앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "poliment" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 POLIMENT 의 발음

poliment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLIMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 POLIMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «poliment» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 poliment 의 정의

사전에있는 예의의 정의는 세련되고 우아한 방식입니다. 좋은 예의에 따라 의례.

La définition de poliment dans le dictionnaire est d'une manière raffinée, élégante. Avec courtoisie, conformément aux bonnes manières.


프랑스어 사전에서 «poliment» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

POLIMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


aliment
aliment
assentiment
assentiment
assortiment
assortiment
blanchiment
blanchiment
bâtiment
bâtiment
châtiment
châtiment
ciment
ciment
compartiment
compartiment
compliment
compliment
condiment
condiment
détriment
détriment
gentiment
gentiment
indéfiniment
indéfiniment
joliment
joliment
liniment
liniment
nutriment
nutriment
piment
piment
quasiment
quasiment
sentiment
sentiment
vraiment
vraiment

POLIMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

police
policeman
policer
polichinelle
polichineller
polichinellerie
polichinellesque
policier
policlinique
polignac
polio
polioencéphalomyélite
poliomyélite
poliomyélitique
poliorcétique
poliovirus
polir
polish
polissable
polissage

POLIMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

boniment
braiment
cachiment
dissentiment
fibro-ciment
fourniment
hardiment
impoliment
infiniment
orpiment
pressentiment
pédiment
rassortiment
ressentiment
rudiment
réassortiment
régiment
superciment
sédiment
uniment

프랑스어 사전에서 poliment 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «POLIMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «poliment» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
poliment 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «POLIMENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «poliment» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
poliment 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «poliment» 번역

번역기
online translator

POLIMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 poliment25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 poliment 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «poliment» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

礼貌
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cortésmente
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

politely
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

शिष्टतापूर्वक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بأدب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

вежливо
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

educadamente
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সবিনয়ে
화자 260 x 백만 명

프랑스어

poliment
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sopan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

höflich
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

丁寧に
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

공손히
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

sopan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lịch sự
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அமைதியாக
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

अदबीने
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kibarca
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

educatamente
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

grzecznie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ввічливо
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

politicos
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ευγενικά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

beleefd
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

artigt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

høflig
화자 5 x 백만 명

poliment 의 사용 경향

경향

«POLIMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «poliment» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
poliment 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «poliment» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «POLIMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «poliment» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «poliment» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

poliment 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POLIMENT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

poliment 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Fiodor Dostoïevski
Le secret pour voyager d'une façon agréable consiste à savoir poliment écouter les mensonges des autres et à les croire le plus possible.

«POLIMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 poliment 의 용법을 확인하세요. poliment 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
POLIMENT, s. masc. L'action de polir. Le poliment d'un diamant , d'un rubis , d' une agate, nfaut bien du temps pour le poliment de. cette pierre. Le poliment de l' acier , du marbre, des glaces. Il se prend aussi quelquefois pour X'état de ce qui  ...
2
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Policer une ville. Poticer un Elut. Po- licer des peuples. C'est le premier qui a policé tes nations du Nord. Policé , iv. , pa rticipe. Des peuples policés. POLIMENT ,adv. , d'une manière polie. Il ne ' se dit qu'au figuré , eu parlant de la manière de ...
Joseph Planche, 1822
3
Dictionnaire de l'Académie française. 4e édition
Le poliment d' un diamant, d'un rubis , d'une agathe. Donner le' poliment d un saphir. Il faut bien du temps pour le poliment de cette pierre. POLIMENT. adv. D' une manière polie. Il ne se , dit qu'au figuré , en parlant De la manière de ,vivre ...
Académie française, 1762
4
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
POLIMENT. 1. m. L'action de polir. Le poliment d'un diamant , d'un rubis , d'une agathe. Donner . le poliment à un saphir. II saut bien du temps pour le poliment pie cette pierre. POLIMENT, adv. D'une manière polie. II ne fe dit qu'au figuré , en  ...
Académie Française (Paris), 1762
5
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
POLIMENT, subst. masc. L'actionde polir.- Le poliment d'up diamant , d'un rubis , d'une Agathe, donner le poliment à un saphir, il faut bien du temps pour le poliment de cette pierre. POLIMENT, adverbe. D'une manierc polie. Il ne se dit qu 'au ...
Académie Française (Paris), 1718
6
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
POLIMENT. ». m. (Polierung, f.). L'action de polir. Le poliment d'un diamant, d'un rubis, d'une agate. Il faut bien du temps pour le- poliment de cette Tome II. P.l. pierre. jt« poliment de Parier, du marbre, des glaces. Il le prend aussi quelquefois  ...
Académie française, 1801
7
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
POLIMENT, s. masc. L'action de polir. Le poliment d'un diamant, d'un rubis , d' une agate. Il faut bien du temps pour le poliment de cette pierre. Le poliment de Potier , du marbre, des glaces. Il se prend aussi quelquefois pour LVtaf de ce qui  ...
Académie française, 1798
8
Dictionnaire de l'Académie française
Fig. et fam. , C'est un vrai polichinelle, se dit D'un ridicule bouffon de société. POLIMENT, s. m. Action de polir. Le poliment d'un diamant, d'un rubis , d'une agate. Il faut bien du temps pour le poliment de cette pierre. Le poliment de l'acier , ...
Académie française, 1835
9
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
POLIC1 R, v. a. , mettre, établir la police dans lin pays, f alicr-r une ville. Policé) un État. Po- ticer des peuples. C'est le premier qui a policé les nations du Word. Policé, ee .participe. Des peu pies policés. POLIMENT, adv., d'une manière polie.
Joseph Planche, 1822
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Le poliment est la dernière préparation que rasoir un miroir; Le poliment d'un diamant. Donner le poliment à une table de marbre. POLIMEN T ; adverbe. Polirè . D'une manière polie. ll ne se dit qu'au figure' , en parlant de la manière de vivre  ...
Panckoucke, 1772

«POLIMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 poliment 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Twitter Responsable : le site pour unfollow les autres poliment
Twitter Responsable est un site qui vous permet d'arrêter de suivre les autres en les prévenant. Twitter est un formidable réseau social. Quand ... «Télé Loisirs.fr, 7월 15»
2
EN VIDEO : Beckham offre 100 000 dollars à une famille californienne
Après avoir refusé poliment de se faire offrir quelque chose à boire, le « Spice Boy » a passé la vitesse supérieure en offrant tout d'abord sept ... «BFMTV.COM, 7월 15»
3
Road trip à la française - deuxième étape
Il encaisse le ticket d'entrée, deux euros, qu'il glisse dans une boîte en fer qui sonne creux, puis demande poliment s'il peut servir de guide. «Le Monde, 7월 15»
4
Thomas Dutronc ivre avec Serge Gainsbourg à 11 ans
Thomas Dutronc sent déjà qu'il ne doit pas faire un pas de travers, mais dire bonjour et merci encore plus poliment que les autres. “Je sentais ... «Gala, 7월 15»
5
P. Diddy se retrouve en chaise roulante
a-t-il écrit (que l'on traduira poliment par "Cela fait un mal de chien"). Comme il l'a expliqué lui-même, P. Diddy avait fait traîner les choses ... «7sur7, 7월 15»
6
« Wawa », l'autre visage du Tour de France
Mais, de sa voix haut perchée, le cycliste de l'équipe allemande Giant-Alpecin décolle poliment l'étiquette de « coureur surprise ». « J'ai quand ... «Le Monde, 7월 15»
7
Qui est Kevin Systrom, le fondateur d'Instagram?
... tente une première fois de le débaucher, lui proposant de rejoindre Facebook pour développer son application, Systrom décline poliment. «Boursorama, 7월 15»
8
Mathew James, le « héros de Sousse » refuse d'y retourner
De retour à Pontypridd, dans le sud du pays de Galles, où il est encore en convalescence et sous traitement, le «héros» de Sousse a poliment ... «kapitalis, 7월 15»
9
Loblaws refuse de clarifier l'avenir du Provigo de Magog
Un appel au marché Provigo de Magog, une bannière appartenant à Loblaws, a été poliment référé aux relations publiques de l'entreprise. «Reflet du Lac, 7월 15»
10
Le Monde Festival
... plutôt amateurs de caniches toilettés que de bâtards hirsutes, les habitants de la résidence se croisent poliment, commentent la météo – 33 ... «Le Monde, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Poliment [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/poliment> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z