앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "araucano" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ARAUCANO 의 발음

a · rau · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARAUCANO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ARAUCANO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «araucano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
araucano

마 푸체

Mapuche

마 푸체 (Mapuche)는 아르헨티나 중부 및 남부 아르헨티나 및 아르헨티나 남부에서 시작된 아 메린 디 (Amerindi)의 주민입니다. 스페인어에서는 araucanos라고도합니다. 이 성의 기원에 관해서 두 가지는 생각의 학교입니다 : Quechua awqa라는 단어에서 태어 났으며, 대신에 그 지리적 이름 Mapuche Ragko로부터 신뢰성이있는 것으로 판단하는 사람들이 있습니다. Mapuche Ragko는 점토 물 ". Mapuche에는 농업에 근거를 둔 경제가있다; 그들의 사회 조직은 "론 코 (lonko)"또는 머리의 지시에 따라 확장 된 가정에서 개발된다. 전쟁에서 그들은 더 큰 집단으로 합병되어 그들을 안내 할 수있는 "toqui"를 선출 할 수있다. 마 푸치 (Mapuche)는 사회, 종교 및 경제 구조와 공통 언어 유산을 공유하는 여러 그룹으로 구성된 다양한 민족 집단입니다. 그들의 영향력은 Aconcagua 강과 아르헨티나 팜파스 사이에 미친다. Mapuche sono gli abitanti Amerindi originari del Cile Centrale e Meridionale e del Sud della Argentina. In Spagnolo sono anche indicati come araucanos. Quanto all'origine di quest'ultima denominazione, due sono le scuole di pensiero: c'è chi sostiene che nasca dalla parola Quechua awqa, e chi invece giudica più attendibile la sua derivazione dal nome geografico Mapuche Ragko, che vuol dire "acqua argillosa". I Mapuche hanno una economia basata sulla agricoltura; la loro organizzazione sociale è sviluppata in famiglie estese, sotto la direzione di un "lonko" o capo, sebbene in tempi di guerra si possano unire in gruppi più larghi ed eleggere un "toqui" per guidarli. I Mapuche sono una etnia variegata composta da numerosi gruppi che condividono tra loro una stessa struttura sociale, religiosa ed economica, così come una eredità linguistica comune. La loro influenza si estende tra il fiume Aconcagua e la pampa Argentina.

이탈리아어 사전에서 araucano 의 정의

사전에있는 Araucan의 정의는 현재 칠레에서 할당 된 아메리카 인디언 집단과 관련되어 있습니다. Araucan 문화. Araucano는 또한 Araucan 인구에 속하는 사람들입니다.

La definizione di araucano nel dizionario è di, relativo a una popolazione amerindia attualmente stanziata in Cile: cultura araucana. Araucano è anche chi appartiene alla popolazione araucana.

이탈리아어 사전에서 «araucano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARAUCANO 운과 맞는 이탈리아어 단어


africano
a·fri·ca·no
afroamericano
a·fro·a·me·ri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
antelucano
an·te·lu·ca·no
basilisco lucano
basilisco lucano
cano
ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
chicano
chicano
decano
de·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
lucano
lu·ca·no
meccano
mec·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
repubblicano
re·pub·bli·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
toscano
to·sca·no
tucano
tu·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no
vulcano
vul·ca·no

ARAUCANO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

aranciaia
aranciata
aranciato
aranciera
arancino
arancio
arancione
Araneidi
arare
arativo
arato
aratore
aratorio
aratrice
aratro
aratura
araucaria
arazzeria
arazziere
arazzo

ARAUCANO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alcano
anglicano
anglo-americano
arcano
baccano
domenicano
francescano
gallicano
giamaicano
latino-americano
marsicano
messicano
mohicano
moicano
pellicano
portoricano
pubblicano
publicano
rabicano
sudafricano

이탈리아어 사전에서 araucano 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «araucano» 번역

번역기
online translator

ARAUCANO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 araucano25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 araucano 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «araucano» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

araucano
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Araucano
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

araucano
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Araucano
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

araucano
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Araucano
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

araucano
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

araucano
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

araucano
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Araucano
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

araucano
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

araucano
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

araucano
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

araucano
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Araucano
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

araucano
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

araucano
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Araucano
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

araucano
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Araucano
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Araucano
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Araucano
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

araucano
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

araucano
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Araucano
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Araucano
화자 5 x 백만 명

araucano 의 사용 경향

경향

«ARAUCANO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «araucano» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
araucano 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «araucano» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARAUCANO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «araucano» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «araucano» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

araucano 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARAUCANO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 araucano 의 용법을 확인하세요. araucano 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Idea dell'universo, che contiene la storia della vita ...
dirmi chiamati ]'unco.r, i quali si stendono. sino al porto di Valdivia, e parlano l' Araucano. Dopo gl' Indrani]uncor seguono gli 'Araucani barbari, de' cuidialettr, come ancora del dialetto , che usasi in tutto il Chile ella potrà informarsi a voce da' ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1784
2
Catalogo delle lingue conosciute e notizia della loro ...
fliani chiamati Juncos , i quali si stendono sino al porto di Val- divia , e parlano l' Araucano. Dopo gì' Indiani Juncos seguono gli Araucani barbari, de' cui dialetti , come ancora del dialetto , che usasi in tutto il ChiJe ella potrà informarsi a voce ...
Lorenzo Hervás, 1784
3
Origine formazione, meccanismo, ed armonia degl'idiomi
Ora come potrà farsi credibile, che a nazione nessuna, che par- lasse Italiano, quantunque questo fosse sfigurato, e diviso in mille diversi dialetti, venisse in pensiere formare un linguaggio coll' artifizio proposto , che si osserva nell' Araucano ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1785
4
Catalogo delle lingue conosciute e notizia della loro ...
dianì chiamati Juncos , i quali si stendono sino al porto di Val- divia , e parlano l' Araucano . Dopo gì' Indiani Juncos seguono gli Araucani barbari , de' cui dialetti , come ancora del dialetto , che usasi in tutto il ChiJe ella potrà informarsi a voce ...
Lorenzo Hervás, 1784
5
Origine formazione, meccanismo, ed armonia degl'idiomi
Ora come potrà farsi credibile, che a nazione nessuna, che parlasse Italiano, quantunque questo fosse sfigurato, e diviso in mille diversi dialetti, venisse in pensiero formare un linguaggio coll' artifizio proposto, che si osserva nelf Araucano?
Lorenzo Hervas, 1785
6
Idea dell'Universo, che contiene la storia della vita ...
Forse il nome Araucano kecbu del numero 5 proviene dalla voce radicale kzm, che in Araucano significa mano.' ed è ben da notarsi, che in Kichua la voce rukana significante mano , ha ancora la lettera k, la quale trovasi ancora nelle voci ...
Lorenzo Hervas y Panduro, 1786
7
La Presenza della Natura nell'Opera di Miguel Delibes: da La ...
Ha ben presente alcuni particolari del suo viaggio in Cile, soprattutto l'angoscia e l'incubo dell'indigeno araucano che, come dice nel Prólogo, sus decisiones. En fin, al indio araucano, prensado entre la. [...] se deja morir – cuando no se mata ...
Lidia Bonzi, 2007
8
2666
Illibroera O'Higginsè araucano,e avevacome sottotitolo Diciassette prove, tratte dalla storia segreta dell'Araucania. Fra iltitoloeil sottotitolo si leggeva: «Testo approvato dal Consiglio Araucano della Storia». Poi veniva il prologo,che diceva  ...
Roberto Bolaño, 2013
9
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Tosto che muore un Araucano, se ne stende - il corpo per terra , e tutti gli amici del morto siedonvi intorno, pronunziando per qualche tempo tristi lamentazioni. Lo pongono indi sopra un' alta bara, coi più ricchi vestimenti, e la notte si passa in ...
‎1838
10
Italic and Romance Linguistic Studies in Honor of Ernst Pulgram
... Toba Toba Toba (Pilagas) Aimara Araucano (Mapuche) Araucano Araucano ( Mapuche) Araucano Araucano Guarani Guarani Guarani Guarani Caingua Mbaya Abipon Nordenskjold 1922160 Nordenskjold 1922161 Nordenskjold 1922161 ...
Ernst Pulgram, Herbert J. Izzo, 1980

«ARAUCANO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 araucano 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Da Roma a NY le istallazioni della nuova generazione di creativi
Le colorate strutture in legno sono state collocate nel Parque Araucano, una zona di forte espansione immobiliare, a sottolineare l'importanza ... «Archiportale.com, 7월 13»
2
Da Roma a NY le istallazioni della nuova generazione di creativi
Le colorate strutture in legno sono state collocate nel Parque Araucano, una zona di forte espansione immobiliare, a sottolineare l'importanza ... «Archiportale.com, 7월 13»

참조
« EDUCALINGO. Araucano [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/araucano> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z