앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "occupable" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 OCCUPABLE 의 발음

occupable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCCUPABLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 OCCUPABLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «occupable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 occupable 의 정의

사전에 점유 가능의 정의가 완료되었습니다. 합니다. 채우기; 합니다. 생활.

La définition de occupable dans le dictionnaire est remplir; être. Remplir; être. Habiter.


프랑스어 사전에서 «occupable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OCCUPABLE 운과 맞는 프랑스어 단어


able
able
acceptable
acceptable
applicable
applicable
attrapable
attrapable
capable
capable
charitable
charitable
comparable
comparable
coupable
coupable
développable
développable
impalpable
impalpable
incapable
incapable
inculpable
inculpable
inextirpable
inextirpable
palpable
palpable
papable
papable
rattrapable
rattrapable
stable
stable
table
table
tapable
tapable
trompable
trompable

OCCUPABLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

occitanophone
occlure
occlusif
occlusion
occlusodontie
occultation
occulte
occultement
occulter
occultiser
occultisme
occultiste
occupant
occupante
occupation
occupationnel
occupé
occuper
occurrence
occurrent

OCCUPABLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adorable
agréable
durable
fashionable
favorable
formidable
gable
honorable
impeccable
indispensable
notable
observable
payable
portable
potable
probable
profitable
préalable
rechargeable
taxable

프랑스어 사전에서 occupable 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «occupable» 번역

번역기
online translator

OCCUPABLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 occupable25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 occupable 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «occupable» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

占用
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

ocupable
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

occupiable
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

occupiable
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

occupiable
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

occupiable
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

occupiable
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

occupiable
화자 260 x 백만 명

프랑스어

occupable
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

occupiable
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

belegungs
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

占有
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

occupiable
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

occupiable
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

occupiable
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

occupiable
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

occupiable
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

occupiable
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

occupabile
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

occupiable
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

occupiable
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

occupiable
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

occupiable
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

occupiable
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

occupiable
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

occupiable
화자 5 x 백만 명

occupable 의 사용 경향

경향

«OCCUPABLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «occupable» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
occupable 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «occupable» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OCCUPABLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «occupable» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «occupable» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

occupable 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OCCUPABLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 occupable 의 용법을 확인하세요. occupable 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La concordance des temps: moyen âge et époque moderne
Plus concrètement encore, le temps linguistique impliqué dans une forme de futur, d'impératif ou de présent est de type occupable ou effectivement occupé par le Moi locuteur, tandis que le temps linguistique impliqué dans une forme de  ...
Gilles Luquet, 2010
2
Systématique historique du mode subjonctif espagnol
Présent Futur thétique Prétérit Forme verbale Futur hypothétique Imparfait Représentation de l'exochronie qu'elle implique Espace temporel occupable (ou occupé) par le MOI locuteur Espace temporel par le MOI délocuté occupable Forme ...
Gilles Luquet, 1988
3
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
... tenir caché : occnltiser ses at;lCS,SC8 actions. Occultisme, s. m.; système occulte , d'occulticité. Occttpnble , adj. des 2 g. ; rl° qui peut être oc. cupé, à qui on peut donner du travail, une occupation, un emploi : cet homme est occupable ; 2° ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
4
Melanges Offerts a Maurice Molho
L'extension du concept nous propose la largeur maximale occupable, dans l' univers du pensable, par la notion - autrement dit par le caractérisant ou contenu de compréhension - que momentanément nous manions et, dans ce cadre extensif ...
Jean-Claude Chevalier, M.-F. Delport, Maurice Molho, 1987
5
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Occupable , adj. des 2 g. ; 1° qui peut être occupé, à qui on peut donner du travail, une occupation, un emploi : cet homme est occu- pablc ; 2° dont on peut s' emparer, se saisir «elle ville , cette place est occupuble; 5° que l'on peut habiter,  ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
6
Le langage au prisme de la science: essai d'épistémogénèse
... selon le référentiel choisi, le mobile sera, en chacun des instants de son déplacement et en quelque lieu de ce déplacement qu'on l'imagine, perçu ou bien comme s'approchant d'une position immédiatement subséquente par lui occupable ...
Roch Valin, 1997
7
Essai de logique objective; ou, Théorie de la connaissance ...
Le pénétrable est la conception de la possibilité de la matière corporelle dans sa forme. Il ne faut pas confondre le pénétrable avec l'occupable et le déplaçable : le vide seul est occupable ; le corps naturel ou poreux est seul pénétrable par ...
Joseph Tissot, 1868
8
Travaux de linguistique et de littérature
... la toute première position occupable dans un mouvement particularisant allant au singulier, que comme une position tardive, la toute dernière position occupable, dans un cinétisme généralisant allant à l'universel; et de même le singulier, ...
9
Yearbook of the European Convention on Human Rights: The ...
Le paragraphe 1, alinéa 2, n'est cependant applicable, comme son libellé le prouve, que lorsqu' un logement est devenu occupable du 18.10.36 au 21.12.49. Cependant le logement Y. n'était pas occupable dès le 18.10.36, mais, en tant que ...
10
L'envers des mots: analyse psychomécanique du langage
L'universel peut en effet tout aussi bien être pensé comme une position précoce, la toute première position occupable dans un mouvement particularisant allant au singulier, que comme une position tardive, la toute dernière position ...
Roch Valin, 1994

«OCCUPABLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 occupable 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nouveau centre d'entraînement : ça avance
L'État pourrait notamment fournir une aide au niveau des techniques de dépollution à utiliser pour rendre le site occupable. Rappelons que la décision finale de ... «paristeam.fr, 1월 15»
2
Une maison brûle dans la nuit: incendie suspect à Mouscron
La maison n'est plus occupable», expliquait-on samedi matin chez les pompiers de Mouscron. Le bourgmestre de Mouscron, Alfred Gadenne, ... «lavenir.net, 7월 14»
3
Précarité: de l'importance du putsch médiatique
... un lieu "occupable": le Carreau du Temple! Grand, spacieux, fraîchement rénové et à 2 min de la place de la République... tout un symbole! «Le Huffington Post, 4월 14»
4
Incendie dans un bâtiment à Quevaucamps : un home évacué
La maison a pu être préservée. Il y a cependant des dégâts dus à l'eau et à la fumée. Le bâtiment est néanmoins occupable», précise le ... «lavenir.net, 3월 14»
5
Diaporamas - lundi 2 décembre 2013 08h05 - L'Avenir
Le Grognon n'était pas un oubli: le site, à tout vent et à tout va, était difficilement occupable. Celle de l'Ange, aura été un défi plus évident, plus ... «lavenir.net, 12월 13»
6
Le top 10 des gratte-ciel les plus inutiles au monde
... le CTBUH a pris en compte plusieurs critères: leur hauteur totale, la hauteur de leur plus haut étage occupé et leur hauteur non occupable. «Le Matin Online, 9월 13»
7
PHOTOS. Le Burj Khalifa en tête des bâtiments les plus inutiles du …
... des gratte-ciels du monde en se fondant sur leur hauteur totale, la hauteur de leur plus haut étage occupé et leur hauteur non-occupable. «Le Huffington Post, 9월 13»
8
La Chapelle-Montligeon. Une pépinière d'entreprises dans l …
La partie saine est occupable tout de suite. Nous travaillons d'ailleurs avec un cabinet d'ingénierie-architecte qui est spécialisé dans la ... «Le Perche, 6월 12»
9
La 27e édition du Festival de Country à Cerexhe sera-t-elle …
Jean Dejardin évoque la réduction de l'espace occupable, la mise à disposition de plus en plus tardive du site et d'autres manœuvres. «RTBF, 1월 12»

참조
« EDUCALINGO. Occupable [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/occupable> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z