프랑스어 사전에서 "défiguré" 뜻

프랑스어 에서 DÉFIGURÉ 의 발음

défiguré

프랑스어에서 DÉFIGURÉ 의 뜻은 무엇인가요?

...의 외관을 손상하는 것

Défiguration

변형이란 질병, 장애 또는 하나 이상의 상처의 영향으로 개인의 가장 눈에 잘 띄는 부분 중 하나 이상이 심하게 손상된 상태입니다. 오히려 양성 질환으로 인한 외모로 인해 종종 부정적인 신체의 이미지와 같은 정신 사회적 문제가 발생합니다. 우울증; 사회적, 성적 및 직업상의 어려움; 편견; 및 편협. 이것은 부분적으로 개인이 자신을 육체적으로 똑같다고 생각하지 않으며 어느 때라도 어느 정도 영구적으로 사기를 꺾을 수 있기 때문입니다. 외관의 희생자에게 영향을 미치는 추가 요소는 다른 사람들의 반응입니다. 연구 결과에 따르면 대다수의 사람들은 정직성이 떨어지며 정중앙이 아니며 심지어는 변형 된 사람들과의 접촉을 피하려고합니다. 얼굴, 팔, 손 같은 신체의 가시적 인 영역에 일반적으로 영향을주는 손상은 이러한 장애의 희생자 모두가 더 복잡합니다.

La défiguration est l'état durant lequel une des zones au moins des plus visibles d'un individu est fortement altérée, par les effets d'une maladie, d'un handicap, ou par une ou plusieurs plaies. La défiguration, plutôt causée par une condition bénigne, conduit souvent à des problèmes psychosociaux tels qu'une image du corps négative ; une dépression; des difficultés sociales, sexuelles et professionnelles ; préjudice ; et intolérance. C'est en partie dû au fait que l'individu ne se considère physiquement plus le même et qu'il peut à tout moment se démoraliser plus ou moins durablement. Un facteur additionnel affectant les victimes d'une défiguration est la réaction des autres personnes à leur égard. Des études ont démontré que la majorité des personnes tendent à être moins honnêtes, moins respectueuses et tentent même d'éviter tout contact avec les personnes défigurées. Les défigurations affectant généralement les zones visibles du corps comme le visage, les bras et les mains, les victimes de ces défigurations n'en sont que plus complexées.

프랑스어 사전에서 défiguré 의 정의

사전에서 손상된 정의는 인식 할 수 없도록 변경되었습니다. 누가 왜곡 된 현실을 일으켰습니다.

프랑스어 동사 DÉFIGURÉ 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je défigure

tu défigures

il/elle défigure

nous défigurons

vous défigurez

ils/elles défigurent

Imparfait

je défigurais

tu défigurais

il/elle défigurait

nous défigurions

vous défiguriez

ils/elles défiguraient

Passé simple

je défigurai

tu défiguras

il/elle défigura

nous défigurâmes

vous défigurâtes

ils/elles défigurèrent

Futur simple

je défigurerai

tu défigureras

il/elle défigurera

nous défigurerons

vous défigurerez

ils/elles défigureront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai défiguré

tu as défiguré

il/elle a défiguré

nous avons défiguré

vous avez défiguré

ils/elles ont défiguré

Plus-que-parfait

j'avais défiguré

tu avais défiguré

il/elle avait défiguré

nous avions défiguré

vous aviez défiguré

ils/elles avaient défiguré

Passé antérieur

j'eus défiguré

tu eus défiguré

il/elle eut défiguré

nous eûmes défiguré

vous eûtes défiguré

ils/elles eurent défiguré

Futur antérieur

j'aurai défiguré

tu auras défiguré

il/elle aura défiguré

nous aurons défiguré

vous aurez défiguré

ils/elles auront défiguré

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je défigure

que tu défigures

qu'il/elle défigure

que nous défigurions

que vous défiguriez

qu'ils/elles défigurent

Imparfait

que je défigurasse

que tu défigurasses

qu'il/elle défigurât

que nous défigurassions

que vous défigurassiez

qu'ils/elles défigurassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie défiguré

que tu aies défiguré

qu'il/elle ait défiguré

que nous ayons défiguré

que vous ayez défiguré

qu'ils/elles aient défiguré

Plus-que-parfait

que j'eusse défiguré

que tu eusses défiguré

qu'il/elle eût défiguré

que nous eussions défiguré

que vous eussiez défiguré

qu'ils/elles eussent défiguré

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je défigurerais

tu défigurerais

il/elle défigurerait

nous défigurerions

vous défigureriez

ils/elles défigureraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais défiguré

tu aurais défiguré

il/elle aurait défiguré

nous aurions défiguré

vous auriez défiguré

ils/elles auraient défiguré

Passé (2ème forme)

j'eusse défiguré

tu eusses défiguré

il/elle eût défiguré

nous eussions défiguré

vous eussiez défiguré

ils/elles eussent défiguré

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES