앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "cloîtrier" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CLOÎTRIER 의 발음

cloîtrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLOÎTRIER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CLOÎTRIER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «cloîtrier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 cloîtrier 의 정의

사전에있는 회랑의 정의는 나머지 건물에서 울타리로 분리 된 종교 집의 일부이며 평신도에게 금지되어 있습니다. 사각형 집이나 정원을 구성하는 기둥이있는 갤러리로 구성된 교회와 인접한 종교적 집 또는 건물의 일부입니다.

La définition de cloîtrier dans le dictionnaire est partie d'une maison religieuse séparée par une clôture du reste du bâtiment et qui est interdite aux laïcs. Partie d'une maison religieuse ou bâtiment attenant à une église constitué de galeries couvertes à colonnes qui encadrent une cour intérieure ou un jardin quadrangulaires.


프랑스어 사전에서 «cloîtrier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CLOÎTRIER 운과 맞는 프랑스어 단어


arbalétrier
arbalétrier
chartrier
chartrier
destrier
destrier
expatrier
expatrier
fenestrier
fenestrier
fenêtrier
fenêtrier
feutrier
feutrier
franc étrier
franc étrier
huîtrier
huîtrier
loutrier
loutrier
meurtrier
meurtrier
ménétrier
ménétrier
plâtrier
plâtrier
rapatrier
rapatrier
salpêtrier
salpêtrier
strier
strier
titrier
titrier
trier
trier
vitrier
vitrier
étrier
étrier

CLOÎTRIER 처럼 시작하는 프랑스어 단어

clochetonné
clochette
cloison
cloisonnage
cloisonné
cloisonnement
cloisonner
cloître
cloîtré
cloîtrer
cloîtrière
clonal
clone
clonique
clop
clope
clopin-clopant
clopinement
clopiner
clopinettes

CLOÎTRIER 처럼 끝나는 프랑스어 단어

albâtrier
approprier
calendrier
carrier
chronométrier
courrier
couturier
février
gendelettrier
historier
laurier
ouvrier
parier
patenôtrier
poirier
prier
se dépatrier
semestrier
terrier
théâtrier

프랑스어 사전에서 cloîtrier 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CLOÎTRIER» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «cloîtrier» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cloîtrier 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «cloîtrier» 번역

번역기
online translator

CLOÎTRIER 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cloîtrier25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cloîtrier 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cloîtrier» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

cloîtrier
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cloîtrier
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

cloîtrier
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

cloîtrier
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

cloîtrier
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

cloîtrier
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cloîtrier
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

cloîtrier
화자 260 x 백만 명

프랑스어

cloîtrier
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

cloîtrier
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

cloîtrier
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

cloîtrier
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

cloîtrier
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

cloîtrier
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cloîtrier
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

cloîtrier
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

cloîtrier
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

cloîtrier
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cloîtrier
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

cloîtrier
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

cloîtrier
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cloîtrier
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

cloîtrier
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

cloîtrier
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

cloîtrier
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

cloîtrier
화자 5 x 백만 명

cloîtrier 의 사용 경향

경향

«CLOÎTRIER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cloîtrier» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cloîtrier 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cloîtrier» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CLOÎTRIER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cloîtrier» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «cloîtrier» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cloîtrier 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CLOÎTRIER» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cloîtrier 의 용법을 확인하세요. cloîtrier 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures ...
Avances à Jean Mala- quin, chanoine entrant en charge de l'office de cloîtrier, pour faire les distributions, 200 livres; — au cloîtrier, pour ses gages, l'i0 livres; — salaire de Messieurs qui ont vaqué à l'audition du compte, 36 livres. — Recette ...
Archives départementales de l'Yonne, Mathieu Maximilien Quantin, Francis Molar, 1873
2
Archives départementales de l'Yonne: inventaire sommaire
Compte de la cloitrerie, rendu'par Gauthier,de Trenville, cloîtrier. -— Reçu: d' Etienne Sachavoine, pour sa maison du carrefour de Saint-Pierre-le-Rond, '60 sous; — d'Etienne Narjot, pro scholis puerorum Senonensîs, 100 sous; — de Gui,  ...
Yonne, 1873
3
Recueil des actes ... concernant les affaires du Clergé de ...
&dese soumettre de faire le service dans leur église, dont peut être renu le Religieux cloîtrier, comme le tout est plus au long énoncé en cet Arrêt. Autre copie signée Henriau d'autre Arrêt de la première Chambre des Enquêtes du Parlement ...
4
Histoire de Gigny: au département du jura, de sa noble et ...
deux témoins, se présentait à la porte d'entrée de, l'églis« prieurale. Il y était reçu par le prieur cloîtrier, accompagné des autres religieux venus aussi en costume et procession- nellement, avec la croix et les reliques, et au son des cloches.
Bernard Gaspard, 1843
5
Histoire de Gigny au département du Jura: de sa noble et ...
deux témoins, se présentait à la porte d'entrée de l'église prieurale. Il y était reçu par le prieur cloîtrier, accompagné des autres religieux venus aussi en costume et procession- nellement, avec la croix et les reliques, et au son des cloches.
Bernard Gaspard, 1843
6
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
... du 23. janvier 1680. entre les religieux , prieur & couvent de la Chaise- Dieu , demandeurs en condamnation d'arrérages de pension d'un religieux cloîtrier, Sc icelui sieur de la Poterie, défendeur ; ensemble sur plusieurs autres demandes ...
‎1768
7
Histoire de Gigny ... de sa noble et royale abbaye, et de ...
deux témoins, se présentait à la porte d'entrée de l'église prieurale. Il y était reçu par le prieur cloîtrier, accompagné des autres religieux venus aussi en costume et procession- nellement, avec la croix et les reliques, et au son des cloches.
Bernard Gaspard, 1843
8
Histoire de Gigny, au département du Jura, de sa noble et ...
deux témoins, se présentait à la porte d'entrée de l'église prieurale. Il y était reçu par le prieur cloîtrier, accompagné des autres religieux venus aussi en costume et procession- nellement, avec la croix et les reliques, et au son des cloches.
Armand Gaspard, Bernard.
9
Vocabulaire chez La Fontaine
CLOÎTRIER, ÈRE, adj. Renfermé dans un cloître. Leurs clottrières excellences Aimoient fort ces magnificences. Contes. Le Tableau. Cloîtrier n'est plus en usage que comme substantif masculin , pour désigner « un religieux fixé dans un  ...
Théodore Lorin, 1852
10
Vocabulaire pour les oeuvres de La Fontaine ou explication ...
CLOÎTRIER, ÈRE, adj. Renfermé dans un cloître. Leurs cloitrières excellences Aimoient fort ces magnificences. Contes. Le Tableau. Cloîtrier n'est plus en usage que comme substantif masculin , pour désigner « un religieux fixé dans un  ...
Theod Lorin, 1852

참조
« EDUCALINGO. Cloîtrier [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cloitrier> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z