앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "coction" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COCTION 의 발음

coction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCTION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COCTION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «coction» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 coction 의 정의

사전에있는 동의의 정의는 제거하기 전에 기분 전환입니다. 열에 의한 변환. 주방.

La définition de coction dans le dictionnaire est transformation des humeurs avant leur élimination. Transformation par la chaleur. Cuisine.


프랑스어 사전에서 «coction» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COCTION 운과 맞는 프랑스어 단어


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

COCTION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cocorico
cocose
cocote
cocoter
cocoteraie
cocoterie
cocotier
cocotisme
cocotte
cocotter
cocotterie
cocotteux
cocottisme
cocréancier
cocréancière
cocréateur
cocu
cocuage
cocue
cocufier

COCTION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

프랑스어 사전에서 coction 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «COCTION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «coction» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
coction 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «coction» 번역

번역기
online translator

COCTION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 coction25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coction 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «coction» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

coction
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cocciÓn
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

coction
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

coction
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

غلي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

варки
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cocção
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

coction
화자 260 x 백만 명

프랑스어

coction
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

coction
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

coction
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

coction
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

coction
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

coction
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

coction
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கொதித்தல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

coction
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

coction
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cozione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

coction
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

варіння
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

coction
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

coction
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

coction
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

coction
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

coction
화자 5 x 백만 명

coction 의 사용 경향

경향

«COCTION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «coction» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
coction 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coction» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COCTION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «coction» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «coction» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

coction 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COCTION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 coction 의 용법을 확인하세요. coction 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La matière des choses: le livre IV des Météorologiques ...
produite la coction, les chairs, de rares, deviennent denses par assimilation. Mais , d'autre part, ils soulèvent une difficulté : quelle est l'utilité de ce travail inutile, qui vise à produire le rare à partir du dense et le dense à partir du rare? Ou bien ...
Cristina Viano, 2006
2
Mémoires de l'Académie royale de chirurgie
Coction de» chairs : pourquoi nous saisons cuire les chairs avant que de les manger, 73 Coction des viandes empêche la pourriture, mais elle n'empêche pas la fermentation des sucs de ces viandes qui en sont susceptibles , ibid. Coction ...
3
Memoires de L'Academie Royale de Chirurgie
Coction des chairs : pourquoi nous faisons cuire les chairs avant que de les manger. Page 55 Coction des viandes empêche la pourriture , mais elle n' empêche pas la fermentation des sucs de ces viandes qui en sont susceptibles. ibiri.
4
Mémoires de l'Académie Royale de Chirurgie
Coction de» chairs : pourquoi nous faisons cuire les chairs avant que de les manger. Poge 55 Coction des viandes empêche la pourriture , mais elle n' empêche pas 1* fermentation des sucs de ces viandes qui en sont susceptibles. ibût.
Académie nationale de chirurgie (France)., 1819
5
Mémoires de L'Académie Royale de Chirurgie
I. 10 & suiri Coction : celles qui se font par la chaleur naturelle Se par la chaleur étrangère , ne sont bonnes que quand la chaleur naturelle domine , ibid. Coction : celles qui se font par la chaleur naturelle & par la chaleur étrangère , sont ...
François de La Peyronie, 1781
6
Mémoires de l'Académie Royale de chirurgie de Paris
Coction des chairs : pourquoi nous saisons cuire les chairs avant que de les manger, 7 3 Coction des viandes empêche la pourriture , mais elle n'empêche pas la fermentation des lucs de ces viandes qui en sont susèeptibâej, 1 r , CoÇtion ...
7
Traité des fiévres continues: dans lequel on a rassemblé & ...
dans lequel on a rassemblé & examiné les principales connoissances que les anciens ont acquises sur les fiévres par l'observation & par la pratique, particulierement sur les présages, la coction, les crises & la cure de ces maladies François ...
François Quesnay, 1767
8
Mémoires de l'Académie royale de chirurgie
C est là , pour parler le langage de ces premiers maîtres , ce combat qui se fait dans la digestion entre la chaleur naturelle et la chaleur étrangère, et qui, lorsque la chaleur naturelle triomphe, produit toujours une bonne coction ; parce qu'en ...
Académie de chirurgie, Marjolin, 1855
9
Memoires de l'academie royale de chirurgie. -Geneve (usw.), ...
Coction des chairs: pourquoi nous faisons cuire les chairs avant que de les manger, 73 Coction des viandes empêche la pourriture, mais elle ,n'empêche pas la fermentation des sucs de ces viandes qui en sont suscepcibles . "H-l. Cochon: ...
10
Oeuvres
Voilà ce que les anciens ont observé, et ce qu'ils ont appelé coction. La coction est donc le changement que les humeurs subissent dans le cours d'une maladie, et qui, leur étant en général leur ténuité, leur liquidité et leur âcreté, leur donne ...
Hippocrates, Emile Littré, 1842

«COCTION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coction 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Buis malades : poser le bon diagnostic
Des pulvérisations de coction de pyrèthre semblent également être efficaces. Mais seules les jeunes larves semblent plus vulnérables à ce ... «France Info, 1월 15»
2
Le Mexique en Bref – Vendredi 14 Mars 2014
... trois fourneaux avec des vestiges de bois et épis de maïs calcinés et un tlecuil (sorte de chaudron) qui servait à la coction des aliments. «Le Grand Journal du Mexique, 3월 14»
3
Grand Hôtel Saint Jean Cap Ferrat Dîner au Restaurant …
Sa coction à basse température révèle « tout le goût dont il est susceptible » comme l'écrivait Brillat-Savarin dans sa Physiologie du goût. «Nice Rendez-Vous, 10월 11»
4
Techniques de cuisine : 9 modes de cuisson sains
Cette technique de coction expose la nourriture directement à la chaleur. Pour faire des grillades à l'extérieur, placez les aliments sur une grille ... «RegimesMaigrir.com, 4월 10»
5
La plus simple expression
Disparu des terrains, on était surpris de le voir ainsi vanter une espèce de coction capillaire à l'aide d'une petite photo de piètre qualité en noir ... «La Vie Éco, 3월 09»
6
Deux poils, deux mesures
Pas de chaleur, donc pas de «coction» de la nourriture qui habite les poils. Si l'on ajoute à cela une trop grande humidité, on obtient du moisi, ... «Libération, 12월 08»

참조
« EDUCALINGO. Coction [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/coction> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z