앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "aride" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ARIDE 의 발음

aride play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARIDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ARIDE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «aride» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

건조

Aridité

산성도는 강수량이 적은 기후 현상입니다. 소위 건조 지역에서는 2009 년에 주어진 증발산보다 강수량이 적다. 건조는 공간적 개념이기 때문에, 한 지역은 건조하지 않은 것으로 묘사 될 수있다. 또한 그것은 다양한 위도에 퍼져 있지만 대륙의 거의 30 %를 차지합니다. 해들리 세포의 하강 부분과 다양한 원인으로 인한 비 - 구역 사막 때문에 건조 지대가 있습니다. 건조는 기후의 점진적 또는 갑작스런 변화로 건조 상태로 이어진다. L’aridité est un phénomène climatique impliquant une pluviométrie faible. Dans les régions dites arides, les précipitations sont inférieures à l'évapotranspiration potentielle données de 2009. L'aridité étant une notion spatiale, une région peut être qualifiée d'aride et non une période. Elle est d'ailleurs marquée sur près de 30 % des terres continentales bien que répartie sur diverses latitudes. Il y a les zones arides zonales dues à la présence de la partie descendante des cellules de Hadley et les déserts non-zonaux dus à diverses causes. L’aridification est le changement de climat graduel ou brutal conduisant à une situation d'aridité.

프랑스어 사전에서 aride 의 정의

사전에 건조한 정의는 습기가 없어 건조합니다.

La définition de aride dans le dictionnaire est dépourvu d'humidité, sec.

프랑스어 사전에서 «aride» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARIDE 운과 맞는 프랑스어 단어


anhydride
anhydride
apatride
apatride
ascaride
ascaride
bourride
bourride
bride
bride
chloride
chloride
hespéride
hespéride
hybride
hybride
monosaccharide
monosaccharide
oligosaccharide
oligosaccharide
polysaccharide
polysaccharide
putride
putride
ride
ride
saccharide
saccharide
semi-aride
semi-aride
torride
torride
tournebride
tournebride
tride
tride
viride
viride
éphéméride
éphéméride

ARIDE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

aria
ariane
arianisme
aridité
ariégeois
ariégeoise
ariel
arien
arienne
ariette
arille
arioso
arisaron
aristarque
aristocrate
aristocratie
aristocratique
aristocratiquement
aristocratiser
aristocratisme

ARIDE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acaride
amyride
anti-putride
antiputride
argyride
astéride
aulétride
ride
cantharide
glycéride
homéride
ibéride
léporide
nébride
octaétéride
phosphoride
piéride
ptéride
sulfuride
triglycéride

프랑스어 사전에서 aride 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ARIDE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «aride» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aride 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «ARIDE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «aride» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aride 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «aride» 번역

번역기
online translator

ARIDE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 aride25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aride 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «aride» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

seco
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

laughed at
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सूखा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

جاف
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

сухой
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

seca
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

শুষ্ক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

aride
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kering
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

trocken
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ドライ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

마른
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

garing
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

khô
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

உலர்ந்த
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

कोरडे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kuru
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

asciutto
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

suchy
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

сухий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

uscat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ξηρός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

droë
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

torr
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tørr
화자 5 x 백만 명

aride 의 사용 경향

경향

«ARIDE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aride» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aride 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aride» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARIDE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aride» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «aride» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aride 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARIDE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

aride 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Maeve Binchy
Une amitié peut naître sur la terre la plus aride et la plus improbable.
2
Ian McEwan
Les romans sans héroïnes ressemblent à un désert aride.
3
Anatole France
Le présent est aride et trouble, l'avenir est caché. Toute la richesse, toute la splendeur, toute la grâce du monde est dans le passé.
4
Anatole France
Le passé c'est notre seule promenade et le seul lieu où nous puissions échapper à nos ennuis quotidiens, à nos misères, à nous-mêmes. Le présent est aride et trouble, l'avenir est caché. Toute la richesse, toute la splendeur du monde est dans le passé.

«ARIDE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 aride 의 용법을 확인하세요. aride 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'aride des jours
Il est magnifiquement accompagné par Catherine Bouretz-Izzo, dont les photographies sont un subtil contrepoint de sa quête.
Jean-Claude Izzo, 2001
2
Le sentier aride
Les amoureux tiennent bon mais la déclaration de guerre de 1914 retarde leurs projets. Cette guerre va transformer la vie de tous et briser bien des destins.
Marie de Palet, 2003
3
Érosion hydrique, désertification et aménagement dans ...
MICRO-MORPHOLOGIE SUPERFICIELLE D'UN BADLAND SEMI-ARIDE: MESURES TOPOGRAPHIQUES ET G.I.S INTRODUCTION Sous un climat semi- aride, la morphologie des versants composés de matériaux moux et d'une végétation ...
Francisco López Bermúdez, Pierre Rognon, Universidad de Murcia, 1996
4
Hydrologie des petits bassins du Nordeste brésilien ...
La connaissance et l'utilisation des ressources en eau est d'une importance vitale dans toute la partie semi-aride du Nordeste brésilien, qui couvre plus de 800.000 km2.
Eric Cadier, 1993
5
Physiologie des arbres et arbustes en zones arides et ...
On a montré en particulier que l'inoculation avec une souche efficiente de Frankia avait pu assurer l'établissement d'une plantation de Casuarina equisetifolia dans un site semi-aride. Le choix judicieux des espèces et provenances et la ...
A. Riedacker, Groupe d'étude de l'arbre (France), 1993
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
Aride, Sec. Un lieu est aride lorsque le défaut d'humidité a détruit en lui la faculté dp produire ; il est sec quand il est privé d'humidité. L'aridité est un résultat de la sécheresse.; la sécheresse peut n'être que momentanée; l'aridité est un état ...
François Guizot, 1863
7
Petit Futé Seychelles
de. Praslin. ARIDE. Merci, mister Cadbury ! Au nom de la Royal Society for Nature Conservation, le célèbre magnat britannique du chocolat a en effet financé l'achat, en 1973, de cette île devenue, derrière Aldabra, la seconde réserve ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
nvenanec rigoureuse ; disposition indu, nécessaire "les dispositions sont donc moins que 1 aptitude. Aussi a-t-on TM .IVnodovor le mot d'aptitude l'»'«l" TM Parlc llc cll0scs KTMuxs, et matiques. [V. G.) 126. Aride. Sec. Un lieu est aride lorsque ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
9
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Il se peut même absolument que la sécheresse ne 'soit pas un défaut. « On dit que les années sèches en ces pays sont ordinairement les meilleures. • Boss. Donc, de toutes les manières, aride enchérit sur sec. « Une terre sèche et aride.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
10
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
... d'objets frivoles et légers. On dit : il a des dispositions pour la danse , de l' aptitude pour les mathématiques. ( F. G. ) 1 1 7. ARIDE , SEC. Un lieu est aride lorsque le' défaut d'humidité a détruit en lui la faculté de produire ; il est sec quand ...
François Guizot, 1822

«ARIDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aride 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un été avec Pagnol : Jean de Florette, le bossu - Le Figaro
... et commence ses travaux agricoles avec une confiance inébranlable et légèrement grandiloquente: ce paysage aride de Provence l'exalte, ... «Le Figaro, 7월 15»
2
Game of Thrones Saison 6 : Un flashback sur la naissance de - Melty
... que, sous un certain angle, l'un des bâtiments ressemble à une haute tour qui se fondrait parfaitement dans le décor aride de Dorne. «melty.fr, 7월 15»
3
La fraternité Ste-Rita de Paris Île de France a été à Nice - Congopage
Cette eau fut donnée à Gaspar Ricard, berger mourant de soif, le 7 juin 1660, par St-Joseph le Père de Jésus. Dans une zone aride, St-Joseph ... «Congopage, 7월 15»
4
Gestion Durable des Eaux Pluviales Urbaines - Portail Algérien des …
L'adoption d'une telle gestion des ressources hydriques dans un pays semi-aride tel que l'Algérie, doit impérativement passer par ce ... «Portail Algérien des Energies Renouvelables, 7월 15»
5
Un été avec Pagnol : César Soubeyran, un coeur en hiver
Le Papet a deux amours: la terre aride de Provence sur laquelle ses ancêtres ont vécu et la race ancienne des Soubeyran, aujourd'hui ... «Le Figaro, 7월 15»
6
Ant-Man, Love... Découvrez les sorties de la semaine ! - Playlist …
Le tournage s'est déroulé dans une partie très aride et isolée de l'Andalousie. L'équipe a dû faire face à des conditions de tournage très difficiles. Plus de 40 ... «AlloCiné, 7월 15»
7
La Bolivie, à mi chemin entre ciel et terre - Le Figaro Vin
... situées entre le 17º et le 22º parallèle au sud de l'équateur – le climat y est tempéré et semi-aride et permet la production de vin de qualité. «Le Figaro Vin, 7월 15»
8
Passeur de silence - Mediapart
Trop loin d'une grande ville et une terre de caillasse aride, brûlé par le soleil en été et bouffé par le froid en hiver. Invivable. Rien à voir avec ... «Mediapart, 7월 15»
9
Zayen : “Le chacal et le berger sont deux personnages familiers de …
Salomé s'en va et l'homme est seul traversant un désert aride de nuits noires sans lune loin des lumières claires ; son soleil est bien sombre. «Liberté-Algérie, 7월 15»
10
Les fermiers gardent espoir malgré la saison aride - Radio-Canada.ca
Les agriculteurs saskatchewanais se croisent les doigts : ils espèrent que les précipitations abondantes des dernières années permettront de ... «Radio-Canada, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Aride [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/aride> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z