앱 다운로드
educalingo
conscrit

프랑스어 사전에서 "conscrit" 뜻

사전

프랑스어 에서 CONSCRIT 의 발음

conscrit


CONSCRIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CONSCRIT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 conscrit 의 정의

사전에있는 징집병의 정의는 고대 로마에있는 상원 의원이다. 프랑스 의회 의원. 정치 생활에서 중요한 인물입니다. 젊은이들은 같은 해 태어나 군대의 역할을 수행하여 군 복무를 수행했습니다. 징집병의 또 다른 정의는 징병제에 따라 징집 된 군인이다.


CONSCRIT 운과 맞는 프랑스어 단어

circonscrit · co-proscrit · décrit · exinscrit · imprescrit · inscrit · magnétuscrit · manuscrit · non-inscrit · pracrit · prescrit · proscrit · prâcrit · rescrit · sanscrit · souscrit · écrit

CONSCRIT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

consacrer · consanguin · consanguinité · consciemment · conscience · consciencieusement · consciencieux · conscient · conscriptible · conscription · consécrateur · consécration · consécratoire · consécutif · consécution · consécutivement · conseil · conseillable · conseiller · conseillère

CONSCRIT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

barrit · bit · contrit · dit · durit · effrit · esprit · frit · gabarit · labrit · prakrit · prurit · prâkrit · prétérit · saint-esprit · sanskrit · sécurit · trompe-l´esprit · white spirit · éfrit

프랑스어 사전에서 conscrit 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CONSCRIT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «conscrit» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «conscrit» 번역

번역기

CONSCRIT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 conscrit25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 conscrit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «conscrit» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

征募
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

recluta
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

conscript
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

भरती होनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مجند
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

призывник
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

recruta
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বাধ্যতামূলকভাবে সৈন্যদলে নিযুক্ত
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

conscrit
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kerahan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Einberufene
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

徴兵します
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

징집 된
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

conscript
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người bị bắt buộc
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கட்டாயமாக இராணுவத்தில் சேர்க்கப்பட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

सक्तीने लष्करात भरती करणे
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

askere çağırmak
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

coscritto
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

poborowy
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

призовник
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

recrut
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κληρωτός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

dienspligtige
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

beväring
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

verneplikt
화자 5 x 백만 명

conscrit 의 사용 경향

경향

«CONSCRIT» 의 용어 사용 경향

conscrit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «conscrit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

conscrit 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONSCRIT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 conscrit 의 용법을 확인하세요. conscrit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Waterloo suite du Conscrit de 1813
WAT E R LOO SUITE DU CONSCRIT DE 1813 CINQUIEME EDITION PARIS jBlBLTOfT I RECrTA -* IMCN'ACKN'SÏSJ WATERLOO SUITE DU CONSCRIT DE. LIBRAIRIE INTERNATIONALE 15, BOULEVARD MONTMARTRE Au coin de la rue ...
‎1866
2
Du volontaire au conscrit: les levées d'hommes dans le ...
les levées d'hommes dans le Puy-de-Dôme pendant la Révolution française Bruno Ciotti. s'arrête uniquement sur Antoine Genest Mary Delotz-Darrot, 21 ans, cinq pieds quatre pouces, et pas sur son père, le négociant thiernois Gabriel ...
Bruno Ciotti, 2001
3
Le conscrit: vaudeville en un acte
^.d ^ûJuu i^ViC- LE CONSCRIT, VAUDEVILLE EN UN ACTE , Par M". MERLE, SIMONNIN et FERDINAND; REPRÉSENTÉ, POUR LA PREMIERE FOIS, A PARIS, SOR LE THEATRE DE LA PORTE SAINT-MARTIN, LE 20 NOVEMBRE l8ï3.
Jean Toussaint Merle, Antoine J. Simonnin, Ferdinand Laloue, 1823
4
Le conscrit par Henri Coscience
LE. CONSCRIT. Le premier soleil du printemps brillait de tout son éclat dans laur du ciel. Semblable à la face majestueuse de Dieu qui, souriant à la création, lui dirait : —Debout! debout! l'hiver est passé; reviens à la vie et réjouis—toi de ma ...
Hendrik Conscience, Leon Wocquier, 1865
5
Le Conscrit de 1913
cher, était rigide et l'œil vitreux. Le silence régnait sur cette scène figée où ne figurait plus un être vivant. Je sortis, le bombardement ayant cessé. De tous les habitants de cette maison il ne restait plus qu'une vieille femme et un petit enfant,  ...
6
Jean Pacot ou Cinq ans d'un conscrit: vaudeville en cinq actes
vaudeville en cinq actes Marie François Denis Thérésa Leroi baron d'Allarde, Armand d'Artois. JEAN PACOT. Mon ami , ta démarche est inutile , je ne puis assister au mariage qui va se faire, (avec douleur.) Mon chagrin... (se reprenant.)  ...
Marie François Denis Thérésa Leroi baron d'Allarde, Armand d'Artois, 1828
7
Le Conscrit: Ou, Le Retour De Crimee
Ernest Doin (1809-1891) etait un auteur prolifique.
Ernest Doin, 2008
8
Murat et Caroline
Chapitre XXIII JE SUIS UN PAUVRE CONSCRIT DE L'AN 1810 Les lettres de Jean-François Cleusant sont comme l'écho et le développement d'une chanson populaire de l'époque, dont voici les trois premières strophes : Je suis un pauvre  ...
Jean Prieur, 1985
9
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
Celui qui a reçu dans sa maison un conscrit réfractaire en qualité de serviteur à gages sans l'avoir préalablement présenté à la mairie, ne peut •e faire une excuse de ce que le conscrit était porteur d'un certificat du maiie de sa commune  ...
Jean-Baptiste Sirey, 1822
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
chez lui, à titre de serviteur à gages, un Conscrit déserteur , et ne l'a point présenté à l'administration municipale de son canton, conformément à l'art. 5 ci- dessus, est par cela seul réputé l'avoir recélé sciemment, sans pouvoir proposer  ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1825

«CONSCRIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 conscrit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Exposition Une exposition consacrée à Johnny Hallyday à la …
L'ancien photographe, par ailleurs conscrit de Johnny, compte parmi les plus grands fans de la star, tant par sa taille que par l'ampleur de sa ... «Vosges Matin, 7월 15»
2
Ecrire, c'est cesser d'être écrivain
Je ne sais comment vous vivez, Monsieur Lubens. Seriez-vous un strict Parisianus Citadinus Journalinus, conscrit à ses réseaux de copinage, ... «Mediapart, 7월 15»
3
C'est 20 pensées - juillet 2015
Elle est en quelque sorte le Limonov conscrit de la chronique footballistique. Comme si la rubrique «30 thoughts» du journaliste Elliotte ... «TVA Sports, 7월 15»
4
Début d'incendie à Cabourg : L'enseigne lumineuse de superette …
Les pompiers sont intervenus et le début d'incendie a pu être conscrit rapidement. Le commerce devrait rouvrir dès cet après-midi. «maville.com, 7월 15»
5
Laurent Gerra : son émouvant livre sur son grand-père
Georges Gerra fut en effet un jeune conscrit en 1939 qui a ressenti le besoin de raconter à son petit-fils notamment sa guerre, la débâcle, son ... «Télé Star, 7월 15»
6
Etats-Unis : le ministère de la Défense reconnaîtra les couples …
Les pensions sont verrouillées jusqu'à plusieurs années après qu'un conscrit a été libéré du service militaire mais peut être retiré dans ... «The Times of Israël, 6월 15»
7
Les registres matricules de la Marne sont en ligne
Il faut commencer par définir la « classe » de mobilisation du conscrit recherché en additionnant 20 ans à son année de naissance. Ensuite ... «GénéInfos, 6월 15»
8
Legrand fait son cinéma sur l'écran coloré des Nuits de Fourvière
La bonne idée de Vincent Vittoz, metteur en scène, est d'avoir sollicité Sempé (père du Petit Nicolas, conscrit et ami du compositeur) pour les ... «Le Progrès, 6월 15»
9
Chalon-sur-Saône Albert, un centenaire fêté
... Tom, âgé d'un mois et résidant dans la commune. Elle l'a fait participer à l'anniversaire et a coiffé Albert et le bébé d'un chapeau de conscrit. «Le JSL, 6월 15»
10
Au cœur de la bataille de Waterloo
Les duettistes de la plume donnent avec « Waterloo » une suite à leur fameux « Conscrit de 1813 ». Ce roman emmenait ses lecteurs sur les ... «L'Alsace.fr, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Conscrit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/conscrit> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO