앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "malandreux" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MALANDREUX 의 발음

malandreux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALANDREUX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MALANDREUX 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «malandreux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 malandreux 의 정의

사전에있는 말썽의 정의는 말의 무릎의 주름에 균열이다. malandreux의 또 다른 정의는 목재에 결함이 있습니다. 특히 떡갈 나무가 회색으로 변하거나 붉은 색, 풍화 및 저항이없는 목재에서는 결함이 있습니다.

La définition de malandreux dans le dictionnaire est crevasse au pli du genou du cheval. Une autre définition de malandreux est défectuosités dans les bois d'oeuvre, en particulier dans les bois de chêne, où elles se traduisent par des zones grises, ou rougeâtres, altérées et sans résistance.


프랑스어 사전에서 «malandreux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MALANDREUX 운과 맞는 프랑스어 단어


affreux
affreux
amoureux
amoureux
bienheureux
bienheureux
cendreux
cendreux
chaleureux
chaleureux
creux
creux
dangereux
dangereux
douloureux
douloureux
désastreux
désastreux
désireux
désireux
ferreux
ferreux
filandreux
filandreux
généreux
généreux
heureux
heureux
malheureux
malheureux
méandreux
méandreux
nombreux
nombreux
onéreux
onéreux
poudreux
poudreux
preux
preux

MALANDREUX 처럼 시작하는 프랑스어 단어

malaguena
malagueña
malaguette
malaire
malais
malaisance
malaise
malaisé
malaisément
malandre
malandrin
malappris
malard
malaria
malariathérapie
malarien
malart
malavisé
malaxage
malaxation

MALANDREUX 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aventureux
cancéreux
chartreux
fibreux
foireux
liquoreux
lépreux
peureux
poreux
poussiéreux
précancéreux
rigoureux
savoureux
sulfureux
reux
terreux
ténébreux
vaporeux
vigoureux
reux

프랑스어 사전에서 malandreux 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «malandreux» 번역

번역기
online translator

MALANDREUX 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 malandreux25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 malandreux 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «malandreux» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

malandreux
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

malandreux
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

malandreux
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

malandreux
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

malandreux
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

malandreux
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

malandreux
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

malandreux
화자 260 x 백만 명

프랑스어

malandreux
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

malandreux
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

malandreux
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

malandreux
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

malandreux
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

malandreux
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

malandreux
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

malandreux
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

malandreux
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

malandreux
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

malandreux
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

malandreux
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

malandreux
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

malandreux
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

malandreux
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

malandreux
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

malandreux
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

malandreux
화자 5 x 백만 명

malandreux 의 사용 경향

경향

«MALANDREUX» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «malandreux» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
malandreux 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «malandreux» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

malandreux 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALANDREUX» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 malandreux 의 용법을 확인하세요. malandreux 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-français: Rédigé ...
MALANDREUX , —EUSE, adj. [qui a des malandres, du bois carre] Itolten. I MALÀNDBINS. s. m. [brigands qui tirent beaucoup de mal en France sousCharles V c'étaient des soldats licenciée] Bandilli; (eper. MALAPBÉ, s'. m. [ t. d'imprimerie ...
Alexandre Boniface, 1835
2
Vocabulaire de la langue française, extrait de la dernière ...
MALANDRE. s. f. ( Malandrin. ) Espèce de crevasse, de fente qu'on aperçoit aux plis du genou d'un cheval , et d'où découle une humeur séreuse et fétide. | Se dit Des nœuds pourris dans les bois de construction. MALANDREUX , EUSE. adj.
Charles Nodier, 1842
3
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
MALANDREUX , EUSE ; adjectif. U se die des bois carrés lorsqu'ils font en partie gâtés 8c pourris. Un- bois malandreux. v MALANDRIN; substantif masculin. Nom qu'on donna dans les croisades aux voleurs arabes & égyptiens : ce fut aussi ...
‎1771
4
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
MALANDREUX, EUSE ; adjectif. Il fe dit des bois carrés lorsqu'ils font en pattie gités & pouttis. Un bois malandreux. MALANDRIN; fubftantif mafculin. Nom qu'on donna dans les croifa- des aux voleurs arabes & égyptiens : ce fut aufli celui de ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1771
5
Vocabulaire français
Difficilement. Malandres , ». f. plur. Espèces de crevasses et de fentes qu'on apperçoit aux plis du genou d'un cheval. Défectuosités des bois carres , lorsqu' une partie est pourrie. Malandreux , adj. Bois malandreux , C'est-à-dire , Défectueux ...
6
Nouveau vocabulaire, ou Dictionnaire portatif de la langue ...
Espèces de crevasses et de fentes qu'on aperçoit aux ' plis du genou d'un cheval . Défectuosités des bois carrés , lorsqu'une partie est pourrie. * MALANDREUX. adj. ma-lan-dreu. iBois malandreux , défectueux , pourri. MALART , 8. m. ina-lar.
Jacques-Francis Rolland, 1810
7
Nouveau dictionnaire portatif de la langue françoise ou ...
Malandreux, adj. Bois malandreux , défectueux , pourri. Malàfre , s. m. t. d'imprim. ouvrier qui a\de la peine à lire. Malart, s. m. mâle des canes sauvages. Malate , s. m. nom générique des sels formés parla combinaison de l'acide inalique avec  ...
Charles Constant Letellier, 1819
8
Vocabulaire de la langue française
MALANDREUX , EUSE. adj. ( Malan- driosus. ) Bois malandreux , Bois de construction où il y a des nœuds pourris. (Ma- lan-dreu ; ze. ) MAL-APPRIS. adj. et s. masc. r. le participe <f Ai>prkhdre. (Ma-la-pri. ) MALART. s. m. Le mâle des canes ...
M. Ackerman, 1860
9
Dictionnaire universel de la langue Françoise avec le Latin: ...
SP Malandreux faresseux l?Z^vPu"J v éíi<~ V, Malencontreux Pâteux P^Sifa^ euX v«tii,Ci \^ 4. Malheureux Péncux SCZpfct° VïulX^\>k Marécageux Périlleux ,T -lSx^eU* Vigc? ^ Marmiteux FéireuxM ï"'«* ViS^V» =V Matineux Peureux lreU* 1  ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1803
10
Nouveau vocabulaire de la langue française, extrait du ...
(ma-lan-dreu) Bois malandreux , défectueux , pourri. Malart , s. m. ( ma-lar ) Le mâle des canes sauvages. Malavisé , ée , s. et adj. des deux g. Imprudent , indiscret Malaxer , v. a. É , ée , p. ( ma-lak-cé ) t. de pharmacie. Pétrir des drogues pour ...
Georges Lambert-Gentot, 1827

참조
« EDUCALINGO. Malandreux [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/malandreux> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z