앱 다운로드
educalingo
publicain

프랑스어 사전에서 "publicain" 뜻

사전

프랑스어 에서 PUBLICAIN 의 발음

publicain


PUBLICAIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PUBLICAIN 의 뜻은 무엇인가요?

선술집의 주인

로마 행정부에서 공무원은 일반적으로 승마 질서에 속한 사업가로, 시민 당국과 계약을 맺어 자신을 대신하여 세금을 징수 할 권한을 부여 받았습니다. 그들은 국가와 체결 한 계약에 따라 로마 기간 동안 경제 및 재정 문제에 개입 한 비영리 시민 사회를 형성했다.

프랑스어 사전에서 publicain 의 정의

사전에있는 선고 자의 정의는 다른 사람들과 관련하여 세금 및 관세 징수를 해제 한 사람입니다. 세리 용인의 또 다른 정의는 지역 거주자가 싫어하는 로마 거주자에게 봉사하는 유대인 수 족보 수집 자다.

PUBLICAIN 운과 맞는 프랑스어 단어

africain · afro-américain · américain · anglo-américain · anti-américain · armoricain · dominicain · interaméricain · mexicain · nord-africain · nord-américain · négro-africain · ouest-africain · panafricain · ricain · russo-américain · républicain · sud-africain · sud-américain · sudafricain

PUBLICAIN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pubescence · pubescent · pubien · pubio-fémoral · pubio-prostatique · pubio-sternal · pubio-sternale · pubis · publiable · public · publicateur · publication · publicisme · publiciste · publicitaire · publicitairement · publicité · publier · publiquement · pubo-coccygien

PUBLICAIN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anti-républicain · antiaméricain · antirépublicain · circumafricain · eurafricain · franciscain · hispano-américain · ibéro-africain · ibéro-américain · interafricain · marocain · monarchico-républicain · mélano-africain · négro-américain · panaméricain · pro-américain · simili-américain · sino-américain · sudaméricain · vulcain

프랑스어 사전에서 publicain 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PUBLICAIN» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «publicain» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «publicain» 번역

번역기

PUBLICAIN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 publicain25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 publicain 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «publicain» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

税吏
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

publicano
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

publican
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

शराबख़ाने का मालिक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

جابي الضرائب
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

мытарь
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

publicano
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

সরাইখানার মালিক
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

publicain
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

pemungut
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Gastwirt
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

パブの
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

선술집의 주인
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

belasting
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chủ quán rượu
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஆயக்காரன்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

जकातदार
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

birahaneci
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

pubblicano
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

celnik
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

митар
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cârciumar
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τελώνης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tollenaar
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

publican
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

krovert
화자 5 x 백만 명

publicain 의 사용 경향

경향

«PUBLICAIN» 의 용어 사용 경향

publicain 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «publicain» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

publicain 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PUBLICAIN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 publicain 의 용법을 확인하세요. publicain 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Saint Jean Chrysostome oeuvres complètes
Le pharisien et le publicain, dit l'Evangile, montèrent au temple pour prier ; le pharisien commença par énu- mérer ses vertus : moi, dit-il, je ne suis pas pécheur comme tout le monde ni comme ce publicain. Pauvre homme! misérable cœurl Tu ...
Saint John Chrysostom, Jeannin, 1864
2
Oeuvres complètes
Mais cette occupation, qui était celle de bons paysans, d'hommes rustiques et simples, n'avait cependant rien d'infamant : au lieu que le métier de publicain était rempli d'injustice, de cruauté et d'infamie, et passait pour un trafic honteux, pour ...
Jean Chrysostome, Jeannin, 1865
3
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Je ne suis pas comme les autres hommes, je ne suis ni voleur, ni injuste, ni adultère comme eux, ni comme ce publicain. dit le pharisien. Et le publicain se tenant bien loin n'osait mime lever les yeux au ciel, mais disait en se frappant la ...
Jacques-Paul Migne, 1845
4
Personne n'a jamais parlé comme Lui: l'enseignement des ...
Le. publicain. et. le. pharisien. (Lc18,10-14) «Il dit encore, à l'adresse de certains qui se flattaient d'être des justes et n'avaient que mépris pour les autres, la parabole que voici: “Deux hommes montèrent au Temple pour prier; l'un était ...
Michel Quenot, 2010
5
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Le Publicain n'oso lever les yeux au ciel, parce que le ciel est le trône du Tout- Puissant, dont il a provoqué la colère. Vous avez vu comme le Pharisien était plein de la bonne opinion .qu'il avait de lui-même; le Publicain était dans des ...
Jacques-Paul Migne, 1866
6
Universalisme R Publicain
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P Miller, Agnes F Vandome, John McBrewster, 2011
7
Oeuvres complètes de saint Jean Chrysostôme d'après toutes ...
C'est ce que vous apprend encore la sainte Ecriture par l'exemple du publicain et du pharisien. Le pharisien et le publicain, y lisons-nous, montèrent au temple pour prier. Le pharisien commença par énumérer ses vertus. « Je ne suis pas, ...
Jean Chrysostome, 1866
8
Homelie 1.-43. ... Par m. le curé de S. Sulspice de Paris: ...
Homelie 9. pour le dixième dimanche d'aprés la Pentecôte, sur le Pharisien et le Publicain. Par m. le curé de S. Sulpice de Paris. d'apprendre aujourd'hui, Seigneur , que sa priere ne vous fur pas agreable , parce qu'elle ne fut pas favorable ...
‎1709
9
Oeuvres complètes
L'exemple du publicain le prouve. Dépourvu de tout bien, privé du prestige de tout mérite, il n'a qu'à dire : « Ayez pitié de moi, pécheur que je suis; » et il s'en retourne justifié, de préférence au pharisien ; encore que ce langage soit moins ...
Saint John Chrysostom, Jean François Bareille (abbé.), 1867
10
Oeuvres complètes
C'est ce que vous apprend encore la sainte Ecriture par l'exemple du publicain et du pharisien. Le pharisien et le publicain, y lisons-nous, montèrent au temple pour prier. Le pharisien commença par énumérer ses vertus. « Je ne suis pas, ...
Johannes (Chrysostomus), Jean F. Bareille, 1866

«PUBLICAIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 publicain 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pourquoi The Donald est un (bon) signe des temps
... est tombé, victime des manœuvres habituelles du Système (du parti publicain) contre lesquelles son rigorisme institutionnel et constitutionnel ... «de defensa, 7월 15»
2
Vos idées de sorties pour ce 14 Juillet
Le pique-nique républicain du 14 juillet est Versailles (78). Le pique-nique républicain du 14 juillet est un rendez-vous très couru. «Le Parisien, 7월 15»
3
La communauté juive de Villeurbanne en deuil après le décès du …
Dans son cœur le moine répète les paroles du publicain de l'Évangile : « Seigneur, je ne suis pas digne de lever les yeux vers le ciel parce ... «Lyon Mag, 7월 15»
4
Jeb Bush : "Je suis candidat à la présidence des Etats-Unis"
Le Républicain Jeb Bush annonce sa candidature à la présidence des Le Républicain Jeb Bush annonce sa ... «Francetv info, 6월 15»
5
Préparation du 2ième synode sur la famille
En me présentant devant toi comme le publicain de l'Evangile , je viens te dire mon désir de fidélité ». Si les aléas de la vie ont fait que le vœu ... «Corse.catholique, 6월 15»
6
« Les républicains » et Publicains.
Petite note lexicographique : « Publicain : Fermier des deniers publics, chez les Romains. « La rapacité des Publicains se donnait libre carrière ... «Mediapart, 6월 15»
7
« Les Républicains » Bien mieux : Les LOBOBLICAINS !
Loboblicains : accouplement volontaire de "Lobotomisés" et "Républicains"... Une tite création maison afin de nommer ce qu'est le membre ... «AgoraVox, 5월 15»
8
« Les Républicains », et maintenant ?
Plus que d'un Nicolas Sarkozy républicain, il rêve surtout d'un Nicolas Sarkozy publicain, se frappant la poitrine avec contrition, et faisant montre d'une véritable ... «Boulevard Voltaire, 5월 15»
9
AISSATA TALL SALL: UN CAS À GÉRER, SI LE PS NE VEUT PAS …
Un geste que Me Aïssata Tall Sall avait salué à sa juste valeur en ces termes : « Dans un acte Ré- publicain majestueux, le Président de la ... «SenXibaar, 5월 15»
10
UMP : un recours en justice contre le nom "Les Républicains"
Plusieurs organisations et élus de gauche ont obtenu ce vendredi de la justice qu'elle examine en urgence la légalité de l'utilisation du ... «RTL.fr, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Publicain [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/publicain> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO