앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "prothèse" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PROTHÈSE 의 발음

prothèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTHÈSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PROTHÈSE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «prothèse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
prothèse

어두음 첨가

Prothèse

보철은 사지, 기관 또는 관절을 대체하기위한 인공 장치입니다. 오늘날 카이로 박물관에서 고대 이집트에서 유래 된 가장 오래된 알려진 보철 중 하나입니다. 엄지 발가락이 나무에 새겨 져있다. 수 놓은 가죽 덮개로 발에 묶여있었습니다. ▪ 관절 보철물 : 인간 또는 동물 관절의 관절면을 부분적으로 또는 전체적으로 대체하기위한 합성 보충제. 패시지 연합 수단의 관련 복원은 부분적 또는 전체적으로 제한적이다. ▪ 정형 외과 수술의 경우, 프랑스에서는 1 년에 8 만 개의 인공 고관절이 있고 무릎에서는 4 만 5 천 개의 인공 보철물이 있습니다. 이 경우 내부 보철 또는 내 보철입니다. ▪ "외부"또는 엑 조형 보철물은 절단 된 사지의 대치를 목표로합니다. orthesis는 결함이있는 기능을 교정합니다. 부목은 결점이있는 다리를 지탱하는 제지 시스템입니다. 이들은 정형 외과 용기구라고합니다. Une prothèse est un dispositif artificiel destiné à remplacer un membre, un organe ou une articulation. L'une des plus anciennes prothèses connues, datant de l'Égypte antique, aujourd'hui dans le musée du Caire. Le gros orteil est sculpté dans le bois. Il était lié au pied par une gaine de cuir cousue. ▪ Prothèse articulaire : Ajout ou, mieux, substitution synthétique destinée à remplacer en partie ou en totalité les surfaces articulaires d'une articulation humaine ou animale. La restauration associée des moyens d'union passifs est limitée, partielle ou totale. ▪ En pratique orthopédique, il est posé 80 000 prothèses de la hanche par an en France, et 45 000 prothèses du genou. Il s'agit dans ce cas de prothèses internes ou endo-prothèses. ▪ Les prothèses « externes » ou exo-prothèses ont pour objet la substitution d'un membre amputé. Une orthèse corrige une fonction déficiente : une attelle est un système de contention soutenant un membre déficient. Ces derniers sont appelés appareillages orthopédiques.

프랑스어 사전에서 prothèse 의 정의

사전에 보철물의 첫 번째 정의는 기능, 가능한 한 충실히 그 기능, 모양 또는 외관에 사지, 사지 또는 부분적으로 또는 완전히 변경되거나 결여 된 장기를 재생산하고 대체하기위한 장치입니다. 보철의 또 다른 정의는 구두 자음 그룹으로 시작하는 모든 단어의 첫 부분에 e를 도입하는 것과 같은 비 어원 적 요소를 단어의 시작으로 개발하는 것입니다. , st-, sk- 등 스텔라의 별, 주걱 어깨, 스쿠 투 실드 등 이렇게 추가 된 요소. 보철은 또한 그리스 교회의 성역의 작은 측면 선단이다. 작은 휴대용 제단은 대량의 축하 행사에 필요한 성스러운 종을 준비하는 데 사용됩니다.

La première définition de prothèse dans le dictionnaire est pièce, appareil destiné à reproduire et à remplacer aussi fidèlement que possible dans sa fonction, sa forme ou son aspect extérieur un membre, un fragment de membre ou un organe partiellement ou totalement altéré ou absent. Une autre définition de prothèse est développement, à l'initiale d'un mot, d'un élément non étymologique comme, en français, l'introduction d'un e à l'initiale de tous les mots commençant par les groupes consonantiques sp-, st-, sk-, etc. étoile de stella, épaule de spatula, écu de scutu, etc. Élément ainsi ajouté. Prothèse est aussi petite abside latérale du sanctuaire des églises grecques; un petit autel portatif y sert à préparer les saintes espèces nécessaires à la célébration de la messe.

프랑스어 사전에서 «prothèse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PROTHÈSE 운과 맞는 프랑스어 단어


anthèse
anthèse
antimétathèse
antimétathèse
antithèse
antithèse
biosynthèse
biosynthèse
chimiosynthèse
chimiosynthèse
diathèse
diathèse
hypothèse
hypothèse
métathèse
métathèse
nucléosynthèse
nucléosynthèse
ostéosynthèse
ostéosynthèse
parenthèse
parenthèse
photosynthèse
photosynthèse
polysynthèse
polysynthèse
prosthèse
prosthèse
resynthèse
resynthèse
synoviorthèse
synoviorthèse
synthèse
synthèse
thèse
thèse
épenthèse
épenthèse
épithèse
épithèse

PROTHÈSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

protestantisme
protestataire
protestation
protester
protêt
proteus
protéus
protévangéliste
protévangile
prothalle
prothésiste
prothétique
prothorax
prothrombine
protide
protidique
protiste
protistologie
protistologue
proto

PROTHÈSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alèse
anamnèse
ascèse
catéchèse
chronothèse
diocèse
dièse
exégèse
genèse
hématémèse
manganèse
narco-synthèse
narcosynthèse
obèse
ostéogenèse
plasmasynthèse
protéino-synthèse
protéo-synthèse
supersynthèse
électrophorèse

프랑스어 사전에서 prothèse 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PROTHÈSE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «prothèse» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
prothèse 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «PROTHÈSE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «prothèse» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
prothèse 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «prothèse» 번역

번역기
online translator

PROTHÈSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 prothèse25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prothèse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «prothèse» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

假体
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

prótesis
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

prosthesis
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

जोड़
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

جراحة ترقيعية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

протезирование
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

prótese
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

নকল পা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

prothèse
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

prostesis
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Prothese
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

補綴物
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

어두음 첨가
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

prosthesis
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

phép thay răng giả
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

செயற்கைஉறுப்புப் பொருத்தல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

प्रोस्थेसिस
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

protez
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

protesi
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

proteza
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

протезування
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

proteză
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πρόθεσης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

prostese
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

protes
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

protese
화자 5 x 백만 명

prothèse 의 사용 경향

경향

«PROTHÈSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «prothèse» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
prothèse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prothèse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PROTHÈSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «prothèse» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «prothèse» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

prothèse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROTHÈSE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

prothèse 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pierre Perret
Mieux vaut avoir l'âme chevillée au corps qu'une prothèse qui coûte les yeux de la tête.

«PROTHÈSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 prothèse 의 용법을 확인하세요. prothèse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prothèse complète: clinique et laboratoire
Ce second volume consacré à la prothèse amovible complète poursuit, dans le même esprit, les étapes chronologiques de clinique et de laboratoire destinées à l'élaboration d'une prothèse complète.
Michel Pompignoli, Jean-Yves Doukhan, Didier Raux, 2005
2
Maîtriser la prothèse amovible partielle
Le traitement de l'édentement partiel exige rigueur et technicité.
Pierre Santoni, 2004
3
La prothèse fixée transitoire
La réalisation de la prothèse transitoire, très souvent considérée comme secondaire en raison de son caractère temporaire, est une étape de la chaîne prothétique rarement traitée dans la littérature.
François Graux, Pierre-Hubert Dupas, 2000
4
La Prothèse totale: théorie, pratique et aspects médicaux
Il s'adresse aux étudiants désireux de mieux appréhender la prothèse totale et aux praticiens qui y trouveront une aide à la fois claire et complète dans leur exercice quotidien.
Ejvind Budtz Jorgensen, Raoul Clavel, 1995
5
Prothèse amovible partielle: clinique et laboratoire
Batarec E. Buch D. Abrégé de prothèse adjointe partielle. Mas- son, Paris 1989, Batarec H. La prothèse décolletée. Restauration la plus rationnelle de 1 edentation partielle. Paris, Maloine Éditions, 1969, Begin M. La prothèse partielle  ...
Jean Schittly, Estelle Schittly, 2006
6
La réfection des bases en prothèse complète
La réfection de la base en prothèse complète, encore appelée " rebasage " de façon trop réductrice, est un acte que le praticien est fréquemment amené à réaliser.
Richard Lejoyeux, Xavier Assémat-Tessandier, Gilbert Amzalag, 1993
7
Pratique clinique des matériaux dentaires en prothèse fixée
Les matériaux ont une incidence prépondérante lors de toute élaboration prothétique.
Pascal Behin, Pierre-Hubert Dupas, 1997
8
Prothèse implantaire
Depuis plus de 10 ans que nous pratiquons et enseignons la prothèse implantaire, nous nous sommes efforcés d'appliquer à ce domaine particulier les grands principes de la prothèse conventionnelle, combinés aux données scientifiques et ...
Bernard Picard (Prof. dentaire.), 2000
9
Comprendre l'articulateur au cabinet dentaire et au ...
La compréhension véritable de l'utilisation des articulateurs passe par la perception et l'étude de la mécanique occlusale.
Pierre-Hubert Dupas, Bruno Picart, 2001
10
Reprises de prothèses totales du genou
110 The patella in revision total knee arthroplasty J.CATON*,**, P.REYNAUD*, Z. MERABET* RESUME Lors du changement d'une prothèse du genou, le chirurgien se trouve confronté à différentes situations au niveau de la rotule : absence ...
Philippe Burdin, Denis Huten, 2003

«PROTHÈSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prothèse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sitôt opéré, sitôt debout avec la "récupération rapide après chirurgie"
Deux heures à peine après son opération de prothèse totale de hanche, M. B. est debout, sans canne ni béquille. Il a bénéficié de la méthode ... «TV5MONDE Info, 7월 15»
2
Cette voiture neuve fête ses 65 ans d'existence
Aux yeux du profane, le monde a besoin d'une nouvelle Morgan comme une prothèse d'un pansement. D'autant que le minuscule constructeur ... «Challenges.fr, 7월 15»
3
Le Coq Sportif et Crayola invitent les enfants à personnaliser leurs …
D'autres avouaient même être déçus de n'avoir jamais pu profiter de l'encombrante prothèse qui faisait de vous la star sous le préau. La raison ... «Madame Figaro, 7월 15»
4
Nico Calabria est né avec une seule jambe et pourtant son parcours …
Le sport l'a toujours attiré. Dès son plus jeune âge, muni de béquilles et quelques fois d'une prothèse, il a pratiqué différents sports. Sa jambe ... «Ohmymag, 7월 15»
5
L'œil bionique attend son patient
Il n'y a que 150 patients dans le monde qui portent cette prothèse, et seulement cinq au Canada. Mais, le non-voyant sélectionné ne recouvrira ... «Métro Montréal, 7월 15»
6
Une Guyanaise en grève de la faim devant l'Assemblée nationale
Autour d'elle, un pack d'eau, des pancartes "pour expliquer (son) action", un bouquet de fleurs "laissé par un admirateur", et sa prothèse de ... «Outre-mer 1ère, 7월 15»
7
Interdite de toboggan parce qu'elle porte une prothèse
La petite Averie, 8 ans, s'est vu refuser l'utilisation d'un toboggan parce qu'elle porte une prothèse de jambe. Ses parents s'indignent sur les ... «Yahoo Sport, 7월 15»
8
Une prothèse Lego personnalisable créée pour les enfants …
Un designer colombien a conçu une prothèse de bras pour enfant qui permet l'ajout de jeux Lego de manière personnalisée, rapporte le Guardian mercredi. «RTS.ch, 7월 15»
9
DMLA : première implantation de rétine artificielle
Une prothèse rétinienne a été implantée pour la première fois chez un homme de 80 ans souffrant de dégénérescence maculaire liée à l'âge ... «Francetv info, 7월 15»
10
L'oeil bionique devient réalité : des aveugles retrouveront bientôt la …
Le centre hospitalier deviendra le premier au Québec à implanter la prothèse Argus II, qui permet aux personnes atteintes de dégénérescence ... «Le Huffington Post Quebec, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Prothèse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/prothese> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z