앱 다운로드
educalingo
malandreux

프랑스어 사전에서 "malandreux" 뜻

사전

프랑스어 에서 MALANDREUX 의 발음

malandreux


MALANDREUX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MALANDREUX 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 malandreux 의 정의

사전에있는 말썽의 정의는 말의 무릎의 주름에 균열이다. malandreux의 또 다른 정의는 목재에 결함이 있습니다. 특히 떡갈 나무가 회색으로 변하거나 붉은 색, 풍화 및 저항이없는 목재에서는 결함이 있습니다.


MALANDREUX 운과 맞는 프랑스어 단어

affreux · amoureux · bienheureux · cendreux · chaleureux · creux · dangereux · douloureux · désastreux · désireux · ferreux · filandreux · généreux · heureux · malheureux · méandreux · nombreux · onéreux · poudreux · preux

MALANDREUX 처럼 시작하는 프랑스어 단어

malaguena · malagueña · malaguette · malaire · malais · malaisance · malaise · malaisé · malaisément · malandre · malandrin · malappris · malard · malaria · malariathérapie · malarien · malart · malavisé · malaxage · malaxation

MALANDREUX 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aventureux · cancéreux · chartreux · fibreux · foireux · liquoreux · lépreux · peureux · poreux · poussiéreux · précancéreux · rigoureux · savoureux · sulfureux · séreux · terreux · ténébreux · vaporeux · vigoureux · véreux

프랑스어 사전에서 malandreux 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «malandreux» 번역

번역기

MALANDREUX 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 malandreux25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 malandreux 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «malandreux» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

malandreux
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

malandreux
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

malandreux
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

malandreux
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

malandreux
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

malandreux
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

malandreux
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

malandreux
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

malandreux
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

malandreux
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

malandreux
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

malandreux
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

malandreux
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

malandreux
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

malandreux
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

malandreux
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

malandreux
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

malandreux
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

malandreux
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

malandreux
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

malandreux
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

malandreux
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

malandreux
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

malandreux
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

malandreux
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

malandreux
화자 5 x 백만 명

malandreux 의 사용 경향

경향

«MALANDREUX» 의 용어 사용 경향

malandreux 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «malandreux» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

malandreux 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALANDREUX» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 malandreux 의 용법을 확인하세요. malandreux 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-français: Rédigé ...
MALANDREUX , —EUSE, adj. [qui a des malandres, du bois carre] Itolten. I MALÀNDBINS. s. m. [brigands qui tirent beaucoup de mal en France sousCharles V c'étaient des soldats licenciée] Bandilli; (eper. MALAPBÉ, s'. m. [ t. d'imprimerie ...
Alexandre Boniface, 1835
2
Vocabulaire de la langue française, extrait de la dernière ...
MALANDRE. s. f. ( Malandrin. ) Espèce de crevasse, de fente qu'on aperçoit aux plis du genou d'un cheval , et d'où découle une humeur séreuse et fétide. | Se dit Des nœuds pourris dans les bois de construction. MALANDREUX , EUSE. adj.
Charles Nodier, 1842
3
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
MALANDREUX , EUSE ; adjectif. U se die des bois carrés lorsqu'ils font en partie gâtés 8c pourris. Un- bois malandreux. v MALANDRIN; substantif masculin. Nom qu'on donna dans les croisades aux voleurs arabes & égyptiens : ce fut aussi ...
‎1771
4
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
MALANDREUX, EUSE ; adjectif. Il fe dit des bois carrés lorsqu'ils font en pattie gités & pouttis. Un bois malandreux. MALANDRIN; fubftantif mafculin. Nom qu'on donna dans les croifa- des aux voleurs arabes & égyptiens : ce fut aufli celui de ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1771
5
Vocabulaire français
Difficilement. Malandres , ». f. plur. Espèces de crevasses et de fentes qu'on apperçoit aux plis du genou d'un cheval. Défectuosités des bois carres , lorsqu' une partie est pourrie. Malandreux , adj. Bois malandreux , C'est-à-dire , Défectueux ...
6
Nouveau vocabulaire, ou Dictionnaire portatif de la langue ...
Espèces de crevasses et de fentes qu'on aperçoit aux ' plis du genou d'un cheval . Défectuosités des bois carrés , lorsqu'une partie est pourrie. * MALANDREUX. adj. ma-lan-dreu. iBois malandreux , défectueux , pourri. MALART , 8. m. ina-lar.
Jacques-Francis Rolland, 1810
7
Nouveau dictionnaire portatif de la langue françoise ou ...
Malandreux, adj. Bois malandreux , défectueux , pourri. Malàfre , s. m. t. d'imprim. ouvrier qui a\de la peine à lire. Malart, s. m. mâle des canes sauvages. Malate , s. m. nom générique des sels formés parla combinaison de l'acide inalique avec  ...
Charles Constant Letellier, 1819
8
Vocabulaire de la langue française
MALANDREUX , EUSE. adj. ( Malan- driosus. ) Bois malandreux , Bois de construction où il y a des nœuds pourris. (Ma- lan-dreu ; ze. ) MAL-APPRIS. adj. et s. masc. r. le participe <f Ai>prkhdre. (Ma-la-pri. ) MALART. s. m. Le mâle des canes ...
M. Ackerman, 1860
9
Dictionnaire universel de la langue Françoise avec le Latin: ...
SP Malandreux faresseux l?Z^vPu"J v éíi<~ V, Malencontreux Pâteux P^Sifa^ euX v«tii,Ci \^ 4. Malheureux Péncux SCZpfct° VïulX^\>k Marécageux Périlleux ,T -lSx^eU* Vigc? ^ Marmiteux FéireuxM ï"'«* ViS^V» =V Matineux Peureux lreU* 1  ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1803
10
Nouveau vocabulaire de la langue française, extrait du ...
(ma-lan-dreu) Bois malandreux , défectueux , pourri. Malart , s. m. ( ma-lar ) Le mâle des canes sauvages. Malavisé , ée , s. et adj. des deux g. Imprudent , indiscret Malaxer , v. a. É , ée , p. ( ma-lak-cé ) t. de pharmacie. Pétrir des drogues pour ...
Georges Lambert-Gentot, 1827
참조
« EDUCALINGO. Malandreux [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/malandreux> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO