앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "solapo" 뜻

사전
사전
section

SOLAPO 의 어원학

La palabra solapo procede de so y lapo.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 SOLAPO 의 발음

so · la · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLAPO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SOLAPO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «solapo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 solapo 의 정의

사전에 solapo의 정의는 플랩입니다. 사전에 중첩되는 또 다른 의미는 지붕 타일과 같이 다른 타일로 덮여있는 한 부분의 일부입니다. La definición de solapo en el diccionario castellano es solapa. Otro significado de solapo en el diccionario es también parte de una cosa que queda cubierta por otra, como las tejas del tejado.

스페인어 사전에서 «solapo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOLAPO 운과 맞는 스페인어 단어


callapo
ca·lla·po
chulapo
chu·la·po
clapo
cla·po
galapo
ga·la·po
lapo
la·po
traslapo
tras·la·po

SOLAPO 처럼 시작하는 스페인어 단어

solanina
solano
solapa
solapada
solapadamente
solapado
solapamiento
solapar
solape
solapear
solaque
solaquear
solar
solariega
solariego
solario
solárium
solaz
solazar
solazo

SOLAPO 처럼 끝나는 스페인어 단어

capo
chapo
da capo
escapo
esparadrapo
farrapo
gazapo
grapo
guapo
guarapo
guiñapo
harapo
mapo
papo
pinsapo
príapo
rapo
sapo
sopapo
trapo

스페인어 사전에서 solapo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «solapo» 번역

번역기
online translator

SOLAPO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 solapo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 solapo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «solapo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

交叠
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

solapo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

overlap
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

ओवरलैप
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تداخل
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

перекрытие
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

sobreposição
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

উপরে জড়ান
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

chevauchement
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

pertindihan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Überlappung
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

オーバーラップ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

중복
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

tumpang tindih
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chồng chéo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

ஒன்றுடன்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

आच्छादन
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

üst üste gelme
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sovrapposizione
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

zakładka
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

перекриття
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

suprapune
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

επικάλυψη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

oorvleuel
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

överlappning
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

overlapping
화자 5 x 백만 명

solapo 의 사용 경향

경향

«SOLAPO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «solapo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
solapo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «solapo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOLAPO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «solapo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «solapo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

solapo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOLAPO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 solapo 의 용법을 확인하세요. solapo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Proyecto de estructuras de hormigón
Tabla 3.5 Empalmes por solapo de barras sometidas a tracción en un 17 %. Si el empalme se halla rodeado por una armadura en espiral, las longitudes de empalme pueden reducirse en un 25 %, de acuerdo con el Código. En ningún caso ...
George Winter, Arthur H. Nilson, 1977
2
Teatro breve de la Edad Media y del Siglo de Oro
[Personas: CAMPUZANO; SOLAPO, EL TÍO BARTOLOMÉ; DOÑA ESTEFANÍA; DOÑA MARÍA, su hija; MÚSICOS]. Salen por diferentes partes CAMPUZANO Y SOLAPO sin verse, y dicen este soneto. SOLAPO ¡Venturoso del hombre que se  ...
Jesús Maire Bobes, 2003
3
Construcción de estructuras de hormigón armado: edificación
En cualquier caso, se procurará colocar los empalmes lejos de las zonas de máxima tracción del elemento estructural de que se trate. Los empalmes se pueden realizar: • Por solapo: colocando una barra cerca de la otra. • Por soldadura: por ...
Eduardo Medina Sánchez, 2007
4
Estructuras mixtas para edificación: según criterios del ...
c) Empalmes Los empalmes entre barras pueden realizarse por solapo o por soldadura -en este caso, su penetración aícui izará a todo el espesor-; para solapo de barras en tracción, los empalmes se distanciarán en dirección longitudinal ...
José Monfort Lleonart, 2002
5
Control de ejecución de estructuras
Empalme por solapo de mallas electrosoldadas Se consideran dos situaciones según la disposición de las armaduras a solapar: • Acopladas, si quedan en el mismo plano. — Si las cargas son estáticas se permite el solapo del 100% de la  ...
Sara Elena Menéndez Fernández, Yolanda Velasco Antuña, 2005
6
Hormigón armado y pretensado. Ejercicios
1 Problemática del empleo de malla electrosoldada estándar La práctica habitual en el armado de losas, basada en el empleo de malla electrosoldada estándar, realiza el solapo de las armaduras superponiendo unas mallas sobre las otras.
‎1999
7
Castillos señoriales en la corona de Castilla
Algo se quita a esta causa el solapo que haze por ally la peña, asy que como a vuestra señoria escryvo medyado este mes o en fyn de el se juntara esta obra con el omenaje. Ya yo escryvy a vuestra señoria que la otra vuelta del homenaje  ...
Edward Cooper, 1991
8
Construcción de estructuras de hormigón armado adaptado a ...
Los empalmes podrán realizarse por solapo o por soldadura. Se admiten también otros tipos de empalme, con tal de que los ensayos con ellos efectuados den resultados garantizados. Como norma general, los empalmes de las distintas ...
Pascual Urbán Brotóns, 2009
9
Construcción: hormigonería
Empalmes por solapo Este tipo de empalme se realizará colocando las barras una sobre otra, o de cualquier forma que facilite la ejecución de un buen hormigonado, y zunchando las barras con alambre en toda la longitud del solapo.
F. Cassinello, Fernando Cassinello Pérez, 1996
10
Noticia de un precioso codice de la Biblioteca Colombina; ...
ESCARRAMAN (2). UN ESCRIBANO. TORBELLINA. BELTRANA. UN PROCURADOR. Dos MÚSICOS. Suena adentro ruido de grillos , cárcel y presos , y dicen, sin salir afuera. GARAY. Abre aqui, Alcaide; que nos comen cbinches. SOLAPO.
Aureliano Fernández-Guerra, 1864

«SOLAPO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 solapo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ataque terrorista del 11-S es muestra de barbarie humana: Rubén ...
Poner el estado a merced de los delincuentes es una barbarie humana tambien. Y ante eso callo y solapo a su hermano, todos los del PRI son responsables de ... «Vanguardia.com.mx, 9월 16»
2
Yo no solapo a mi hermano: Anavel
"Claro que no solapo a mi hermano, porque soy una de las principales defensoras de la mujer y crítica de quienes atentan en su contra y no permitiré que mi ... «El Sol de la Laguna - OEM, 12월 14»
3
En busca del arte que el ojo no ve
Personal de la empresa “Gim Geomatics”, tomando datos en el Solapo del Águila, la estación de arte rupestre más importante de las Hoces del río Duratón. «El Adelantado de Segovia, 8월 14»
4
Investigadores revelan el arte rupestre 'invisible' en las cuevas de la ...
No lejos, en el abrigo segoviano de El Solapo del Águila, sus cámaras llegaron a encontrar 139 figuras donde sólo se conocían 73, un trabajo presentado en ... «El Huffington Post, 6월 14»

SOLAPO 의 이미지

solapo

참조
« EDUCALINGO. Solapo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/solapo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z