앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "phoque" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PHOQUE 의 발음

phoque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHOQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PHOQUE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «phoque» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
phoque

Phocidae

Phocidae

Phocidae 인감 Young Weddell Seal of Antarctica 가족 Phocidae 회색, 1821 수염 난 인 Phocidae 가족은 포유류 계급의 현재 살아있는 18 종의 진짜 인장과 코끼리입니다. 이 가족은 1821 년 존 에드워드 그레이 (John Edward Grey)에 의해 창안되었습니다. 오랫동안 오래된 Pinnipedia 주문으로 분류되었지만 현재 Caniformia의 하위 주문 인 Carnivora 순으로 분류됩니다. 인감은 라틴어 phoca와 그리스 phôkê에서 "빌린 바다 송아지. 그린란드의 도장 강아지는 흰색이라고합니다. 가족에게 그 이름을 알려준 가장 유명한 종은 항구 인장입니다. 이 종의 수컷은 평균 1.55m이고 무게는 90kg입니다. 여성의 평균 크기는 1.45m이고 무게는 70kg입니다. 온대와 아한 대륙에 서식한다. 겨울에는 주로 얼음 위에서 삽니다. Phoque Phocidae Jeune Phoque de Weddell en Antarctique Famille Phocidae Gray, 1821 Phoque barbu La famille des Phocidés est celle des vrais phoques et des éléphants de mer, soit 18 espèces actuellement vivantes, de la classe des mammifères. Cette famille a été créée par John Edward Gray en 1821. Elle a longtemps été classée dans l'ordre devenu désuet des Pinnipèdes, mais est plutôt classée actuellement dans l'ordre des Carnivora, sous-ordre des Caniformia. Phoque est emprunt du latin phoca et du grec phôkê  » signifiant veau marin. Le petit du phoque du Groenland est nommé le blanchon. L'espèce la plus connue, qui a donné son nom à la famille, est le phoque commun. Un mâle de cette espèce mesure en moyenne 1,55 m avec un poids de 90 kg. Pour les femelles, la taille moyenne est de 1,45 m avec un poids de 70 kg. Il vit dans les eaux tempérées et subarctiques. En hiver, il vit principalement sur la banquise.

프랑스어 사전에서 phoque 의 정의

사전에 인감의 첫 번째 정의는 짧은 머리카락과 날개가없는 귀를 가진 양서류 인 포코 대 (Phocidae) 족제비 인 포유류로, 짧은 앞다리와 물갈퀴는 지느러미 모양을 가지며 모피, 그 살과 지방. 또 다른 씰 정의는 크로스 컨트리 스키의 중앙 부분 아래에 배치 된 모피 솔 (fur sole)이기 때문에 슬라이딩은 뒤로가 아니라 앞쪽으로 일어날 수 있습니다. 인감도 인감입니다.

La première définition de phoque dans le dictionnaire est mammifère pinnipède de la famille des phocidés, amphibie, à pelage ras, aux oreilles dépourvues de pavillons, dont les membres antérieurs courts et palmés ont l'aspect de nageoires et que l'on chasse pour sa fourrure, sa chair et sa graisse. Une autre définition de phoque est semelle de fourrure que l'on place sous la partie centrale des skis de fond, de telle sorte que le glissement puisse s'effectuer vers l'avant, mais non vers l'arrière. Phoque est aussi femelle du phoque.

프랑스어 사전에서 «phoque» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PHOQUE 운과 맞는 프랑스어 단어


baroque
baroque
bloque
bloque
breloque
breloque
broque
broque
cholédoque
cholédoque
cloque
cloque
colloque
colloque
coque
coque
loque
loque
loufoque
loufoque
monocoque
monocoque
moque
moque
oque
oque
roque
roque
réciproque
réciproque
toque
toque
troque
troque
ventriloque
ventriloque
époque
époque
équivoque
équivoque

PHOQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

phonomètre
phonomimie
phonon
phonophobie
phonoscope
phonospasmie
phonostylistique
phonothécaire
phonothèque
phonotropisme
phoquesse
phormion
phormium
phosgène
phosgénite
phosphagène
phosphamidase
phosphamine
phosphatage
phosphatase

PHOQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

baïoque
bicoque
biunivoque
diadoque
défroque
entérocoque
gonocoque
manoque
multicoque
méningocoque
pendeloque
pneumocoque
sinoque
soliloque
staphylocoque
streptocoque
synecdoque
synoque
univoque
vioque

프랑스어 사전에서 phoque 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PHOQUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «phoque» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
phoque 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «phoque» 번역

번역기
online translator

PHOQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 phoque25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 phoque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «phoque» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

密封
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

sello
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

seal
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सील
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ختم
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

печать
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

selo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সীল
화자 260 x 백만 명

프랑스어

phoque
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

meterai
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Dichtung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

シール
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

시일
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

segel
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

niêm phong
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

முத்திரை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

सील
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

mühür
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sigillo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

uszczelka
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

друк
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sigiliu
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σφραγίδα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

seël
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tätning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sel
화자 5 x 백만 명

phoque 의 사용 경향

경향

«PHOQUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «phoque» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
phoque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «phoque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PHOQUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «phoque» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «phoque» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

phoque 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PHOQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 phoque 의 용법을 확인하세요. phoque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Borgnol - tome 2 - Bébé phoque a disparu
Borgnol doit partir à la recherche de Bébé phoque, enlevé par les deux pattes qui puent.
Bénédicte Dupré la Tour, Florence Dupré la Tour, 2013
2
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
PHOQUE D'A:VSON. Phoca Antonii. Comme la suivante, celle espèce est établie par Blainville sur une télé du Cabinet des chirurgiens de Londres ; et Desma- rest donne, comme lui étant peut-être identiques, le Lion marin de Dampier, celui  ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
PHOQUE AILÉ. V. PHOQUE nu GROÉNLAND. PHOQUE DES ANCIENS. V. OTARIE nome, à l'article Puoous. ' PHOQUE BLANC. Voy. PHOQUE A CROISSANT." PHOQUE CACHE-MUSEAU. V. PHOQUE Acxpucuon, PHOQUE CASSIGIAK.
‎1817
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
PHOQUE AILÉ. V . Phoque du Groenland. PHOQUE DES ANCIÈNS. V. Otarie noire, à l'article Phoque. PHOQUE BLANC. Voy. Phoque a croissant. PHOQUE CACHE-MUSEAU. T. Phoque a capuchon. PHOQUE CASSIGIAK. F. Phoque ...
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
Il se jette aussi sur les phoques , et se cramponne tellement sur leur dos , en y enfonçant ses griffes acérées , que souvent il ne peut plus les dégager , et que le phoque l'entraîne au fond de la mer. Dès que les jeunes pygargues sont un peu  ...
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(DESM.) PHOQUE AILE. V. PHOQUE DU GROENLAND. PHOQUE DES ANCIENS. V. OTARIE NOIRE, à l'article PHOQUE. PHOQUE BLANC. Voy. PHOQUE A CROISSANT. PHOQUE CACHE-MUSEAU. V. PHOQUE A CAPCCHOK. PHOQUE ...
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
(lis.) KAABE. C'est, en Norwége, le Phoque commun , celui de notre océan, que l' on nomme généralement Veau marin. V. à l'article des Phoques, (s.) KAADSI. Nom japonais du Broussonetla papyrtfera. (EN.) KAALE. Nom de la Campanule à ...
Jacques Eustache de Sève, 1817
8
Dictionnaire classique d'histoire naturelle, 13
Les jeunes sont gris noirâtres , couverts sur le dos de petites taches noirâtres. F. Cuvier a observé vivant un Phoque de cette espèce qui mangeait sous l'eau , soufflait comme les Chats lorsqu'on l'inquiétait , et cherchait non a mordre , mais à ...
Bory de Saint-Vincent, 1828
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
PHOQUE AILE. V. PHOQUE no GBOÉNLAND. PHOQUE DES ANCIENS. V. Onmn NOIRE, à l'an ticle Puooua. PHOQUE BLANC. Voy. PHOQUE A CROISSANT. PHOQUE CAC HE-MUSEAU. V. Paoçun A CAPUCHON. PH OQUE CASSIGIAK.
10
Observations d'anatomie comparée sur le phoque à ventre blanc
OBSERVATIONS D ANATOMIE COMPARÉE SUR LE PHOQUE A VENTRE BLANC x PAR JEAN-FRÉDÉRIC LOBSTEIN, Chef des travaux anatomiques à la Faculté dé Médecine de Strasbourg , et médecin-accoucheur en chef à l'hôpital civil ...
Jean Frédéric Lobstein, 1817

«PHOQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 phoque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Trop affectueux, le phoque You a été capturé dans le Médoc
Le phoque va être transféré à Brest pour se déshabituer des hommes. Il pourrait être relâché dans une colonie de phoques en Europe du Nord ... «Sud Ouest, 7월 15»
2
PHOTOS - VIDEOS | L'épopée de You le phoque, star des côtes de …
On en parle depuis l'automne dernier. Un phoque a élu domicile sur le littoral girondin. Un phoque très populaire sur Internet, appelé You par ... «France Bleu, 7월 15»
3
Vidéo: Une Girondine a créé une chanson pour You le phoque
C'est ce qu'a essayé de faire cette Girondine en composant une chanson à la gloire de You le phoque, qui écume la côte de Lacanau au ... «20minutes.fr, 7월 15»
4
Gironde : une chanson pop pour le phoque You
"Body body youpi", le phoque You inspire les chansonniers. Les paroles sont plutôt loufoques et sans conséquences, les naturalistes ... «Sud Ouest, 7월 15»
5
Gironde : un phoque (You ?) a été capturé au Gurp
Gironde : un phoque (You ?) a été capturé au Gurp. FRANCE 3 AQUITAINE. Le phoque a été capturé ce matin sur la plage du Gurp à Graillan. «Francetv info, 7월 15»
6
Un bébé phoque sauvé de la mort par le zoo de Blankenberge
Le petit pesait à peine 9 kg quand il a été retrouvé échoué sur les plages. Catégorie : Les news en vidéo. Tags : blankenberge - phoque - zoo ... «RTL info, 7월 15»
7
Le Sea Life accueille son premier bébé phoque de l'été
L'équipe de sauvetage a été appelée lundi soir après la découverte de l'animal échoué sur la plage de Blankenberge. Il s'agit d'un phoque ... «l'avenir.net, 7월 15»
8
En Aquitaine, l'affection encombrante d'un phoque
Ce phoque est une « star » du Web. Il compte plus de 8 800 « fans » sur une page Facebook créée par ses admirateurs. Arrivé bébé et seul, ... «La Croix, 7월 15»
9
Un phoque grimpe à bord d'une barque, et navigue pendant huit …
Nous avons regardé et il y avait un phoque qui nageait à côté de nous. Puis nous l'avons vu grimper sur le bateau», a expliqué Andrey ... «RT en Français - Actualités internationales, 7월 15»
10
Littoral : faut-il déloger le phoque You ?
Les autorités songeraient à faire déménager le phoque afin qu'il retrouve sa Bretagne natale. Une éventualité qui a été évoquée sans être ... «Francetv info, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Phoque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/phoque> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z