앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ascaro" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ASCARO 의 발음

ascaro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 ASCARO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ascaro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
ascaro

아스카리

Àscari

아프 라족은 아프리카 동부의 콜로니얼 군대 (Colonial Troops Corps)의 공식 회원으로 구성되어있는 동부 이탈리아 아프리카의 토착 무장 세력이었다. Gli àscari erano militi indigeni dell'Africa Orientale Italiana, inquadrati come componenti regolari del Regi Corpi Truppe Coloniali, le forze coloniali italiane in Africa.

이탈리아어 사전에서 ascaro 의 정의

사전에있는 ascaro의 정의는 오래된 이탈리아 식민지 부대에 입대 한 Eritrea, Somalia 및 남쪽 아라비아에서 온 토착 병사입니다.

La definizione di ascaro nel dizionario è soldato indigeno dell'Eritrea, della Somalia e dell'Arabia meridionale, arruolato nelle vecchie truppe coloniali italiane.

이탈리아어 사전에서 «ascaro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ASCARO 운과 맞는 이탈리아어 단어


aver caro
aver caro
avere caro
avere caro
buticcaro
bu·tic·ca·ro
caro
ca·ro
discaro
di·sca·ro
discotecaro
di·sco·te·ca·ro
essere caro
essere caro
gicaro
gicaro
maiolicaro
ma·io·li·ca·ro
picaro
pi·ca·ro
porcaro
porcaro
rincaro
rin·ca·ro
scaro
sca·ro
vaccaro
vaccaro
zaccaro
zac·ca·ro
zuccaro
zuccaro

ASCARO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ascari
ascaride
asce
ascella
ascellare
ascendentale
ascendente
ascendenti
ascendenza
ascendere
Ascensa
ascensionale
ascensione
ascensionista
ascensore
ascensorista
ascesa
ascesi
asceso
ascesso

ASCARO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amaro
aro
barbaro
baro
bavaro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
faro
figaro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
ungaro
varo

이탈리아어 사전에서 ascaro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ascaro» 번역

번역기
online translator

ASCARO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ascaro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ascaro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ascaro» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ascaro
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Ascaro
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ascaro
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ascaro
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ascaro
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ascaro
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Ascaro
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ascaro
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Ascaro
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ascaro
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ascaro
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ascaro
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ascaro
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ascaro
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ascaro
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ascaro
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ascaro
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ascaro
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ascaro
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ascaro
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ascaro
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ascaro
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ascaro
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ascaro
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Ascaro
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Ascaro
화자 5 x 백만 명

ascaro 의 사용 경향

경향

«ASCARO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ascaro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ascaro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ascaro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ASCARO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ascaro» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ascaro» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ascaro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASCARO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ascaro 의 용법을 확인하세요. ascaro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Laonde l'accennata maniera conladinesca , che suona letteralmente Me ne sapeva a" asi hero o d'aschera , a" astara o a" ascaro , si potrebbe, chi non gustasse le nostre belle frasi rivaltine, volgere nell'italiana o toscana, ne sentivo, n'avevo ...
Prospero Viani, 1858
2
L'ultima lacrima
Presa in consegna la macchina, scortarono Ascaro e Baccini fin dentro. La hall del Palazzo assomigliava più all'atrio di un ospedale che all'anticamera di Sodoma: un lunghissimo bancone aeroportuale, hostess sorridenti con kimoni bianchi ...
Stefano Benni, 1996
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Laonde l'accennata maniera contadinesca, che suona letteralmente Me ne sapeva d' as:hero o d'aschera, tl' ascara o d'ascaro, si otrebbe, chi non gustasse lenostre elle frasi rivaltine, volgere nell'italiana o toscana , ne sentivo. n' avevo ...
Prospero Viani, 1858
4
Saggio di un glossario modenese
&v. scrive, alla voce Ascarezza od Ascaro: '. - Mutinensium, Bononiensium, Senensium alio- rumque populorum vox est, significans intimum desiderium personae alicujus, quae a nóbis recessit, aut a qua recessimus. Atque binc Ina- scarito, ...
conte Giovanni Galvani, 1868
5
Memorie di Matelica raccolte e ordinate dall'arciprete ...
Nell' anno circa 940. un Conte Atlone fu comandante d' una perzione delle truppe di Sori/o generale di Ugone Re (1' Italia , quale disputava il possesso della Marca ad Ascaro Duca di Spoleto. Si venne tra loro ad una battaglia a due miglia ...
Camillo Acquacotta, 1838
6
Dissertazioni sopra le antichità Italiane, ...
Asian-{za , Ascaro, vocabolo de' Modenesi , Bolognesi , Sanesi, ed altri Popoli, signiñcante un desiderio pungente diqualche persona , che s'è partita da noi, o da cui noi ci siamo partiti. Di qu`1 Inascarito, Inascarir/i, .ábver Ascaro. In Ferrara  ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian Francesco Soli Muratori, 1751
7
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
V. qui appresso SCAREZZO;«e V. pnre ASCARO, p. 9:9, col. 2. SCAREZZO. Sust . m. Sensazione molesta. che ricorda una malattia già tempo sqfi'erla; Il lieve rirlestarsi ll'alcnna malattia già su. perata. Talvolta vi può corrispondere la voce ...
Giovanni Gherardini, 1840
8
Delle antichità picene
I primi ad abitar Stingine* io dopo una tal devastazione , de' quali si abbia sicura notizia, furono Alberto di Rago , ed i figliuoli di àscaro , che il buon Ricco- marmi battezzò francamente per famìglie (126) discendenti da' Goti : Questa verità si ...
Giuseppe Colucci (abate.), 1793
9
*Antiquitates Italicæ medii ævi: 2
Gli Spagnuoli dicono la.: Presizs. Ascarezza, Ascaro, vocabolo de'Modenesi, Bolognesi, Sanesi, ed altri Popoli, significante un desiderio pungente di qualche ersona, che s'è partita da noi, o da cui noi ci siamo partiti. Di quì Iîascamo, [nasca — ...
‎1765
10
Dissertazioni sopra le antichità italiane già composte e ...
Ascarezza, Ascaro, vocabolo de'Modenesi, Bolognesi, Sanesi, ed altriPopoli, significante un desiderio pungente di qüalche1persona, che s'è partita da noi, o da cui noi ci siamo partiti. Di quì nascariro, [nascarirsi, Aver Ascaro. In Ferrara ...
‎1765

«ASCARO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ascaro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ascare e Torelle insieme per il campionato italiano di Beach Rugby
... promosso da New Ascaro Rovigo asd al quale aderirono anche alcune atlete provenienti dalle Torelle Sudate ed alcune rugbiste rodigine, ... «AgoraSport on line, 7월 15»
2
E' ufficiale: il Governo di Roma affama la Sicilia, ma la notizia sfugge …
... e cioè che il Governo di Roma ha contribuito non poco ad affamare la Sicilia- è sordo e cieco, oppure dorme, o peggio, è un ascaro salariato ... «La Voce di New York, 7월 15»
3
Visita Salvini, dichiarazione dei circoli Pd Santa Maria, Corvo e …
In questo modo non fate altro che mostrare il vero volto populista, demagogico e ascaro della destra meridionale. Noi pensiamo che il ... «InfoOggi, 7월 15»
4
Ascaro Rovigo a due velocità
Capitan Berger nel match con la S.S. Lazio Torneo a due facce per la New Ascaro Rovigo asd che sabato scorso ha partecipato al 3° Round ... «AgoraSport on line, 6월 15»
5
New Ascaro con due squadre al torneo di Padova
La Polisportiva New Ascaro Rovigo asd parteciperà all'importante evento sportivo con due formazioni: l'Ascaro Rovigo Gaelic Football ... «AgoraSport on line, 6월 15»
6
Italianissima - Enzo scrive da Ghinda nel 1936
Da allora, ma soprattutto dopo la sconfitta di Adua nel 1895, prende il via la costruzione di un vero e proprio mito dell'Ascaro celebrato e ... «Corriere della Sera, 5월 15»
7
Nasce la franchigia gaelica al femminile
Sul fronte ladies la stagione 2015 vedrà la New Ascaro Rovigo gestire l'attività tecnico-organizzativa della nuova franchigia veneta nata ... «RovigoOggi.it, 12월 14»
8
Ascaro Rovigo sul tetto d'Europa con gli Junior B
Rovigo GAA Maastricht (NL) – L'Ascaro Rovigo Gaelic Football GAA non riesce a confermare il terzo posto ottenuto lo scorso anno nel torneo ... «AgoraSport on line, 10월 14»
9
CALCIO GAELICO GAA EUROPE L'Ascaro Rovigo in Olanda per …
L'Ascaro Rovigo Gaelic Football Gaa, sabato sarà impegnato a difendere l'ottimo terzo posto ottenuto lo scorso anno ad Athlone (Irl) nelle finali ... «RovigoOggi.it, 10월 14»
10
POLITICA SICULA: AAAS...CHi cerca...ANGELINO ALFANO …
Non c'è bisogno di inventarselo, chi lo cerca lo trova bello e pasciuto al naturale. Parliamo del fenomenale e immaginifico Ascaro, degno della ... «Iene Sicule, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Ascaro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ascaro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z