앱 다운로드
educalingo
marqueur

프랑스어 사전에서 "marqueur" 뜻

사전

프랑스어 에서 MARQUEUR 의 발음

marqueur


MARQUEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MARQUEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 marqueur 의 정의

사전에서 마커의 정의는 마크, 제품, 사물, 동물의 사인을 부착하거나 인쇄하는 사람 또는 기계입니다.


MARQUEUR 운과 맞는 프랑스어 단어

arnaqueur · bloqueur · braqueur · chroniqueur · claqueur · croqueur · diagnostiqueur · laqueur · liqueur · moqueur · oiseau-moqueur · piqueur · plaqueur · polémiqueur · pronostiqueur · remorqueur · traqueur · troqueur · truqueur · vainqueur

MARQUEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

marpaut · marquage · marquaire · marquant · marque · marqué · marquer · marqueter · marqueterie · marqueteur · marqueuse · marquis · marquisat · marquise · marquisette · marquoir · marraine · marrane · marrant · marre

MARQUEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

astiqueur · attaqueur · calqueur · caqueur · craqueur · crayon-marqueur · critiqueur · démarqueur · extorqueur · flanqueur · matraqueur · parqueur · pique-niqueur · plastiqueur · pétanqueur · repiqueur · rhétoriqueur · risqueur · tiqueur · trinqueur

프랑스어 사전에서 marqueur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MARQUEUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «marqueur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «marqueur» 번역

번역기

MARQUEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 marqueur25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 marqueur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «marqueur» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

标记
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

marcador
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

marker pen
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

निशान
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

علامة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

маркер
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

marcador
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

মার্কার
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

marqueur
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

penanda
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Marker
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

マーカー
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

마커
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

panandha
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đánh dấu
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

மார்க்கர்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

मार्कर
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

işaretleyici
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

marcatore
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

znacznik
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

маркер
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

marcator
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σημάδι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

merker
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

markör
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

markør
화자 5 x 백만 명

marqueur 의 사용 경향

경향

«MARQUEUR» 의 용어 사용 경향

marqueur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «marqueur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

marqueur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARQUEUR» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

marqueur 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Boris Cyrulnik
Contrairement aux États-Unis, où le terme "résilience" est d'usage courant, tel un marqueur d'optimisme, en Europe il est plus difficile de l'imposer, comme si nous avions un penchant pour le misérabilisme.

«MARQUEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 marqueur 의 용법을 확인하세요. marqueur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le marqueur "enfin"
Le travail present essaye de demontrer la polyfonctionalite du marqueur enfin . Il s'agit de montrer la maniere d'utiliser le marqueur enfin d'apres l'analyse contrastive pour une meilleure comprehension et interpretation du texte.
Melanie Kuntzsch, 2013
2
Les marqueurs moléculaires en génétique et biotechnologies ...
Dans cet ouvrage, le terme marqueur sera pris dans le sens de marqueur génétique, c'est-à-dire qu'il sera toujours synonyme de locus marqueur. Un locus marqueur est un locus polymorphe qui renseigne : - sur le génotype de l'individu qui ...
Dominique de Vienne, 1998
3
Cancérologie fondamentale
La sensibilité s'évalue par l'étude d'une population de malades permettant de définir : - vrai positif : patients ayant un dosage supérieur au seuil décisionnel du dosage adopté pour le marqueur expertisé ; - faux négatif : patients ayant un ...
Roger Lacave, Christian-Jacques Larsen, Jacques Robert, 2005
4
Génétique médicale: De la biologie à la pratique clinique
En réalité, le nombre de malades nécessaires est souvent supérieur à 20 car une méiose n'est informative que si le parent est hétérozygote pour la maladie et pour le marqueur, ce qui permet de déterminer la phase de ces 2 loci, c'est-à-dire ...
Andrew Read, Dian Donnai, Yves Sznajer, 2008
5
Génétique médicale: formelle, chromosomique, moléculaire, ...
Liaison complète entre un gène de pathologie et un marqueur polymorphe. L' arbre généalogique représenté est celui d'une famille au sein de laquelle une pathologie est transmise sur quatre générations sur le mode autosomique dominant.
Collège National des Enseignants et Praticiens de Génétique Médicale, Marc Jeanpierre, 2004
6
Démences
A Caractéristiques d'un bon marqueur Un marqueur biologique est un constituant que l'on peut quantifier dans un liquide ou un tissu périphérique. D'une manière idéale, l'analyse du marqueur doit être simple à réaliser, fiable et peu ...
Charles Duyckaerts, Florence Pasquier, 2002
7
Plantes transgéniques: faits et enjeux
Toutefois, par le marqueur de sélection il est parfois possible de sélectionner les cellules transformées. Son inconvénient par rapport à la méthode Agrobacterium est d'entraîner généralement le transfert d'un grand nombre de copies.
André Gallais, Agnès Ricroch, 2006
8
ASN.1 Communication entre systèmes hétérogènes: Guide ...
ExceptionSpec OptionalExtensionMarker —>",""..." ExtensionEndMarker ."""" (1) Le marqueur d'extension ". . ." peut apparaître (depuis ASN. 1:1994) dans les types ENUMERATED, SEQUENCE. SET et CHOICE, dans les ensembles d' objets ...
Olivier Dubuisson, 1999
9
Génétique moléculaire humaine: Une introduction aux ...
Les données de la cartographie RH reposent sur la distribution de la présence ( + ) ou l'absence (-) de chaque marqueur (profil clé rétention, signature) chez chaque élément de la série RH. Des méthodes existent qui permettent d'établir ...
Jack J. Pasternak, 2003
10
Le concept de droit
Par contre, dans un jeu ordinaire, la proposition « la marque est ce que le marqueur dit qu'elle est » n'est pas une règle relative à la marque: c'est une règle qui veille à ce que l'application qu'il fait de la règle relative à la marque dans des cas ...
Herbert L. A. Hart, 2005

«MARQUEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 marqueur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Clotilde Valter : « La PGO est un marqueur d'une transformation en …
La secrétaire d'Etat à la Réforme de l'Etat Clotilde Valter a présenté et défendu le plan national dans le cadre du Partenariat pour le ... «CIO-Online, 7월 15»
2
Splatoon : l'Extraceur zoom et le Marqueur léger Néo disponibles …
Demain, deux nouvelles armes s'ajouteront au panel déjà disponible, il s'agit de l'Extracteur zoom et du Marqueur léger Néo. Ces armes ... «Nintendo-Difference, 7월 15»
3
Ces patients qui résistent au sida sans médicament
La jeune Française ne fait pourtant pas partie de cette catégorie : les tests n'ont révélé aucun marqueur génétique particulier et la souche qui ... «L'Express, 7월 15»
4
Le Sénat « élague » le projet de loi santé
Parmi les « arbres » à éliminer, il y a d'abord le tiers payant généralisé, un marqueur de gauche pour la ministre de la Santé, Marisol Touraine. «Les Échos, 7월 15»
5
L'Amicale de la Bifle remporte le flag 2015
... Les Truites du Rebenty ; meilleur marqueur, Mathieu Pechou ; meilleur espoir féminin, Laurie Weiss. La tombola en l'honneur de Romain, ... «ladepeche.fr, 7월 15»
6
La FED reste maîtresse du jeu
Le comportement de l'euro face au dollar reste le meilleur marqueur de la divergence de politique monétaire entre la FED et la BCE. Mais la ... «Boursier.com, 7월 15»
7
Pio Smart Recorder simplifie les interviews à l'iPhone
Quoi qu'il en soit, l'information est affichée ensuite dans l'interface, on peut annoter chaque marqueur et modifier sa position et sa durée. «iGeneration, 7월 15»
8
Projet de loi "liberté de création, architecture et patrimoine" : ce qu …
La ministre de la Culture veut faire de ce projet de loi «un marqueur du quinquennat », alors les attentes sont immenses ! Et forcément, le texte ... «Gazette des communes, 7월 15»
9
Déjà une belle affiche
... le SPO Rouen a notamment pu compter sur le talent de son arrière américain Daequan Cook, troisième meilleur marqueur du championnat. «la Nouvelle République, 7월 15»
10
Talent et folie : les clés du succès bleu
On a Earvin, mais tous ont un rôle à jouer », résume Antonin Rouzier. Le pointu sait de quoi il parle : pourtant meilleur marqueur du Final Six, ... «la Nouvelle République, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Marqueur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/marqueur> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO