프랑스어 사전에서 "torréfier" 뜻

프랑스어 에서 TORRÉFIER 의 발음

torréfier

프랑스어에서 TORRÉFIER 의 뜻은 무엇인가요?

구이

Torréfaction

구이는 음식을 직접적인 화재에 노출시키는 행위입니다. 그것은 조금 불에 탄 음식의 냄새를 상기시키는 아로마를 준다. 구이는 맥주, 커피, 코코아에서 사용됩니다. 아몬드, 헤이즐넛 등을 구울 수도 있습니다.

La torréfaction est l'action d'exposer un aliment à un feu direct. Elle donne un arôme qui rappelle l'odeur des aliments un peu grillés, calcinés. La torréfaction est utilisée aussi bien dans la fabrication de la bière que du café ou du cacao. On peut aussi torréfier des amandes, des noisettes, etc.

프랑스어 사전에서 torréfier 의 정의

사전에 구이의 정의는 탄화의 시작에 도달 할 때까지 격렬한 열에 노출됩니다.

프랑스어 동사 TORRÉFIER 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je torréfie

tu torréfies

il/elle torréfie

nous torréfions

vous torréfiez

ils/elles torréfient

Imparfait

je torréfiais

tu torréfiais

il/elle torréfiait

nous torréfiions

vous torréfiiez

ils/elles torréfiaient

Passé simple

je torréfiai

tu torréfias

il/elle torréfia

nous torréfiâmes

vous torréfiâtes

ils/elles torréfièrent

Futur simple

je torréfierai

tu torréfieras

il/elle torréfiera

nous torréfierons

vous torréfierez

ils/elles torréfieront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai torréfié

tu as torréfié

il/elle a torréfié

nous avons torréfié

vous avez torréfié

ils/elles ont torréfié

Plus-que-parfait

j'avais torréfié

tu avais torréfié

il/elle avait torréfié

nous avions torréfié

vous aviez torréfié

ils/elles avaient torréfié

Passé antérieur

j'eus torréfié

tu eus torréfié

il/elle eut torréfié

nous eûmes torréfié

vous eûtes torréfié

ils/elles eurent torréfié

Futur antérieur

j'aurai torréfié

tu auras torréfié

il/elle aura torréfié

nous aurons torréfié

vous aurez torréfié

ils/elles auront torréfié

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je torréfie

que tu torréfies

qu'il/elle torréfie

que nous torréfiions

que vous torréfiiez

qu'ils/elles torréfient

Imparfait

que je torréfiasse

que tu torréfiasses

qu'il/elle torréfiât

que nous torréfiassions

que vous torréfiassiez

qu'ils/elles torréfiassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie torréfié

que tu aies torréfié

qu'il/elle ait torréfié

que nous ayons torréfié

que vous ayez torréfié

qu'ils/elles aient torréfié

Plus-que-parfait

que j'eusse torréfié

que tu eusses torréfié

qu'il/elle eût torréfié

que nous eussions torréfié

que vous eussiez torréfié

qu'ils/elles eussent torréfié

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je torréfierais

tu torréfierais

il/elle torréfierait

nous torréfierions

vous torréfieriez

ils/elles torréfieraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais torréfié

tu aurais torréfié

il/elle aurait torréfié

nous aurions torréfié

vous auriez torréfié

ils/elles auraient torréfié

Passé (2ème forme)

j'eusse torréfié

tu eusses torréfié

il/elle eût torréfié

nous eussions torréfié

vous eussiez torréfié

ils/elles eussent torréfié

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES