앱 다운로드
educalingo
ascoltatore

이탈리아어 사전에서 "ascoltatore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ASCOLTATORE 의 발음

a · scol · ta · to · re


ASCOLTATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ASCOLTATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ascoltatore 의 정의

사전에있는 리스너의 정의는 리스너입니다. 감사원 : 조심하십시오. 청중은 박수를 보냈다.


ASCOLTATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

ASCOLTATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

asclepiadeo · asco · ascocarpo · ascogonio · ascolano · ascoliasmo · ascolta · ascoltabile · ascoltare · ascoltato · ascoltatori · ascoltazione · ascolto · Ascomiceti · ascondere · ascorbico · ascorbina · ascoso · ascospora · ascosto

ASCOLTATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

이탈리아어 사전에서 ascoltatore 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ASCOLTATORE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ascoltatore» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ascoltatore» 번역

번역기

ASCOLTATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ascoltatore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ascoltatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ascoltatore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

倾听者
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

oyente
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

listener
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

श्रोता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مستمع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

слушатель
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ouvinte
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

শ্রোতা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

auditeur
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pendengar
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Zuhörer
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

リスナー
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

리스너
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pamiyarsa
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thính giả
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கேட்பவரின்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

श्रोता
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

dinleyici
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ascoltatore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

słuchacz
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

слухач
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ascultător
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ακροατής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

luisteraar
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lyssnaren
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lytteren
화자 5 x 백만 명

ascoltatore 의 사용 경향

경향

«ASCOLTATORE» 의 용어 사용 경향

ascoltatore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ascoltatore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ascoltatore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASCOLTATORE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

ascoltatore 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Aaron Copland
Quando parlo dell'ascoltatore dotato, penso principalmente al non-musicista, all'ascoltatore che intende mantenere la sua condizione di dilettante. È il pensiero di un simile ascoltatore che eccita il compositore che c'è in me.
2
Kin Hubbard
Un buon ascoltatore sta solitamente pensando a qualcos'altro.
3
Pat Metheny
Il mio primo approccio verso qualsiasi tipo di situazione musicale è come ascoltatore.
4
Katharine Whitehorn
Un buon ascoltatore non è qualcuno che non ha niente da dire. Un buon ascoltatore è un buon parlatore con una gola dolorante.
5
Ayn Rand
Non è consigliabile, James, azzardare opinioni non sollecitate. Dovresti risparmiare a te stesso l'imbarazzante scoperta del loro esatto valore per il tuo ascoltatore.

«ASCOLTATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ascoltatore 의 용법을 확인하세요. ascoltatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La telefonata dell’ascoltatore
Invece l'ascoltatore-che-ha- chiamato è generalmente una persona "anonima" che diventa in qualche misura un personaggio pubblico solo per quei pochi istanti. Ciò si riflette in due "costanti": • il conduttore non si auto-identifica - l' ascoltatore ...
Fabrizio Bercelli
2
Linguaggio e scrittura
Nel gioco, infatti, si intromette sempre un terzo partecipante, l'ascoltatore, il quale modifica le relazioni esistenti tra gli altri due (il creatore e l'eroe). La relazione esistente tra l'autore e l'eroe non è mai veramente una relazione intima a due: la  ...
Mihail Mihajlovǐc Bahtin, Augusto Ponzio, 2003
3
Come avere più amici. Il segreto per farti apprezzare
Il modo in cui stai seduto o in piedi indica se sei un buon ascoltatore. Un atteggiamento rilassato, le gambe accavallate, le mani unite o le braccia incrociate sono tutti indici di concentrazione e interesse. Se si è in piedi, una posizione stabile, ...
Gilbert Oakley, 1994
4
Il comportamento verbale
14) o un pensiero "più esteso" (nel senso della parte V), egli diviene il parlante e l'altro l'ascoltatore. Il parlante caratterizza la situazione in un modo che l' ascoltatore immediatamente adotta perché è stato lì lì per emettere egli stesso la stessa ...
Burrhus F. Skinner, 2008
5
Musica, filosofia e società in Th. W. Adorno
Nell'ambito della tipologia dell'ascolto musicale, il fruitore in cui si incarnano le potenze della disciplina e definito da Adorno « ascoltatore risentito » '". Questa figura recepisce i portati repressivi della musica, interiorizzandone i divieti; non ...
Antonio Serravezza, 1976
6
Il Linguaggio Come Pratica Sociale
il ruolo indipendente dell'ascoltatore. Esiste una teoria molto diffusa secondo la quale l'ascoltatore andrebbe considerato uguale all'autore — ciò a scapito della tecnica — e che la posizione dell'ascoltatore competente dovrebbe essere una ...
Valentin N. Volosinov, 1993
7
Grammatica diacronica del napoletano
Comunque sia, in senso metaforico il parlante, grazie al suo senso di franchezza e di sincerità, ha aperto il proprio «cuore» all'ascoltatore quando lo prega di dimostrargli pietà nel suo momento di dolore e di sofferenza. L'effetto di chisso in  ...
Adam Ledgeway, 2009
8
Fisitest
12.3 Si consideri una sorgente sonora fissa che genera un'onda di frequenza v e un ascoltatore posto a una certa distanza. Se la sorgente si muove rispetto all' ascoltatore, la frequenza v, dell'onda percepita dall'ascoltatore non è uguale a v,  ...
Martha Fabbri, 2013
9
Teoritest 3
Si consideri una sorgente sonora fissa che genera un'onda di frequenza ν e un ascoltatore posto a una certa distanza. Se la sorgente si muove rispetto all' ascoltatore, la frequenza ν1 dell'onda percepita dall'ascoltatore non è uguale a ν, ma ...
Stefano Bertocchi, 2009
10
Fisica
Effetto Doppler Si consideri una sorgente sonora fissa che genera un'onda di frequenza v e un ascoltatore posto a una certa distanza. Se la sorgente si muove rispetto all'ascoltatore, la frequenza dell'onda percepita dall'ascoltatore non è ...
Paolo Corazzon, Stefano Bertocchi, 1999

«ASCOLTATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ascoltatore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rancore e DJ Myke, la più bella canzone rap mai scritta in Italia è la …
... veicolando talmente tanti concetti, da spingere l'ascoltatore medio al disorientamento, e quello più preparato, attento, a una sorta di vertigine ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
2
Steve Hackett al Teatro Obihall 22 settembre 2015 - FirenzeToday
Porta l'ascoltatore in un lungo viaggio musicale, dalle antiche culture ai ricordi d'infanzia, da "Black Thunder" ispirata da Martin Luther King, ... «FirenzeToday, 7월 15»
3
U.J., oltre 5.000 spettatori per Lady Gaga e Tony Bennett a Perugia
... del duo: rivivere ancora quelle note, celebrarle, alla luce del contemporaneo per immergere l'ascoltatore, in rarefatte e suggestive atmosfere. «PerugiaToday, 7월 15»
4
Bella ciao, per ridare voce alla musica dei poveri - Tempo Libero - Il …
forse assistiamo a un nuovo modo di fare musica, in cui l'ascoltatore non è più solo quello che arriva alla fine del percorso, ma ha un ruolo ... «Il Piccolo, 7월 15»
5
Srebrenica: a vent'anni, quale cambiamento?
Ho ascoltato altre volte Sehida, a casa sua, conosco le sue parole misurate per non urtare troppo l'ascoltatore con la ferocia dei fatti. Parole ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, 7월 15»
6
Roberto Casalino torna a Latina con il suo 'E questo è quanto tour …
... stesso “emotivamente autentiche e trasparenti, un viaggio alla fine del quale l'ascoltatore riuscirà a dare un nome ad ogni emozione provata, ... «Il Caffè.tv, 7월 15»
7
Ivo Laghi, un gentiluomo rivoluzionario - L'ultima Ribattuta
... Ivo Laghi potevi essere d'accordo o no con le sue posizioni e le sue idee ma non si può dire che non fosse un buon ascoltatore che metteva ... «L'ultima Ribattuta, 7월 15»
8
L'ultimo saluto a fratel Arturo Paoli
... "della quale - come ha detto Castellani durante la cerimonia - fratel Arturo è stato ascoltatore, predicatore e annunciatore, un uomo in ascolto ... «La Gazzetta di Lucca, 7월 15»
9
apri e stampa questo articolo - SIR - Servizio Informazione Religiosa …
La ridondanza e la ripetizione servono, come è stato osservato, a 'mantenere saldamente sul tracciato sia l'oratore che l'ascoltatore'”. (segue) ... «Servizio Informazione Religiosa, 7월 15»
10
Silentò - Watch Me (Whip / Nae Nae) : video testo traduzione
... nell'impartire una serie di comandi, che dovranno essere eseguiti dall'ascoltatore per realizzare la coreografia abbinata al video. Sembrerà ... «Rnbjunk.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ascoltatore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ascoltatore> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO