앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "cuiller" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CUILLER 의 발음

cuiller play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUILLER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CUILLER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «cuiller» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cuiller

숟가락

Cuillère

숟가락은 테이블 또는 주방기구입니다. 그것은 그것의 숟가락, 얇은 슬리브로 확장 된 중공 및 오목한 끝으로 구성됩니다. Une cuillère est un ustensile de table ou de cuisine. Elle est constituée par son cuilleron, extrémité creuse et concave prolongée par un manche plus fin.

프랑스어 사전에서 cuiller 의 정의

사전에있는 숟가락의 정의는 타원형 또는 둥근 모양의 중공 형 부분과 손잡이로 구성된기구입니다. 구강 액체 또는 약간 무거운 음식을 가져 오거나, 옮기거나 가져 오는 목적으로 주로 사용되는 조리기구 또는 주방기구.

La définition de cuiller dans le dictionnaire est ustensile constitué d'une partie creuse de forme ovale ou arrondie et d'un manche. Ustensile de table ou de cuisine, utilisé, essentiellement, pour puiser, transvaser ou porter à la bouche des aliments liquides ou peu consistants.

프랑스어 사전에서 «cuiller» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CUILLER 운과 맞는 프랑스어 단어


biller
biller
briller
briller
conseiller
conseiller
distiller
distiller
débrouiller
débrouiller
dépouiller
dépouiller
détailler
détailler
gaspiller
gaspiller
griller
griller
mouiller
mouiller
oreiller
oreiller
piller
piller
stiller
stiller
surveiller
surveiller
tailler
tailler
thriller
thriller
tiller
tiller
travailler
travailler
veiller
veiller
éveiller
éveiller

CUILLER 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cui-cui
cuic
cuider
cuillère
cuillerée
cuilleron
cuir
cuirasse
cuirassé
cuirassement
cuirasser
cuirassier
cuire
cuisamment
cuisant
cuiseur
cuisine
cuisiné
cuisinement
cuisiner

CUILLER 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aiguiller
batailler
bouteiller
cailler
chatouiller
déconseiller
déshabiller
déverrouiller
embrouiller
guiller
habiller
mailler
poulailler
quiller
retravailler
rouiller
réveiller
titiller
triller
émerveiller

프랑스어 사전에서 cuiller 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CUILLER» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «cuiller» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cuiller 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «cuiller» 번역

번역기
online translator

CUILLER 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cuiller25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cuiller 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cuiller» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

勺子
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cuchara
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

spoon
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

चम्मच
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ملعقة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

ложка
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

colher
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

চামচ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

cuiller
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sudu
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Löffel
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

スプーン
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

숟가락
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

sendok
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

muỗng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தேக்கரன்டியைப்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

चमचा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kaşık
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cucchiaio
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

łyżka
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ложка
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

lingură
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κουτάλι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

lepel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sked
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

skje
화자 5 x 백만 명

cuiller 의 사용 경향

경향

«CUILLER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cuiller» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cuiller 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cuiller» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CUILLER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cuiller» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «cuiller» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cuiller 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CUILLER» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

cuiller 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Raymond Barre
On ne déjeune pas avec le diable, même avec une très longue cuiller.
2
Robert B. Sherman
Une cuiller de sucre aide à avaler le médicament.
3
Bouddha
Un sot a beau demeurer des années en contact avec la science, il ne connaîtra pas plus le goût de la science que la cuiller plongée dans la sauce ne connaît le goût de la sauce.
4
Simone de Beauvoir
Une cuiller pour maman, une pour bonne-maman... si tu ne manges pas, tu ne grandiras pas.

«CUILLER» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cuiller 의 용법을 확인하세요. cuiller 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Toutes les pêches à la cuiller et autres leurres
Animée par des accélérations et des ralentissements successifs, la cuiller adopte un mode de déplacement sinusoïdal. Les cuillers tandem, possèdent 2 palettes, la première est plus petite (n° 3 en avant, n°4 à l'arrière), ce qui confère au ...
Bernard Breton, Régis Gérard, 1997
2
Encore une belle journée suivie de La petite cuiller à ...
La petite cuiller à bonheur Ma mère était une petite cuiller à sucre. Elle a disparu avec l'arrivée des pinces et des sucrières — celles que les enfants détestent parce que, lorsqu'elles sont presque vides, le sucre ne coule plus assez vite dans ...
Sophie LOUBIERE, 2013
3
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
On comprend l'ufage de cet instrument par ce qui vient d'être dit. Voyez lafig.219. Pl. de Chir., & FlSTULE LACRYMALE. Le spéculum oculi annulaire, fig. 20+. sert au mème usage. Cuiller de pompe, (N), Milit., c'est un instrument de fer acéré ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
4
Dictionnaire de l'Académie française
CUI CUILLER, s. f. (On prononce et quelques-uns écrivent, Cuillère.) Ustensile de table dont on se sert ordinairement pour manger le potage et d'autres aliments liquides ou de peu de consistance. Cuiller d'étain, d'argent, de vermeil.
Académie française, 1835
5
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Ce balancier est terminé à ses extrémités par deux cuillers qr ayant des soupapes z qui ouvrent en dedans; en tournant sur ses tourillons il fait parcourir à ces cuillers les arcs s t et u r; la cuiller r, arrivée en v, rencontre un heurtoir établi sur la ...
6
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
0, conduite qui reçoit les liquides seuls. a, cuiller qui, au moyen de sa gouttière 6, donne issue immédiate aux liquides de toute espèce dans la conduite 0. z', saillie placée au fond de la cuiller dans une partie de son pourtour et destinée à  ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1860
7
Bulletin
0, conduite qui reçoit les liquides seuls. a, cuiller qui, au moyen de sa gouttière b, donne issue immédiate aux liquides de toute espèce dans la conduite 6. t', saillie placée au fond de la cuiller dans une partie de son pourtour et destinée à ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1860
8
Encyclopédie pratique de la pêche: Réussir pêches en eau ...
Citons aussi un leurre mi-cuiller, mi-poisson, le Rapala ondulant. Avec de tels leurres, copieusement armés d'hameçons triples, il y a danger de bouclage sur la ligne, lors du lancer. Plus que jamais, il faudra freiner la descente du buldo avant  ...
Losange,, 2008
9
La Cuisine au fil des mots - Dictionnaire des termes de cuisine
cuillerdoseusen.f. Cuiller dont le cuilleron correspond à une quantité exacte d'un ingrédient et qui sert de mesure en cuisine. • Les cuillers doseuses existent sous deux formes : en série, de tailles différentes; en un seul ustensile où une ...
Jean-Claude Corbeil, 2011
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
CUILLER, ou CUILLÈRE, s. f. Ustensile de table, dont on se sert ordinairement pour manger le potage. Cuiller d'argent, de vermeil dort. Une cuiller et une fourchette. Une dou- taine de cuillers. Crn.u:u, est aussi un ustensile de cuisine servant ...
Académie française, 1813

«CUILLER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cuiller 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le grand méchant Tour. - Mediapart
Naître avec une cuiller dans la bouche ne fait pas de toi un con, sans cœur, et qui n'a rien à dire d'intéressant. Arrête de juger qu'avec ton ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
2
Internet des objets : qui seront les gagnants et les perdants ?
En se projetant, Oliver Wyman n'y va pas avec le dos de la cuiller : « Google deviendra-t-il votre fournisseur de services énergétiques ? «La Tribune.fr, 7월 15»
3
VIDEO - Les atrocités du Monde du Silence du Commandant …
Il faut dire que nos océanographes n'y vont pas avec le dos de la cuiller dans leurs expériences ! Comment recencer la faune d'un lagon en ... «ActuNautique, 7월 15»
4
Le CHU de Reims veut de nouveau tuer Vincent Lambert
queniartpascal, des millions de gens dans le monde sont lourdement handicapés, ne peuvent manger sans qu'on leur tienne la cuiller. Le jour ... «Médias-Presse-Info, 7월 15»
5
A Niort, le Moulin fait bloc
Conte, oralité : « Comment vider la mer avec une cuiller » de et avec Yannick Jaulin. > Jeudi 8 (20 h 30). Concert (groove cubain) : « Ven Ven » ... «la Nouvelle République, 7월 15»
6
Un pique-nique oui, mais sans les calories !
Ou si vous voulez complètement les laisser tomber, faites une salade de fruits et ajoutez une cuiller de yaourt Grec – riche en protéine et ... «Bluewin, 7월 15»
7
L'oeil de Régis Neyret : Beaux-arts contemporains
Nicole Estérolle, dont le blog est suivi chaque mois par 30 000 “followers”, n'y va pas avec le dos de la cuiller quand elle s'élève contre ceux ... «Tribune de Lyon, 7월 15»
8
Agenda Classique de la semaine du 6 juillet
... sonates pour violon et clavecin » où nous pouvons entendre la violoniste Véronique Gens et le claveciniste Bertrand Cuiller. Informations. «Toutelaculture, 7월 15»
9
Les belles assiettes de l'été
... amoureusement penchés sur l'assiette, la cuiller de l'autre, vont négligemment former le cordon de sauce, d'un geste d'une rare précision ! «Femme Actuelle, 7월 15»
10
Sortie. Visite dans l'empire du milieu... aquatique
Dernière chose, savez-vous que la Quimperloise est un leurre ? Non, on ne vous parle pas de la gente féminine locale mais d'une cuiller de 10 ... «Le Télégramme, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Cuiller [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cuiller> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z