앱 다운로드
educalingo
charitablement

프랑스어 사전에서 "charitablement" 뜻

사전

프랑스어 에서 CHARITABLEMENT 의 발음

charitablement


CHARITABLEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CHARITABLEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 charitablement 의 정의

사전에있는 자선 단체의 정의는 자선 행사를 통해 이루어진다. 자유 주의적. 자비로운 방식으로. 방종으로, 신경 써. 순수한 선하심.


CHARITABLEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CHARITABLEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

chargeant · chargement · charger · chargeur · chargeuse · chariot · charismatique · charismatisme · charisme · charitable · charité · charivaresque · charivari · charivarique · charivariser · charivariste · charlatan · charlataner · charlatanerie · charlatanesque

CHARITABLEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 charitablement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CHARITABLEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «charitablement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «charitablement» 번역

번역기

CHARITABLEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 charitablement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 charitablement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «charitablement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

宽厚
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

caritativamente
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

charitably
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

उदारतापूर्वक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بإحسان
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

милосердно
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

caridosamente
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

charitably
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

charitablement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

charitably
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

großzügig
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

寛大
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

자비 롭게
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

charitably
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

charitably
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

உள்ளதில்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

प्रीतीने
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

charitably
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

caritatevolmente
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

charitably
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

милосердно
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

caritabil
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

φιλανθρωπικά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

meer volgens die liefde
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

charitably
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

charitably
화자 5 x 백만 명

charitablement 의 사용 경향

경향

«CHARITABLEMENT» 의 용어 사용 경향

charitablement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «charitablement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

charitablement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHARITABLEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 charitablement 의 용법을 확인하세요. charitablement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Avec charité ; d'une manière charitable. Assister charitablement les pauvres. Dans cette Abbaye , on reçoit charitablement tous les paíTans. Charitablement, signifieaussi, Par amour-, par bonté ; avec douceur. Instruisez moi charitablement ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
2
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
CHARITABLEMENT, adv. Avec charité -, d'une manière charitable. Assister charitablement les pauvres. Dans cette Abbaye, on reçoit charitablement tous les passans. Charitablement, signifie aussi, Par amour ; par bonté ; avec douceur.
Antoine Furetière, 1727
3
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
CHARITABLEMENT, adv. D'une manière charitable, par charité. Assister t consoler charitablement les pauvres, instruire charitablement, avertir charitablement. CHARITE', f.s. L'une des trois Vertus Théologales. Amour, par lequel nous aimons ...
Académie Française (Paris), 1718
4
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
Secours charitable. Conseil charitable. Avis charitable. Âme charitable. CHARITABLEMENT, adv. D'une manière charitable, par charité. Assister, consoler charitablement les pauvres. Instruire charitablement. Avertir charitablement. CHARITÉ ...
Académie Française (Paris), 1811
5
Les deux procès de condamnation les enquêtes et la sentence ...
une fois avertie charitablement ; avertie ainsi , si elle n'obéit pas à l'Eglise, qu'elle soit déclarée hérétique. Religieuse personne frère Ysambard de la Pierre : persiste dans la délibération donnée par lui avec d'autres, le 12 avril, et ajoute que ...
Saint Joan (of Arc), Ernest Marie Jacques Farell O'Reilly, 1868
6
Le grand Dictionnaire de l'Académie françoise
Il faut tfirc charitable envers tout le monde, vous n'eftes guère charitable. Il lignifie plus particulièrement Celuy qui fait l'aamofne. CetteDa- meeß fort charitable, ajjißance char itable. Charitablement, adv. d'Une maniere charitable, par charité.
7
Les deux procès de condamnation de Jeanne d'Arc: les ...
une fois avertie charitablement ; avertie ainsi , si elle n'obéit pas à l'Eglise, qu'elle soit déclarée hérétique. Religieuse personne frère Ysambard de la Pierre : persiste dans la délibération donnée par lui avec d'autres , le 12 avril, et ajoute que ...
Ernest-Marie-Jacques-Farell O'Reilly, 1868
8
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
Secourt charitable. Conseil charitable. Avis charitable. Âme charitable. CHARITABLEMENT, adv. D'une manière charitable, par charité. Assis- tir , consoler charitablement Us pauvres. Instruire charitablement. Avertit charitablement. CHARITÉ ...
9
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
CHARITABLEMENT, adv. Auf eine шитье, wohltnc'itige, milde Art. Aliìlter charitablement les pauvres; den Armen auf eine Цветение Art Вед/Шин. Avertir quelqu'un charitablement; ei` nem aus Liebe und guter ilieynung Nachricht шт etwas ...
Christian Friedrich Schwan, 1787
10
Réveille-matin à double montre, une qui guide au précipice ...
... Peres Orthodoxes. caprices de ce nouveau venu , Ífeil: ennemie de la Croix, fait allez connoître que fa fin, „ n'efl: autre clrofe que la mort. Се?' à vous, mes pauvres freres errants , `d'y (ongcr , Se à moy de vous en advertir charitablement.
Illuminé Faverot, 1670

«CHARITABLEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 charitablement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le Parti du café s'engage à sauver les églises de la déconstruction …
... hors de France, (et sans rancune et charitablement d'ailleurs ces prêtres sont revenus pour la guerre de 14 où leurs noms fleurirent aussi sur ... «4 Vérités, 7월 15»
2
VIDEO. Aller-retour de Valls à Berlin: Trois excuses qui ont attisé la …
Si l'UEFA a charitablement confirmé la ligne officielle du gouvernement (Manuel Valls était à Berlin pour rencontrer Michel Platini et parler de ... «20minutes.fr, 6월 15»
3
Les Bidochon au concert à Chambéry
Mais, si nous louons sans réserve l'interprétation racée du Concerto Jeunehomme par Hervé Billault, nous tairons charitablement, pour cause ... «ResMusica, 6월 15»
4
Dieu, l'enfer et la banque
... abandonné “charitablement” aux juifs et hérétiques protestants –, mais dans une compréhension adéquate de “l'articulation de la régulation ... «Le nouvel Economiste, 6월 15»
5
La France condamne Tim, autiste : sa mère demande le retrait de la …
de fuir avec encore plus de célérité ces établissement où les personnes comme vous, payées par l'Etat pour laisser charitablement un jeune ... «L'Express, 5월 15»
6
Nabilla, exclue du «Petit Robert»?: «Vous m'avez soûlée!»
Vu le nombre de fautes d'orthographe et de syntaxe réunies dans ces deux tweets (et que nous avons charitablement corrigées dans le titre de ... «20minutes.fr, 5월 15»
7
Le djihadiste Gilles Le Guen condamné à huit ans de prison ferme
Il vaut mieux vivre honnêtement et charitablement». Il est le premier prévenu jugé pour des faits commis à l'étranger sur le fondement d'une loi ... «Le Figaro, 5월 15»
8
Espion, djihadiste ou fou, qui est Gilles Le Guen ?
Il vaut mieux vivre honnêtement et charitablement ». Il est poursuivi pour avoir participé à l'offensive d'Aqmi contre Diabali début 2013. Il était à ... «Sud Ouest, 5월 15»
9
Journal de voyage : Jours tranquilles à Tunis
... dans un second temps il comprend charitablement que nous avons bien marché et en avons plein les pattes! Et quelques années de plus ... «Kapitalis.com, 5월 15»
10
France-Angleterre: le match de gala pour la 5e place mondiale
... avait créé plus d'emplois que la France tout entière », avançait peu charitablement le grand ordonnateur de l'économie britannique. Au-delà ... «Challenges.fr, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Charitablement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/charitablement> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO