö, arzobispo de Esztergom-Budapest y primado de Hungría, fue durante mucho tiempo el cardenal más joven de Europa y hoy, a los 61 años, con su ... «La Voz de Galicia, 3월 13»
9
El nuevo papa: José Francisco Robles Ortega, el papable mexicano
El cardenal José Francisco Robles Ortega, presidente de la Conferencia del Episcopado Mexicano y arzobispo de la arquidiócesis de Guadalajara, es el ... «La Voz de Galicia, 3월 13»
10
Odilo Scherer, un papable brasileño con cabeza alemana
Scherer habla correctamente portugués, alemán, italiano, francés e inglés, y siempre ha estado entre los diez principales «papables», aunque no a la cabeza. «ABC.es, 3월 13»

PAPABLE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Papable [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/papable> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO