앱 다운로드
educalingo
pasaperro

스페인어 사전에서 "pasaperro" 뜻

사전

PASAPERRO 의 어원학

La palabra pasaperro procede de pasar y perro.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 PASAPERRO 의 발음

pa · sa · pe · rro


PASAPERRO 운과 맞는 스페인어 단어

becerro · berro · cerro · cierro · destierro · emperro · encierro · entierro · erro · espetaperro · ferro · fierro · hierro · mancaperro · mataperro · pataiperro · pataperro · patiperro · perro · puerro

PASAPERRO 처럼 시작하는 스페인어 단어

pasamiento · pasamontañas · pasamuros · pasancalla · pasante · pasantía · pasanza · pasapalo · pasapán · pasapasa · pasaplatos · pasaportar · pasaporte · pasapuré · pasapurés · pasar · pasarela · pasarraya · pasatiempo · pasatoro

PASAPERRO 처럼 끝나는 스페인어 단어

ahorro · ajipuerro · aterro · autoferro · barro · burro · cachorro · cagafierro · carro · cencerro · cortafierro · desentierro · entrehierro · gajuerro · gamberro · navarro · palahierro · sierro · testaferro · yerro

스페인어 사전에서 pasaperro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pasaperro» 번역

번역기

PASAPERRO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 pasaperro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pasaperro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «pasaperro» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

pasaperro
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

pasaperro
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Pasaperro
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

pasaperro
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

pasaperro
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

pasaperro
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

pasaperro
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

pasaperro
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

pasaperro
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

pasaperro
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

pasaperro
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

pasaperro
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

pasaperro
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

pasaperro
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

pasaperro
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

pasaperro
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

pasaperro
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

pasaperro
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

pasaperro
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

pasaperro
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

pasaperro
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

pasaperro
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

pasaperro
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

pasaperro
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

pasaperro
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

pasaperro
화자 5 x 백만 명

pasaperro 의 사용 경향

경향

«PASAPERRO» 의 용어 사용 경향

pasaperro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pasaperro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pasaperro 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PASAPERRO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 pasaperro 의 용법을 확인하세요. pasaperro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La encuadernación artística de la Biblioteca histórica de la ...
Costura a diente de perro: Unir hojas sueltas a través del margen de atrás ( izquierdo). Método especial de cosido de libros; se efectúa cuando los pliegos están cortados o se presentan en hojas sueltas. Costura a pasaperro: Consiste este ...
Elvira Julieta Miguélez González, 2009
2
Fraseología contrastiva: con ejemplos tomados del alemán, ...
... piedra y lodo, llorar a moco tendido, llover a cántaros, saber a ciencia cierta, conocer al dedillo, saber/repetir de carrerilla, escribir al correr de la pluma/a vuelapluma, escribir de su puño y letra, coser a diente de perro/a pasaperro, etc.
Ramón Almela Pérez, Estanislao Ramón Trives, Gerd Wotjak, 2005
3
Estudio del léxico y bases de datos
... rajacinchas a rajatabla a salvamano a tornapeón al tresbolillo bel vis cada un( o) de prisa dimes y diretes entre día fuerarropa (hacer - -) ir a peñaranda mancomún (de ~) mialmas (como unas ~) pasaperro (coser a ~) pica y huye pitiminí (de ...
Gloria Clavería Nadal, 2006
4
La composición nominal en español
PASAPÁN: Garguero, tragadero (DRAE). PASAPERRO (COSER A): Fig. Encuadernar en pergamino los libros de poco volumen, haciéndoles dos taladros con un punzón y pasando por ellos una correhuela que sujeta hojas y tapas (DRAE).
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
5
Revue des langues vivantes: Tijdschrift voor levende talen
En orre De pe a pa *De pacotilla A pasaperro A pasatoro Ni paular ni maular * Casarse de penalti Tomar el pendengue A la pendura Penséque, sanéque, burréque; todos son hermanos Poner pereque *En un periquete *Piante y mamante A ...
6
Tiempo de Guerras Perdidas
... me acerqué hasta su cuarto con una sigilosa ex- trañeza y lo vi recostado en la cama, revisando como solía uno de esos libracos cosidos a pasaperro donde había ido coleccionando no sé qué anotaciones manuscritas de química. En 100 .
José Manuel Caballero Bonald, 2004
7
Durrell-Miller: cartas, 1935-1980
... cubierta cosida a pasaperro con tapas negras que llevó a cabo un encuadernador corfíota. ([Desde luego, puede inferirse que lonlinas, por el comentario previo de Miller corresponde a loneliness ("soledad"), pero masma es un error de ...
Ian S. MacNiven, 1993
8
La novela de la memoria
... con abuelo, me acerquéhasta sucuarto conuna sigilosa extrañeza y lo vi recostadoen lacama, revisandocomo solía uno deesos libracos cosidos a pasaperro donde habíaido coleccionando noséqué anotaciones manuscritas de química.
Bonald Caballero Bonald, 2011
9
Crónicas sobre el grupo de Barranquilla
Lo que ocurrió a continuación fue más laborioso. De la parte de atrás del automóvil sus dos ocupantes sacaron un inmenso costal cuya boca había sido cosida a pasaperro. Desde la atalaya en que me encontraba, yo observaba lo que ...
Alfonso Fuenmayor, 1978
10
Tratado de la previsión del papel y de la conservación de ...
... «media encuadernación», si el lomo es de cuero y se extiende hasta aproximadamente la mitad de la cubierta; «a pasaperro», si, en libros de pergaminos de poco volumen, se hizo con un punzón dos o tres agujeros, pasándolos con una ...
Gustav Kraemer Koeller, España. Dirección General de Archivos y Bibliotecas, 1973

PASAPERRO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Pasaperro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/pasaperro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO