앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "calestro" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CALESTRO 의 발음

ca · le · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALESTRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CALESTRO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «calestro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 calestro 의 정의

사전에있는 칼레스트로의 정의는 건조하고 얇고 돌이 많은 토양으로 포도 나무에 적합합니다.

La definizione di calestro nel dizionario è terreno arido, magro, sassoso, adatto alle viti.


이탈리아어 사전에서 «calestro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CALESTRO 운과 맞는 이탈리아어 단어


ambidestro
am·bi·de·stro
balestro
ba·le·stro
braccio destro
braccio destro
canestro
ca·ne·stro
capestro
ca·pe·stro
capomaestro
capomaestro
cestro
ce·stro
destro
de·stro
dissequestro
dis·se·que·stro
estro
e·stro
galestro
ga·le·stro
gestro
ge·stro
gran maestro
gran ma·e·stro
interno destro
interno destro
maestro
ma·e·stro
maldestro
mal·de·stro
pallacanestro
pal·la·ca·ne·stro
sequestro
se·que·stro
sinestro
sinestro
terrestro
terrestro

CALESTRO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

calendaristica
calende
calendimaggio
calendografo
calendola
calenzuola
calenzuolo
calepino
calere
calerna
calesce
calessabile
calessata
calesse
calessina
calessino
caletta
calettamento
calettare
calettatura

CALESTRO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antisequestro
arcobalestro
astro
bistro
castro
centrodestro
gorgalestro
malestro
ministro
monstro
mostro
navalestro
nostro
protomaestro
rastro
registro
rostro
senestro
sinistro
vostro

이탈리아어 사전에서 calestro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «calestro» 번역

번역기
online translator

CALESTRO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 calestro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 calestro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «calestro» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Calestro
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Calestro
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Calestro
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Calestro
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Calestro
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Calestro
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Calestro
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Calestro
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Calestro
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Calestro
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Calestro
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Calestro
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Calestro
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Calestro
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Calestro
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Calestro
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Calestro
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Calestro
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

calestro
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Calestro
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Calestro
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Calestro
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Calestro
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Calestro
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Calestro
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Calestro
화자 5 x 백만 명

calestro 의 사용 경향

경향

«CALESTRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «calestro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
calestro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «calestro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

calestro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALESTRO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 calestro 의 용법을 확인하세요. calestro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Calesse piccolo , e per lo più elegante. - Adim. L. Sai. 74 : Vuoi comodo l'albergo, ... e il calessino Pari al carro del sol fiammante e bello. CALESSO. - V. Calesse. GALESTRINO. Add. Di calestro , Che ha natura o somiglianza di calestro. - Targ.
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Calesse piccolo , e per lo più elegante. - Adim. L. Sat. 74: Vuol comodo l'albergo,. .. e il calessino Pari al carro del sol fiammante e bello. Csnnsso. - V. Calesse. CALES'IJBINO. Add. Di calestro , Che ha natura a somiglianza di calcstro. - Targ.
‎1866
3
Almanacco statistico bolognese
Calane nel significato di sasso è certamente di origine celtica; Callec ebreo, Cala persiano , Chalix greco ; Calcolo ( cai pietra , cui piccolo), Calce, Calestro , ed il francese Caillou tutte voci significanti pietra, sasso, hanno la stessa radice Cai.
4
Opera del preclarissimo Poeta misser Francescho Petrarcha ...
... figlio o duno Aristone t 8c di peridom'atouero petonatcome scriue Laertiozelcìle p paterna origine discese da Solonetoueroda la sua ,pgeniet impho che Dropide suo fratello genero uno Critiatöc Critia Calestro: Calestro Glaucone perió'tonia ...
Francesco Petrarca, 1515
5
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese, del ...
CA1CC0 ( 637 ) CALESTRO quaichpotent, protêt, Cortison , bulo , bravo, farine I. Caicco, n. barchet. Calaiare, v. lure, sigile. Ca I a fa tare, v. ture o sloup'e con goudron, goudrone. Calafato, calafattato, part. stopà, turà, sigilà, boula con (С ...
Michele Ponza, 1847
6
Dizionario della lingua italiana
E 73. Se non vi sono calessi di ritorno, non importa: ne tolga uno a dirittura. $ . Tirare il calesso vale Fare il ruffiano; modo basso, hai. lenonem, perduclorem esse. Gr. irsoa'ywj'òv sivai. CALESTRO. Specie di terreno magro, che è poco meno ...
‎1827
7
Vocabolario della lingua italiana
/ело- лет, perditctorcm eise, Gr.- TTpoaywyov CtMU* f CALESTRO . Specie di terreno magro , che e poco mena che sasso schietto, nel quale le viti provano assai bene. Lat. saxosum solum. Süder. Colt* 1 j. Amano le viti terreno magro, ...
‎1833
8
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Non si vede tuttavia da altri usato quel vocabolo; ed un antico poeta nominò il calestro in tutt' altro significato, non ben chiaro, ma certamente non applicabile a terreno. CALETTA. Fetta o pezzetto di legno. Caletta si disse anche in termine di  ...
‎1831
9
Dizionario della lingua italiana
(Mt.) Vuol comodo l'albergo... e il calessino Pari al carro del sol fiammante e bello . CALESSO. V. Calesse. CALESSUCCIO. [T.] S. m. Dim. dispr. di Calesse. V. Calessino. CALESTRO. S. m. (Agr.) Specie di terreno magro, che è uoco meno che ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
Add. Di calestro , Che ha natura o somiglianza di calestro. - Targ. Viagg. 7 , 206 : Altro [ pezzo ] di simile pietra fatto a foggia di breccia, cioè di scappinole quasi Galestrine di diaspro legate ed imprigionate dentro a sottili lamine di quarzo.
‎1881

«CALESTRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 calestro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Beach volley: Falconara laurea i campioni nazionali 'under 20'
... nell'ultimissimo periodo, ndr) hanno trovato sulla loro strada nientemeno che le nazionali Facco-Calestro” Un percorso quasi parallelo quello ... «Vivere Ancona, 8월 12»

참조
« EDUCALINGO. Calestro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/calestro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z