앱 다운로드
educalingo
capellone

이탈리아어 사전에서 "capellone" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CAPELLONE 의 발음

ca · pel · lo · ne


CAPELLONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAPELLONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 capellone 의 정의

사전에 머리 길이가 긴 정의의 첫 번째 정의는 머리카락이 많은 사람입니다. 상상의 또 다른 정의는 사람, generalm입니다. 그녀의 머리카락이 오랫동안 범법자의 표식이되고 부르주아 사회의 규칙과 관습에 반항하도록 항의하는 젊은이. Capellone은 또한 18 세기에 사용 된 Francesco III 공작을 대표하는 Modenese 은화입니다.


CAPELLONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

bellone · bullone · cartellone · cavallone · cervellone · cipollone · gallone · giocherellone · mellone · ombrellone · pallone · pollone · portellone · spallone · stallone · stellone · strillone · tabellone · tallone · vallone

CAPELLONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

capella · capellame · capellamento · capellatura · capelli · capelliera · capellini minori · capellino · capellizio · capello · capelluto · capelvenere · capelvenere comune · capere · capestreria · capestro · capetingio · capetto · capezza · capezzagna

CAPELLONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

callone · cannellone · cappellone · crivellone · fannullone · farfallone · fellone · follone · frullone · fullone · giallone · mollone · pazzerellone · piallone · pisellone · porcellone · spillone · tortellone · uccellone · vitellone

이탈리아어 사전에서 capellone 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CAPELLONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «capellone» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «CAPELLONE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «capellone» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
calvo · pelato · rasato · raso

25개국어로 «capellone» 번역

번역기

CAPELLONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 capellone25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 capellone 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «capellone» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

知识分子
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

de pelo largo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

longhair
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

लंबे बाल का
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ذي الشعر الطويل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

интеллектуал
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

longhair
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

longhair
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Longhair
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

longhair
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Langhaar
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

インテリ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

상아탑에 틀어 박힌
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

longhair
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Loại lông
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Longhair
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

longhair
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

longhair
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

capellone
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

długowłosy
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

інтелектуал
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

longhair
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

longhair
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

langharig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

långhårig
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

langhår
화자 5 x 백만 명

capellone 의 사용 경향

경향

«CAPELLONE» 의 용어 사용 경향

capellone 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «capellone» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

capellone 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPELLONE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

capellone 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Piergiorgio Odifreddi
Agli inizi Gesù veniva rappresentato coi capelli corti e sbarbato, secondo l’uso semitico, ma in seguito divenne capellone e barbuto, alla maniera di Zeus, e tale è rimasto fino a oggi, senza più andare dal barbiere.

«CAPELLONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 capellone 의 용법을 확인하세요. capellone 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Breue trattato delle continuationi de' cambi in cui si ...
9 A P О]; О G I A or пом ноктвызщ CAPELLONE, 4 [carrito UoPPoNßNrs ¿L TRATTATO DElLE CONTINVATIONI I D LE' C .A м в I DEL M. R. P. D. BERNARDQ Cusumano. д t О R che peccato hà faet'egli Padre mio; Il ' ' d" P. D. Bernardo ...
Bernardo Giustiniani, Farnese, 1621
2
La via di fuga
Prima che lei potesse rispondere, il Capellone tornò con un bicchiere per mano, rovesciando un po' del liquido marrone che c'era dentro ogni volta che veniva urtato da quelli che ballavano. «Bevete!» gridò. In quelmomento, qualcosain ...
James Dashner, 2014
3
Dreamless
Il «capellone» ebbe la meglio per un attimo e Helen lo vide sogghignare, un po' per la sorpresa e un po' per il compiacimento. Poi, quando il ragazzo si rese conto che le cose non si stavano mettendo bene, quel ghigno diventò una smorfia di ...
Josephine Angelini, 2012
4
Dogs: You Crime 2013 - Vol. uno
Il capellone loafferra per ilgomito elo porta consé finoalpunto in cui le foglie marce sonorosse disangue. Alexrivede losguardo sbigottito del ragazzo che havisto morireperprimo, l'istantein cuii loro occhisi sono incrociati. Probabilmente sarà ...
Sandrone Dazieri, Aislinn, Igor De Amicis, 2013
5
Nero
Lì sotto, essere il tipo più grosso con la testa rasata significava essere accettati, anche se avevi un capellone sulle spalle. Non ho idea di quante volte sia stato sotto un palco, centinaia, ma non ho mai più avuto un'esperienza comparabile allo ...
Frank Meeink, 2010
6
Incastri Fuorisede
Il capellone mi cammina dietro. - Ciao, socio! L'amico qua vorrebbe fare un po' di shopping. Gli dico cercando di essere allegro. Lametta e il capellone si guardano , forse si conoscono, è strano, anch'io ho avuto la stessa impressione.
Salvatore Viola, 2010
7
Fallo! Il più sovversivo resoconto della contestazione ...
Guardati dal capellone che dice « sono più rivoluzionario di te » perchè ha « superato la politica ». Guardati dal guru convinto che il suo credo (scientologia, astrologia, meditazione, regime vegetariano, musica rock, pacifismo) basti da solo a ...
Jerry Rubin, 2008
8
Camminando sul ponte, inseguirò quel sogno
Ronnie fissa una toppa sul retro del giubbetto diun CAPELLONE (20) in fila davanti a loro. JIM: Ronnie, quello è il Grande Sigillo delloStato delNewJersey. Se noti, al centroè posizionato uno scudo con tre aratriche richiamano la tradizione ...
Giovanni Cesare Lambrughi, 2014
9
Do re mi fa sol tabù: la censura nella musica italiana dal ...
Quando. ero. un. capellone. Intervista a Johnny Charlton, chitarrista dei Rokes. Quattro capelloni londinesi sbarcati in Italia all'inizio degli anni Sessanta per dare la definitiva investitura al beat italiano. I Rokes hanno venduto decine di milioni ...
Flaminia Festuccia, 2010
10
Così parlò il cavaliere: ...e così dissero di lui
«Èpiù facilevedere Galliani capellone / che in campo un campione», «Aiutare chièrimasto indietro?/ Presidente aiutiilMilan», «Per pensareallapolitica/ abbandoni una squadra mitica» (Striscioni stesi dai tifosi sugli spalti di San Siro, inverno ...
Sergio Rizzo, Gian Antonio Stella, 2011

«CAPELLONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 capellone 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
CALCIOMERCATO MILAN / News, Anche il Chelsea su Romagnoli …
... Calciomercatoweb, il Milan sarebbe pronto a presentare un'offerta da circa 12/15 milioni di euro per assicurarsi il “capellone” della nazionale ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
2
pu24.it | Alla BCC Arena risate… “A Crepapelle” per il concorso di …
... un altro con ombrello ed incerata a bramare un imminente temporale ed un altro ancora, biondo capellone, con delle improbabili barzelle ma ... «pu24.it, 7월 15»
3
Calciomercato Milan/ News, incontro con il Carpi per Ely e Verdi …
... circa 12/15 milioni di euro per assicurarsi il “capellone” della nazionale belga. Fellaini rappresenta quindi una valida alternativa a Gundogan ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
4
La morte ti fa bella
... poteva inoltre vantare un quartetto di interpreti di prima grandezza che vedeva un Bruce Willis "capellone" beato tra le donne, e che donne: ... «Everyeye.it, 7월 15»
5
L'arabo del futuro: soldatini, dubbi e dittatori
... Riad, viene trascinato in Libia e poi in Siria, per rincorrere la prima cattedra del padre, un insegnate universitario capellone e sognatore. «Corriere della Sera, 7월 15»
6
Spandau Ballet, l'Arena balla col pop
Chi li seguiva a metà degli anni Ottanta, all'apice del loro successo, ricorderà un capellone londinese scatenato sul palco e circondato da ... «Corriere della Sera, 7월 15»
7
Nicolas Cage doveva essere Superman, un documentario ci svela …
... il regista Jon Schnepp ci racconta cosa è successo e cosa è andato storto, arrivando a mostrarci persino un Nicolas Cage capellone (forse ai ... «CineCaverna, 7월 15»
8
HOME » Carratelli » Sarri l'esordiente più anziano sulla panchina …
... Zurlini, Vavassori) e ottenne tre acquisti: il fiorentino Andrea Orlandini, affidabile centrocampista, il modenese Giorgio Braglia, alto, capellone ... «ilnapolista, 7월 15»
9
DUSTIN BROWN/ Chi è il tennista tedesco che ha eliminato Nadal a …
Se è vero che non c'è due senza tre, Rafa è avvisato: nel frattempo godiamoci la favole del capellone Dustin finchè dura. © Riproduzione ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
10
Matt Damon cambia look, codino alla Fiorello per il film The Great Wall
Per girare il nuovo kolossal di Zhang Yimou (regista di "La foresta dei pugnali volanti"), Damon si è trasformato in un capellone. Ne vale la ... «Cinema Fanpage, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Capellone [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/capellone> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO