앱 다운로드
educalingo
mélanco

프랑스어 사전에서 "mélanco" 뜻

사전

프랑스어 에서 MÉLANCO 의 발음

mélanco


MÉLANCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MÉLANCO 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 mélanco 의 정의

사전에 멜랑코의 정의는 우울증에 검은 담즙의 대상이된다. 페이지. Meton. 누가 슬프고 까만 분위기가있는 사람. 검은 담즙 때문입니다. 우울의 또 다른 정의는 우울, 신경 쇠약에 시달리는 것입니다.


MÉLANCO 운과 맞는 프랑스어 단어

banco · blanco · flamenco · franco

MÉLANCO 처럼 시작하는 프랑스어 단어

mélancholier · mélancolie · mélancolier · mélancolieusement · mélancolieux · mélancolifier · mélancolique · mélancoliquement · mélancolisant · mélancoliser · mélanémie · mélanésien · mélanésienne · mélange · mélangé · mélangeable · mélangeage · mélangeoir · mélanger · mélangeur

MÉLANCO 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aco · apoco · bosco · braco · coco · cocorico · delco · fiasco · gréco · gynéco · illico · loco · moco · monaco · perco · pharmaco · poco · rococo · tampico · turco

프랑스어 사전에서 mélanco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mélanco» 번역

번역기

MÉLANCO 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 mélanco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mélanco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «mélanco» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

mélanco
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

mélanco
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

mélanco
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

mélanco
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

mélanco
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

mélanco
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

mélanco
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

mélanco
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

mélanco
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

mélanco
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

mélanco
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

mélanco
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

mélanco
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

mélanco
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mélanco
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

mélanco
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

mélanco
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

mélanco
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Melanco
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

mélanco
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

mélanco
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

mélanco
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

mélanco
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

mélanco
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

mélanco
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

mélanco
화자 5 x 백만 명

mélanco 의 사용 경향

경향

«MÉLANCO» 의 용어 사용 경향

mélanco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mélanco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mélanco 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MÉLANCO» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 mélanco 의 용법을 확인하세요. mélanco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mots en ballade
Yves Sartori. L'ORCHESTRE DE LA MÉLANCO L'orchestre de la mélanco Vient de déballer ses binious Ses cordes câbles et micros Et de vieux relents d'« I love You » Dans les confettis des miroirs Des boules aux multiples facettes Comme ...
Yves Sartori, 2014
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
мог» sous mélancolerions, той» tous mélanco- lieriei , ils le mélancofieraient. — Passé. Je me serait, la le serait, il se serait me lancotié, nous nous serions, tous tous series, ils se seraient mélancolies. — On dit aussi .- Je me fasse, tu le ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Memoires Chronoligiques
On voit après le titre une figure de la Tour de Babel bâtie sur pilotis , à laquelle on metz. toit. le. feuz. Au. côté. paroissoit. un. Jésuite. ,_. dontl'ai;. mélanco; ...—d —i ~ !6”'Octobre X. lique annonçoit la chûte prochaine de CHRONOLOGIQUES. 77'
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
MON nous mélancolerioni, TOUS TOUI mélanco- lieriez, ils semélancolieraient. — Passé. Je me gérais, tu te gérais, il se serait mélancolie, noug nous serions, vous voug seriez, ilg se seraient mélancolies. — 0» dit aussi : le me fusse, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
5
Mercure de France
... du f'angdàns cette partie. Il y - a difl'érens deigré's'de-Mélaiæcolie , dont 'les éfi' ers font'difl'érex'nsÏ8tm-êmeoppoïés. Il y a des Mélanco'liques qui ne f ont jamais en repos , Ï 'marchant huit 8c jour fans i'çavoir pourquoi, ni où ils vont. Il y en ...
6
Cours de chymie: contenant la maniere de faire les ...
La racine d'hellébore noir est un purgatif estimé pour la mélanco- Racineíhei- lie (í ) : c'est pourquoi on le donne aux hypocondriaques de même Ieb°«noir. aux maniaques : il fait vomir quand on le prend seul ; mais avec ce mélange il est fixé  ...
Nicolas Lémery, Théodore Baron d'Hénouville, 1756
7
Cours de Chymie contenant la maniere de faire les operations ...
_ La racme d'hellebore noir est un purgatrf estimé our la mélanco- Rached-he,, _ lie (c): c'est pourquoi on le donne aux hypocon riaques 8c même lchom-Giraux mamaques: il fait vomir quand on le prend seul ; mais avec ce mêlangeil est fixe'  ...
Nicolas Lemery, 1756
8
Les états dépressifs
Le DSM-IV-TR propose les spécifications suivantes : avec caractéristiques catatoniques, avec caractéristiques mélanco- liques, avec caractéristiques atypiques, avec début lors du post-partum. La CIM-10 propose une seule spéci- fication, ...
Goudemand, 2010
9
Annales médico psychologiques
Tableau montrant l'état des pupilles dans 100 obser valions prises au hasard de paralysie générale. / Pupille droite affectée 9 hommes mélanco- 1 Pupille gauche affeclée.. . . liques • i Les deux pupilles également l, atteintes 14 femmes  ...
10
Louis XIV, son gouvernement et ses relations diplomatiques ...
S'il peint le dévot tout chrétien, puritain et mélanco— lique, le père Lemoine s' écrie: « Il est sans yeux pour les beautés de l'art et de la nature. Il croirait s'être chargé d'un fardeau incommode, s'il avait pris quelque matière de plaisir pour soi .
Capefigue (M., Jean Baptiste Honoré Raymond), 1838

«MÉLANCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mélanco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Marilyn Manson, un méchant devenu très classique
... catalogué «blues rock», mais pourtant si proche parfois de Pearl Jam, cet ancêtre du metal mélanco. Et que dire de Skip the Use, sinon que ... «Tribune de Genève, 6월 15»
2
Une belle soirée de tango à Prévost
Qui plus est, le compositeur Helmut Lipsky a récemment composé (2013) une pièce intitulée ''Mélanco-olique'', spécialement pour l'ensemble ... «Journal Le Nord, 5월 15»
3
Janie Caron imprégnée de tango jusqu'au bout des doigts
Le trompettiste Frédéric Demers interprète la célèbre Milonga del Angel en plus d'ajouter une touche jazz à la pièce Les Mélanco-oliques. «Info Dimanche, 9월 14»
4
Julien Doré: «Je n'ai jamais dit de mal de la Nouvelle Star… Jamais!»
Si je suis mélanco dans les textes, la musique doit faire contraste. Mais je ne suis pas seul responsable de ma musique, puisque j'ai laissé ... «Sudinfo.be, 11월 13»
5
Guillaume Gallienne: singulier, pluriel
L'oblomovisme est un mélange franco-russe, qui n'est pas gâteau à traduire, sorte de fatalisme bienheureux, d'optimisme mélanco lique ou de ... «L'Express, 11월 13»
6
Comines : sa carrière décolle depuis le Printemps de Bourges
... écrivait le magazine Marie-Claire dans Les nouveaux mélanco-chics. « J'ai été un peu surpris de cette comparaison, mais c'est très flatteur » ... «Nord Eclair.fr, 10월 13»
7
"Comment je m'appelle ?", l'époque en fuite d'Anne Sylvestre
Depuis "Une sorcière comme les autres" jusqu'à "Bye mélanco", l'éventail est large et souvent bouleversant. Si j'ai choisi "Comment je ... «Le Nouvel Observateur, 8월 13»
8
Jim Morrison : 10 histoires méconnues sur le leader des Doors
Une chanson de Birkin illustre bien le renouveau incessant et mélanco des stars décédés pour la postérité du rock, "Ex fan des sixties"... 0; 0. «Premiere.fr Musique, 7월 11»
9
Anne Sylvestre prolonge à La Cigale
C'est en 2007 dans la chanson "Bye bye mélanco" que l'artiste leva pour la première fois le voile sur son histoire, un lourd secret de famille ... «Charts in France, 1월 11»
10
Carcassonne. Alain Souchon, chanteur antalgique
Et nous qui trépignons : « Et voilà, il va nous refaire le coup de la mélanco, du mec trop charmant, du chanteur pour dames et messieurs mais ... «LaDépêche.fr, 7월 10»
참조
« EDUCALINGO. Mélanco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/melanco> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO