앱 다운로드
educalingo
typote

프랑스어 사전에서 "typote" 뜻

사전

프랑스어 에서 TYPOTE 의 발음

typote


TYPOTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TYPOTE 운과 맞는 프랑스어 단어

capote · compote · despote · galipote · popote · pote · sapote

TYPOTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

typifique · typique · typiquement · typiser · typo · typochromie · typocœlographie · typographe · typographie · typographier · typographique · typographiquement · typogravure · typolithographie · typologie · typologique · typomètre · typon · typonyme · typtologie

TYPOTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aliquote · anecdote · antidote · azote · bigote · bote · chicote · compatriote · cote · coyote · idiote · note · ote · patriote · pilote · prote · quote · rote · sacerdote · vote

프랑스어 사전에서 typote 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «typote» 번역

번역기

TYPOTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 typote25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 typote 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «typote» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

typote
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

typote
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

typote
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

typote
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

typote
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

typote
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

typote
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

typote
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

typote
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

typote
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

typote
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

typote
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

typote
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

typote
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

typote
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

typote
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

typote
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

typote
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

typote
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

typote
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

typote
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

typote
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

typote
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

typote
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

typote
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

typote
화자 5 x 백만 명

typote 의 사용 경향

경향

«TYPOTE» 의 용어 사용 경향

typote 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «typote» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

typote 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TYPOTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 typote 의 용법을 확인하세요. typote 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Marie Guillot: De l'émancipation des femmes à celle du ...
Il faut nous comprendre, voilà trente ans que les typographes lyonnais mènent la lutte contre la typote, plaide Bottinelli, le secrétaire de la section. "Ainsi, sans faire de bruit, nous avons réussi à faire sortir plus de cent femmes de l'atelier.
Siava Liszek, 1994
2
Le travail des femmes autrefois: Chroniques jusque dans les ...
L'affaire Emma Couriau Dès qu'elle éclate en juillet 1913, Marie Guillot s'en empare au sein de la CGT et en faisant jouer l'autorité de la Fédération féminine du Sud-Est. En novembre 1912, Emma Couriau, épouse d'un typographe et typote ...
Roger Colombier, 2012
3
Femmes et politique autour de la Méditerranée
Non seulement cette « typote » lyonnaise se vit refuser son entrée à la Section Lyonnaise du Livre, mais son mari, typographe lui-même, fut exclu du syndicat en vertu d'une décision de l'assemblée générale o.ui interdisait «cà tout syndiqué ...
Christiane Souriau, 1980
4
Oser la parité syndicale: La CGT à l'épreuve des collectifs ...
Sylvie Chaperon relate une «violente polémique qui mobilise des n GUILBERT ( Madeleine), Les femmes et l 'organisation syndicale avant 1914, Editions du CNRS, Paris, 1966 : Emma COURIAUX est embauchée dans le livre comme typote.
Janine Olmi, 2007
5
DICTIONNAIRE POLITIQUE
A titre anecdotique, lorsque Emma Couriau, typote, depuis dix-sept ans, mariée à un typographe cégétiste vient, avec son mari, s'installer à Lyon et pose sa candidature à la Fédération, non seulement celle-ci est refusée mais son mari Louis ...
Luc Voirin, 2002
6
L'aventure des femmes XXe-XXIe siècle
... pourtant au tarif syndical — comme « typote ». Malgré la décision du congrès fédéral en 1910, de nombreux syndicats s'opposent au travail des femmes, vues comme des concurrentes à bas prix. L'affaire Couriau, qui suscite de vifs débats ...
Florence Montreynaud, 2011
7
Liberté, égalité, mutualité: mutualisme et syndicalisme, ...
... et son mari, lui-même syndiqué, est radié du syndicat en vertu d'une décision interdisant « à tout syndiqué uni à une "typote" de laisser exercer à cette dernière la typographie, sous peine de radiation »121. La décision est ensuite entérinée.
Michel Dreyfus, 2001
8
Entre les activités professionnelle et domestique: la ...
... 1968 "" En 1913, la section de Lyon refuse la demande d'adhésion présentée par une typote, Emma Couriau, et radie son mari du syndicat (tiré de Féminisme et Syndicalisme en France, Zylberberg- Hocquard, 1978) '" tiré de «Dispositions ...
Claire Jobin, 1995
9
La femme dans le passé, le présent et l'avenir
La puissante Fédération du Livre refuse sa carte syndicale à E. Couriau, typote et femme de typographe syndiqué; bien plus L. Couriau est exclu pour avoir laissé sa femme travailler. L'affaire est débattue en congrès. Pour plus de détaits, voir ...
August Bebel, 1979
10
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Excentrique. -—- Orig'nal. Typease æ s.f. Femme quelconque. Typo O s.m. Ouvrier typographe (abrév.). Typote O s.f. Ouvrière typographe. Tyran O s.m. 1. Roi. 2. Roi de cartes. UlstorOs m.Sorte de houppeiande a la mode vers 1816. Un a. ind.
Georges Delesalle, 2006

«TYPOTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 typote 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aix, ville ouvrière (3/3): Autour de l'industrie et du mouvement …
L'affaire en rappelle une autre, de même type, mais un peu plus tardive, l'affaire Emma Couriau, du nom d'une typote embauchée à Lyon en ... «MediaPart, 12월 11»
참조
« EDUCALINGO. Typote [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/typote> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO