앱 다운로드
educalingo
aunée

프랑스어 사전에서 "aunée" 뜻

사전

프랑스어 에서 AUNÉE 의 발음

aunée


AUNÉE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AUNÉE 의 뜻은 무엇인가요?

그레이트 오네

라 그란데 오네 (La Grande Aunée)는 유럽에서 오랫동안 귀화 된 아시아 원산의 큰 식물로 의약품의 덕목으로 사용되었습니다. 그것은 Inula 속과 Asteraceae 속에 속한다. 이 광대 한 집안에, Inules는 두 종류의 작은 꽃들로 데이지에 접근합니다. 즉, 작은 꽃이 만발한 꽃의 주변, 가운데, 관상의 작은 꽃. Inula 속의 말초 작은 꽃은 암컷이고, 원반의 작은 꽃은 자웅 동체이다.

프랑스어 사전에서 aunée 의 정의

사전에있는 아줌마의 정의는 척도의 범위입니다.

AUNÉE 운과 맞는 프랑스어 단어

abandonnée · amenée · année · araignée · cheminée · condamnée · coordonnée · destinée · donnée · guinée · jaunée · journée · matinée · menée · méditerranée · née · poignée · randonnée · subordonnée · tournée

AUNÉE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

aumône · aumôner · aumônerie · aumônier · aumônière · aumônieux · aumusse · aunage · aunaie · aune · auner · auneur · auparavant · auprès · auprès de · auquel · aura · aure · auréolaire · auréole

AUNÉE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abonnée · acharnée · affinée · alignée · apnée · assassinée · assignée · athénée · aînée · cornée · demi-journée · dulcinée · dyspnée · déchaînée · fournée · freinée · illuminée · lignée · périnée · tannée

프랑스어 사전에서 aunée 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «AUNÉE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «aunée» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «aunée» 번역

번역기

AUNÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 aunée25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aunée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «aunée» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

土木香
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

elecampane
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

elecampane
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

अलिकेंपेन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الراسن
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

девясил
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

elecampane
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

elecampane
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

aunée
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

Elecampane
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Alant
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

elecampane
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

목향
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

elecampane
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cây thủy dương
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

elecampane
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

elecampane
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

elecampane
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

elecampane
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

oman
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

оман
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

elecampane
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

elecampane
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

elecampane
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Ålandsrot
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

elecampane
화자 5 x 백만 명

aunée 의 사용 경향

경향

«AUNÉE» 의 용어 사용 경향

aunée 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aunée» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aunée 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUNÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 aunée 의 용법을 확인하세요. aunée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie, 1
La résine d'aunée est brune, molle, d'une saveur acre, désagréable ; son odeur aromatique se développe quand on la chauffe ; elle est fusible à 100 degrés ; elle est insoluble dans l'eau, maissoluble dans l'alcool et dans l'éther. Vinuline a  ...
Apollinaire Bouchardat, 1864
2
Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie
L'aunée est un tonique et un excitant assez énergique; elle doit ses propriétés à l' hélénine et à la résine molle. On le prescrit dans les vices de digestion dépendant de l'atonie des organes, dans certains cas de catarrhes humides sans fièvre ...
M. Bouchardat, Germer Baillière ((París)), 1856
3
Traité pratique et raisonné des plantes médicinales ...
Bodart prescrivait journellement l'extrait d'aunée avec succès dansl es affections chloroliques, en l'associant au sirop de nerprun. Sous celte forme, dit cet auteur, elle remplit parfaitement l'indication de l'aloès. On a employé la racine d'aunée ...
François Joseph Cazin, Henri Cazin, 1868
4
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
POUDRE D'AUNÉE. On pulvérise l'aunée sans résidu. La poudre s'administre à la dose de 10 à 12 grains (5 à 6 décigrammes) jusqu'à 1 à 2 gros (-1 à 8 grammes). J'ai pulvérisé de la racine d'aunée en arrêtant l'opération quand les */ « de la ...
Eugène Soubeiran, Crochard ((y Compañía)), 1840
5
Vertus des plantes
TRE CE CH'EN, L AtiOMATB GEtLMANiQyE, L CeiL OE CHEVAL, L AuNÉE OFFiCinALE, LE LAïER, OE CHilLON, L AiL CE CHEVAL, L HÉLÉNiNE, LA PLAnTE a BCARB/B, L lNULE CAMPAGNE, L iNULE HÉLÉNMIRE, LE !OLEiL ViVACE.
Nora Zaïd, 1998
6
La pharmacie du Bon Dieu
Graines portant une couronne d'aigrettes rougeâtres. L'inule aunée, connue aussi sous les divers noms d'énule campane, oeil-de-cheval, aromate germain, etc., ressemble un peu au souci et pousse spontanément dans les prés humides.
Fabrice Bardeau, 2009
7
Traité élémentaire de matière médicale
M. Rose a depuis signalé l'existence, dans la racine d'aunée, d'une sorte de fécule, de coul&ur grise, odorante, qui se dissout dans l'eau chaude, et se précipite lorsque la liqueur se refroidit. On l'obtient en faisant bouillir dans l'eau les ...
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier, 1830
8
Dictionnaire de chimie et de physique
CALENDRIER, (silinanaeb, ) Table de la distribution du temps. L'aunée de lloumlus était eomposée de dix mois; elle eommençait A\\ printemps. Le premier de ees mois était Mars ; puis venaient Avril , Mal , Juin , Quin- tile , Sextile , Septembre ...
Ferd Hoefer, 1846
9
Pharmacopée de Lyon, ou Exposition méthodique des ...
_ La Conserve d'Aunée cause souvent chez les personnes délicates , un sentiment de constriction dans la région épigastrique 3 d'ailleurs elle convient dans la plupart des especes de maladies où l'insusion de la racine est indiquée,  ...
Louis Vitet, 1778
10
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Racine d'aunée huit onrej = 245 gram. Capillaire du Canada, Anis. de chaque deux onces e= 61 gram. Romarin, Stœchas, de chaque une once = 3o gram. Au bout de vingt-quatre heures , distillez une livre — 300 gram. de produit, exprimez  ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840

«AUNÉE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aunée 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sélection de soins profonds pour cheveux sans silicones
Enrichi en huile pure de pépins de figue de Barbarie et en grande aunée, il restructure et renforce le cheveu de l'intérieur pour le lisser et ... «madmoiZelle.com, 1월 15»
2
Règles : la phytothérapie pour les douleurs habituelles
Recette : 1 c. à soupe de saule blanc, d'aunée ou de calament pour une tasse d'eau bouillante. Laissez infuser 10 minutes, boire 2 à 3 tasses ... «TopSanté, 11월 12»
3
Système métrique : l'Imperial ne met pas les pouces
Je n'estime donc pas, à cette aune (et non aunée), qu'une élite « metricalliterate » gagnerait forcément à cette évolution. J'admets cependant ... «Come4News, 6월 12»
4
Pamiers. Renaissance du jardin médiéval
Il comporte pas moins de quarante variétés aux riches propriétés, avec notamment de l'aunée, belle plante vivace aux fleurs jaunes qui soigne ... «LaDépêche.fr, 6월 12»
5
Lutte et plantes antiques samedi à Cassinomagus
... pour son pouvoir cicatrisant, l'aunée qui combat la mélancolie ou la myrte sacrée et bien d'autres, odorantes, savoureuses et colorées. «Charente Libre, 5월 12»
6
Pamiers. Cailloup à l'heure médiévale
De la Galéga, de l'Aunée, de l'Ache… », indique Daniel Pédoussat qui comme les six autres membres de l'association Cailloup Saint-Antonin ... «LaDépêche.fr, 5월 12»
7
L'asthme : comment en venir à bout
... le thym, le romarin, le tussilage, le plantain, la lavande, les feuilles de Gui, l'angélique, les feuilles et les racines d'artichaut, l'aunée. - Le foie ... «CareVox, 4월 10»
참조
« EDUCALINGO. Aunée [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/aunee> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO