앱 다운로드
educalingo
sonagramme

프랑스어 사전에서 "sonagramme" 뜻

사전

프랑스어 에서 SONAGRAMME 의 발음

sonagramme


SONAGRAMME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SONAGRAMME 의 뜻은 무엇인가요?

초음파

초음파 영상 또는 초음파 영상은 스펙트럼 분석에서의 표현 방식입니다. 피아노 연주 음표 파란 로빈의 찬트 3D 표현 : 시간, 진폭, 주파수 이것은 시간의 함수로서 주파수 - 강도 표현의 신호입니다. 시간은 가로 좌표에 표시되고 세로 좌표의 빈도 및 각 구성 요소의 강도는 해당 추적의 색상, 검정 또는 두께로 표시됩니다. 첫 번째 소그룹은 아날로그 장치와 기계 추적자에 의해 획득되었습니다. 오늘날 디지털 푸리에 (Fourier) 분석은 사운드 지속 시간 동안 드래그되는 창과 함께 사용됩니다. 관심은 시간이 지남에 따라 스펙트럼 진화를 볼 가능성이 있습니다.이 진화는 예를 들어 도구의 음색을 정의하는 데 필수적입니다. 소네 그램은 음성, 악기, 음악 작품, 자연 또는 기계 소리 등의 사운드 분석에 사용됩니다. 컴퓨터는 이제 실시간으로 이러한 유형의 표현뿐만 아니라 3 차원의 표현을 얻을 수 있음을 의미합니다.

프랑스어 사전에서 sonagramme 의 정의

사전에 초음파 영상의 정의가 그려지 며, sonagraph를 사용하여 그래픽 커브가 표현됩니다.

SONAGRAMME 운과 맞는 프랑스어 단어

anagramme · chronogramme · cryptogramme · diagramme · gramme · histogramme · hologramme · kilogramme · loi de programme · milligramme · monogramme · organigramme · parallélogramme · photogramme · pictogramme · programme · sous-programme · télégramme · électrocardiogramme · épigramme

SONAGRAMME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

son · sonagraphe · sonante · sonar · sonate · sonatine · sondage · sonde · sondé · sondée · sonder · sondeur · sondeuse · sone · songe · songe-creux · songeard · songement · songer · songerie

SONAGRAMME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

calligramme · cardiogramme · centigramme · condition-programme · digramme · discours-programme · encéphalogramme · engramme · hectogramme · hémogramme · idéogramme · loi-programme · microgramme · phonogramme · polarogramme · trigramme · tétragramme · vidéo-gramme · vidéogramme · électromyogramme

프랑스어 사전에서 sonagramme 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SONAGRAMME» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «sonagramme» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sonagramme» 번역

번역기

SONAGRAMME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sonagramme25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sonagramme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sonagramme» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

声像
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

sonograma
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

sonogram
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

सोनोग्राम
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بالموجات الصوتية
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

сонограмма
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sonograma
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

sonogram
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

sonagramme
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

sonogram
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Sonogramm
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ソノグラム
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

초음파
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

sonogram
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

siêu âm
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

sonogram
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

sonogram
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

sonogram
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ecografia
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

USG
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

сонограмма
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sonogram
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

υπερηχογράφημα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Sonogram
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sonogram
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sonogram
화자 5 x 백만 명

sonagramme 의 사용 경향

경향

«SONAGRAMME» 의 용어 사용 경향

sonagramme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sonagramme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sonagramme 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SONAGRAMME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sonagramme 의 용법을 확인하세요. sonagramme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les théories scientifiques de la musique aux XIXe et XXe siècles
La fin de Période (pour 7 musiciens) est basée sur le spectre d'un Mi: "La distribution et le formant de ce spectre proviennent de l'analyse du sonagramme d'un spectre de trombone sur cette même note". Le schéma qui suit donne une idée ...
Laurent Fichet, 1996
2
GÉRARD GRISEY: Fondements d'une écriture
Le sonagramme est une méthode concrète de transcription graphique du son qui permet de visualiser l'objet sonore dans sa dimension temporelle. Le temps est figuré en abscisse, les fréquences en ordonnée, l'amplitude est proportionnelle ...
Jérôme Baillet, 2000
3
La Linguistique en Cour de Justice
Le tracé obtenu a pour nom « sonagramme »~ Laissons a Dubois et al. (1973, p. 446) le soin de nous expliquer en quoi consiste le sonagramme : Un sonagramme est la représentation graphique des composants phoniques ( spectrogramme) ...
Claude Tousignant, 1990
4
La criminalistique : du mythe à la réalité quotidienne
Les sonagrammes choisis pour l'analyse présentent deux parties: - dans la partie supérieure, un sonagramme à bande étroite, plus précis en fréquences. La bande passante du filtre utilisé est de 59 Hz. On distingue des lignes horizontales ...
5
Les chevalets "plats" de la lutherie de l'Inde
LUTHERIE DE L 'INDE Par Daniel BERTRAND ki 12lflt Sonagramme n° 12 : Plaque n° 9, L = 21,405 mm (cf. Sonagramme n° 9). Ces documents apportent de nouvelles informations sur les vibrations obtenues avec ces trois configurations ...
Daniel Bertrand, 1992
6
Léo Ferré : une voix et un phrasé emblématiques
S'il s'agit d'un son bruité, à hauteur non déterminée, les composantes, ou partiels , ne seront pas clairement distinguables : une zone grisée apparaîtra sur le sonagramme. Le spectre d'une voix parlée ou chantée étant mixte — les voyelles  ...
Céline Chabot-Canet, 2008
7
L'Analyse des musiques électroacoustiques : Modèles et ...
On ne peut considérer le sonagramme connue le niveau neutre de l'œuvre. Même si Cogan n'utilise pas les termes de «niveau neutre» dans son ouvrage, il est manifeste qu'il croit analyser, et partir du sonagramme, l'œuvre dans sa ...
Stéphane Roy, 2004
8
Une voix pour tous: Tome 1 – La voix normale et comment ...
Tome 1 – La voix normale et comment l'optimiser Geneviève Heuillet-Martin, Hélène Garson-Bavard, Anne Legré. Figure 8 Sonagramme d'un [a] mal timbré. - ' . ...-. -.. r ' c... , : 'Doao Il 1' il tu . l .Ïl'i'lllllll i - On peut le corréler à la capacité ...
Geneviève Heuillet-Martin, Hélène Garson-Bavard, Anne Legré, 2007
9
Prosodie et sens: Une approche expérimentale -
Dans la figure 1-1 ci-dessous, de haut en bas, figurent le sonagramme, la chaîne phonétique, le signal, la courbe de l'énergie avec ses valeurs calculées en dB présentées en italiques, la courbe mélodique avec ses valeurs calculées en Hz ...
Geneviève Caelen-Haumont, 2009
10
Colere - force destructive et potentiel creatif: l'emotivite ...
Ceci devient visible à l'aide d'un sonagramme32 : sonagramme : voix et flow de Seth Gueko On remarque aussi que Seth Gueko emploie ici une accentuation très particulière qui contribue à renforcer l'impression d'agressivité difficilement ...
Lydia Bauer, 2012

«SONAGRAMME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sonagramme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
fragments liminaires, une exposition d'Estefania Penafiel Loaiza au …
... résidus du gommage de leur image, gravure d'un sonagramme dans des livres recouverts de cire (sismographies 3. entrenerfs) (ci-dessus), ... «Blog Le Monde, 4월 15»
2
Floyd Mayweather : Un avortement, cause de la rupture avec sa …
Money, comme on le surnomme, a annoncé le motif de la rupture en postant, sur Facebook et Instagram, une photo du sonagramme de ... «Pure People, 5월 14»
3
14-18, la guerre fait grands bruits
Si l'on n'entend pas la guerre à Péronne, on y voit le silence, car l'exposition recèle cette pépite : un sonagramme (transcription graphique du ... «Libération, 4월 14»
4
"La voix : l'expo qui vous parle" à la Cité des Sciences
le phonétogramme et le sonagramme, permettent de prendre la mesure de sa voix et de la visualiser sur écran. "Pour ceux qui ne comprennent ... «Francetv info, 12월 13»
5
Simon Cowell et Lauren Silverman : On connaît le sexe de leur bébé
Il y a quelques jours, le célèbre quinqua pouvait ainsi admirer les premières images au sonagramme de son futur bébé. "On voit carrément ... «Pure People, 9월 13»
6
À Rennes, Martine, chercheuse, sait parler aux étourneaux
Puis, elle enregistre les sifflements et les gazouillis sur un logiciel et avec l'aide d'un sonagramme. « On obtient alors des fréquences en ... «Ouest-France, 9월 11»
7
Sonatrach relancera la pétrochimie en Algérie
Par ailleurs durant l'année 2007, les négociations entre Sonagramme et le consortium Kellog Brown and Root seront en principe bouclées. «algerie-dz.com, 1월 07»
참조
« EDUCALINGO. Sonagramme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sonagramme> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO