프랑스어 사전에서 "rollmops" 뜻

프랑스어 에서 ROLLMOPS 의 발음

rollmops

프랑스어에서 ROLLMOPS 의 뜻은 무엇인가요?

Rollmops

Rollmops

롤 모프는 굴림과 걸레에서 나온 독일어 단어입니다. 물, 흰 식초, 소금, 설탕 또는 기타 연화제, 양파, 후추 및 소금을 담은 소스에서 최소 3 일 동안 절인 청어 필렛입니다. 겨자 그리고 때로는 약간의 화이트 와인. 필레는 양파, 절인 피클 또는 소금에 절인 양배추를 감싸줍니다. 롤 모프에 심어진 작은 나무로 된 스페이드가 감겨 있습니다. 롤 모프는 일반적으로 원통형 상자, 항아리 또는 생선 가게에서 "즉시 먹을 수있는"것으로 구입합니다. 롤 모프는 감기에 걸리거나, 빵을 튀기거나 빵에 묻지 않고 섭취 할 수 있습니다. 캔을 연 다음 2 ~ 3 주 동안 보관할 수 있습니다. 독일, 벨기에, 영국, 스코틀랜드, 네덜란드, 리투아니아, 체코, 폴란드, 스페인, 스칸디나비아, 슬로바키아, 브라질 및 남아프리카 요리에서 롤모 프를 찾을 수 있습니다. . 노르웨이에서는 달콤한 매리 네이드에서 롤모프가 부드럽게 움직입니다.

Le rollmops est un mot allemand qui vient de rollen et mops. C'est un filet de hareng mariné, pour un minimum de trois jours, dans une sauce contenant de l'eau, du vinaigre blanc, du sel, un peu de sucre ou autre agent adoucissant, de l'oignon, du poivre et de la moutarde et parfois un peu de vin blanc. Les filets sont ensuite enroulés autour d'un oignon, d'un cornichon vinaigré ou de la choucroute. Une petite pique en bois plantée dans le rollmops sert à le maintenir enroulé. Les rollmops s'achètent en général « prêt-à-manger », dans des boîtes cylindriques, des bocaux ou à la poissonnerie. Les rollmops peuvent être consommés froid, sans les dérouler, ou chauds sur du pain. Après ouverture de la boîte, ils peuvent être conservés deux ou trois semaines. On peut entre autres retrouver des rollmops en Alsace, Allemagne, Belgique, Grande-Bretagne, Écosse, Pays-Bas, Lituanie, République tchèque, Pologne, Espagne, dans les pays scandinaves, la Slovaquie, le Brésil, et la cuisine sud-africaine. En Norvège, les rollmops sont macérés dans une marinade sucrée.

프랑스어 사전에서 rollmops 의 정의

사전에있는 롤모프의 정의는 전체 청어가 중간에서 갈라지고 그 가장자리가 벗겨지고, 작은 오이 주위를 굴러 와서 화이트 와인이나 식초로 만든 마리 네이드를 애피타이저로 섭취하는 것입니다.

ROLLMOPS 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rollmops 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rollmops 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rollmops» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: rollmops
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: arenque adobado
• 프랑스어 - 영어 번역기: rollmops
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: rollmops
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: rollmops
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: рольмопс
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: rollmops
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: rollmops
• 프랑스어: rollmops
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: Rollmops
• 프랑스어 - 독일어 번역기: rollmops
• 프랑스어 - 일본어 번역기: rollmops
• 프랑스어 - 한국어 번역기: rollmops
• 프랑스어 - 자바어 번역기: rollmops
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: rollmops
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: rollmops
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: rollmops
• 프랑스어 - 터키어 번역기: rollmops
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: rollmops
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: rollmops
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: рольмопс
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: Rollmops
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: Rollmops
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: rollmops
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: rollmops
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: rollmops

«ROLLMOPS» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rollmops 의 용법을 확인하세요. rollmops 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Rollmops, Le Dieu Assis: Roman

This is a reproduction of a book published before 1923.

Bofa Gus, 2011

Rollmops Dream: Konnar le Barbant

Parce que Gilbert est un ringard avec les oreilles en chou-fleur et la carrure d'une allumette... Il faudra une bonne dose de gags pour que Pelot en fasse konnar le Barbant, nouveau fils adoptif du Grand konnar !

Pierre Pelot, 2012

Sur la piste des Rollmops: Konnar le Barbant

Parce que Gilbert est un ringard avec les oreilles en chou-fleur et la carrure d'une allumette... Il faudra une bonne dose de gags pour que Pelot en fasse konnar le Barbant, nouveau fils adoptif du Grand konnar !

Pierre Pelot, 2012

Dictionnaire Multilingue Des Poissons Et Produits de la Pêche

The equivalent of these items is then given in the 16 other languages wherever possible. The second section of the dictionary comprises separate indicies for scientific names.--Publisher's description.

‎2008

Une maison toute propre, c'est malin: Les meilleures astuces ...

Il faut normalement trois jours de marinade pour obtenir des harengs au vinaigre classiques, qu'on appelle aussi rollmops («roulezles») quand on les enroule sur eux-mêmes – ce qui n'a rien d'obligatoire. Voici une recette très simple et très ...

Collectif, 2014

J'aime et je cuisine le thé

S a v e u r c o r s é e Brochettes de rollmops et granité au thé Lapsang Souchong PRÉPARATION : 15 MIN // CONGÉLATION : 3 H Ingrédients pour 6 personnes 2 cuil. à café de thé noir fumé Lapsang Souchong 3 rollmops marinés au vinaigre ...

Aurélie Laglantine, 2012

Marseille mafias: Ce que personne n'ose dire

Les « rollmops », ce sont des petits morceaux de hareng cru fendus et maintenus enroulés autour d'un cornichon par une brochette de bois. Le cornichon, c'est bien entendu le leader autoproclamé du parti quirépand partoutsa penséelisse ...

José D'Arrigo, 2012

Les meilleurs ingrédients malins: Citron, vinaigre, ...

La Rolls des rollmops Non seulement ces filets frais, préparés avec des produits frais, sont vraiment les meilleurs, mais en plus (et là, on sort de la Rolls) ils ne coûtent vraiment pas cher. Beaucoup moins cher en effet que les rollmops du ...

Collectif, 2013

Le goût des Belges

Les rollmops Petit poisson petit bâton petit oignon. Petit poisson petit bâton petit oignon. Petit poisson petit bâton petit oignon. Petit poisson petit bâton petit oignon. Petit poisson petit bâton petit oignon. Petit poisson petit bâton petit oignon.

Eric Boschman, Nathalie Derny, 2008

Nord-Pas-de-Calais - Picardie 2013-2014 Petit Futé (avec ...

... comme la salicorne qui se récolte dans les mollières de la baie de Somme. La tradition du fumage et des salaisons est encore vivace. Il faut donc compter avec les harengsfumés ou marinés de la côte du Nord et les rollmops au vinaigre.

Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

«ROLLMOPS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rollmops 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Loctudy. Un concert mariné demain soir avec les Rollmops

Demain soir, les Rollmops interpréteront des standards d'Elvis Presley, Buddy.. Demain soir, les Rollmops interpréteront des standards d'Elvis ... «Le Télégramme, 7월 15»

Centre de secours. 85 ans, ça se fête

En soirée, l'Amicale des sapeurs-pompiers a offert un apéritif avant d'ouvrir le bal, animé avec brio par les groupes Rollmops et Audimat, qui ... «Le Télégramme, 7월 15»

École publique. Les CE2 au centre de secours

Il sera animé par deux groupes : les Rollmops, trois musiciens expérimentés qui revisitent les standards rock'n'roll et Audimat, groupe de cinq ... «Le Télégramme, 7월 15»

La Glanerie: des mains expertes redonnent vie à Zoé

C'est donc sur base de ces photos que Jo Rollmops a créé la tête de Zoé, en lui donnant cette fois des proportions géantes ! « Sur les photos ... «Nord Eclair, 6월 15»

En quête de financements

L'exposition « Détective Rollmops » sera proposée pendant une quinzaine de jours à la médiathèque Émile-Gaboriau autour du processus de ... «Sud Ouest, 6월 15»

Théâtre en festival. Une septième édition marquée par des …

L'incontournable Malade imaginaire sera joué par la compagnie Rollmops Théâtre, le dimanche à 20 h 30. Avec une mise en scène originale ... «L'Informateur, L'Eclaireur, 6월 15»

Uber : les contrôles renforcés à Marseille

Rollmops. Le co-voiturage est interdit, alors ? Le 20/06/2015 à 08:07. AlerterRépondre. Précédent Suivant. L'actu en temps réel avec Le Figaro. «Le Figaro, 6월 15»

Des Américains testent des aliments européens « bizarres »

Collons donc des rollmops sous le nez des gens!!! (en vrais j'aime pas ca). Fofie., Le 3 juin 2015 à 20h17. @Electronalone : Nan mais le ... «madmoiZelle.com, 6월 15»

Rollmops : les 20 ans d'un théâtre populaire mais de qualité à …

C'est une drôle d'année pour Laurent Cappe, directeur artistique et Laurence Hibon, administratrice du théâtre Rollmops de Boulogne. «La Voix du Nord, 5월 15»

Rollmops, ce chat a disparu depuis le 6 mai de Villers-le-Peuplier …

Rollmops, ce chat a disparu depuis le 6 mai de Villers-le-Peuplier/Hannut (Liège). Avis de recherche. Capturer.JPG. PERDU "Rollmops" Chat ... «Sudinfo.be, 5월 15»