프랑스어 사전에서 "décéder" 뜻

프랑스어 에서 DÉCÉDER 의 발음

décéder

프랑스어에서 DÉCÉDER 의 뜻은 무엇인가요?

죽음

Mort

죽음은 존재하지 않게 된 생물체의 상태를 나타내는 개념입니다. 이 상태는 문제의 유기체의 항상성 유지에 필수적인 중요한 과정의 일관성의 명확한 파열이 특징인데, 이는 동면 또는 동결의 경우와 같이 일시적인 변화와 죽음을 구별합니다. 세포 수준에서, 죽음은 세포의 기본 기능의 중단입니다. 다세포 지역 사회에서이 죽음은 우발적이거나 규제 될 수 있으며 프로그래밍 될 수도 있습니다. 그러나 때로는 규제 된 죽음에 의문을 제기하는 교란이 있습니다. 세포는 딸 세포로 무제한으로 나눌 수 있기 때문에 불멸이라고합니다. 무전 변이에 의해서만 번식하는 다세포 생물은 원칙적으로 불멸의 상태이지만,이 세포가 노화되어 생체 항상성 및 생식 능력을 변화시키는 것으로 나타났다.

La mort est un concept qualifiant l'état d'un organisme biologique ayant cessé de vivre. Cet état se caractérise par une rupture définitive dans la cohérence des processus vitaux nécessaires au maintien homéostatique de l'organisme considéré, ce qui distingue la mort d’une altération temporaire comme dans le cas de l'hibernation ou certaines congélations. Au niveau cellulaire, la mort désigne l’arrêt des fonctions de base d’une cellule. Au sein de communautés pluricellulaires, cette mort peut être accidentelle ou régulée, voire programmée. Toutefois il existe parfois des dérèglement qui remettent en cause cette mort régulée : la cellule est alors dite immortelle car elle peut se scinder en cellules filles un nombre de fois illimité. Les organismes unicellulaires qui se reproduisent uniquement par scissiparité sont en principe immortels, bien qu'après marquage il apparaisse que ces cellules vieillissent elles aussi, ce qui altère leur capacités homéostatiques et reproductives.

프랑스어 사전에서 décéder 의 정의

사전에서 죽어가는 정의는 죽어 가고 있습니다.

프랑스어 동사 DÉCÉDER 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je décède

tu décèdes

il/elle décède

nous décédons

vous décédez

ils/elles décèdent

Imparfait

je décédais

tu décédais

il/elle décédait

nous décédions

vous décédiez

ils/elles décédaient

Passé simple

je décédai

tu décédas

il/elle décéda

nous décédâmes

vous décédâtes

ils/elles décédèrent

Futur simple

je décéderai

tu décéderas

il/elle décédera

nous décéderons

vous décéderez

ils/elles décéderont

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

je suis décédé

tu es décédé

il/elle est décédé/décédée

nous sommes décédés

vous êtes décédés

ils/elles sont décédés/décédées

Plus-que-parfait

je étais décédé

tu étais décédé

il/elle était décédé/décédée

nous étions décédés

vous étiez décédés

ils/elles étaient décédés/décédées

Passé antérieur

je fus décédé

tu fus décédé

il/elle fut décédé/décédée

nous fûmes décédés

vous fûtes décédés

ils/elles furent décédés/décédées

Futur antérieur

je serai décédé

tu seras décédé

il/elle sera décédé/décédée

nous serons décédés

vous serez décédés

ils/elles seront décédés/décédées

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je décède

que tu décèdes

qu'il/elle décède

que nous décédions

que vous décédiez

qu'ils/elles décèdent

Imparfait

que je décédasse

que tu décédasses

qu'il/elle décédât

que nous décédassions

que vous décédassiez

qu'ils/elles décédassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que je sois décédé

que tu sois décédé

qu'il/elle soit décédé/décédée

que nous soyons décédés

que vous soyez décédés

qu'ils/elles soient décédés/décédées

Plus-que-parfait

que je fusse décédé

que tu fusses décédé

qu'il/elle fût décédé/décédée

que nous fussions décédés

que vous fussiez décédés

qu'ils/elles fussent décédés/décédées

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je décéderais

tu décéderais

il/elle décéderait

nous décéderions

vous décéderiez

ils/elles décéderaient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

je serais décédé

tu serais décédé

il/elle serait décédé/décédée

nous serions décédés

vous seriez décédés

ils/elles seraient décédés/décédées

Passé (2ème forme)

je fusse décédé

tu fusses décédé

il/elle fût décédé/décédée

nous fussions décédés

vous fussiez décédés

ils/elles fussent décédés/décédées

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES