앱 다운로드
educalingo
carcadè

이탈리아어 사전에서 "carcadè" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CARCADÈ 의 발음

car · ca · 


CARCADÈ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CARCADÈ 의 뜻은 무엇인가요?

karkadè

카르카도는 히비스커스 라 사브 다리 (Hibiscus sabdariffa)의 다육 질 꽃으로 이루어져 있으며, 신맛이 강한 맛과 강렬한 붉은 색으로 상쾌한 음료를 얻을 수 있습니다. 주로 허브 티로 사용되며 우수한 이뇨제 및 살균 소변입니다. 주입하면 상쾌하고 상쾌하며 상큼한 상쾌한 음료가됩니다. 그것은 소화 기관이며 간 기능을 조절합니다. 만성 변비와 싸우는 데 유용한 항 염증, 진정, 비타민 음료입니다. 안토시아닌이 있으면 혈관 성형이 가능합니다. 일반적으로 재배되는 국가에서는 두 종류의 성숙 단계에서 꽃을 수확하여 녹색 카카다와 우리가 일반적으로 알고있는 붉은 카카 데를 얻습니다. 일부 국가에서는 신선한 익은 꽃도 잼을 만드는 데 사용됩니다. 주입은 약간 완하제입니다. 폴리 페놀과 점액을 외부에서 사용하기 위해 팽창 된 피부에 진정 작용이 있습니다.

이탈리아어 사전에서 carcadè 의 정의

사전에있는 carcadè의 정의는 주입에 의해 주입이 얻어지는 그의 컵에서 빨갛고 다육 질 꽃과 열대 국가의 전형적인 아욱 과과 가족의 초본 식물이다.

CARCADÈ 운과 맞는 이탈리아어 단어

karkadè

CARCADÈ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

carburo · carcame · carcare · carcassa · carceramento · carcerare · carcerario · carcerato · carcerazione · carcere · carceriere · carcinogenesi · carcinologia · carcinoma · carcinomatoso · carcinosi · carciofaia · carciofaio · carciofeto · carciofo

CARCADÈ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bidè · coccodè · coppedè · godè

이탈리아어 사전에서 carcadè 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «carcadè» 번역

번역기

CARCADÈ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 carcadè25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carcadè 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «carcadè» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

carcadè
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Carcade
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

carcadè
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

carcadè
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

carcadè
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Каркаде
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

carcade
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

carcadè
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

carcadé
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

carcadé
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

carcade
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

carcadè
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

carcadè
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

carcadè
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

carcadè
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

carcadè
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

carcadè
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

carcadè
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

carcadè
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Carcade
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

каркаде
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

carcadè
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

carcadè
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

carcadè
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

carcadè
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

carcadè
화자 5 x 백만 명

carcadè 의 사용 경향

경향

«CARCADÈ» 의 용어 사용 경향

carcadè 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carcadè» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

carcadè 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARCADÈ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 carcadè 의 용법을 확인하세요. carcadè 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Voglia di Cucinare Etnico
♢Versate il carcadè in bicchieri gelati, e decorate con qualche fogliolina di menta. ♢Può essere bevuto sia caldo che, come in questo caso, freddo, ed è adatto a ogni ora del giorno. L'origine del carcadè Il carcadè è una erbacea della famiglia  ...
Autori vari, 2012
2
Etnico. Ogni giorno il mondo in cucina
Carcadè Fate ammorbidire i fiori secchi per 1 ora in 1 I di acqua tiepida. * Aggiungete lo zucchero e la scorza di limone e fate sobbollire per 20 minuti. » Lasciate raffreddare e filtrate. Diluite quindi con 1 I di acqua fredda e mettete in frigo.
‎2005
3
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
Nella monografia pubblicata nel 1990, la Commissione E tedesca riporta che l' uso del carcadè nei casi di mancanza di appetito, raffreddore, catarro, disturbi circolatori e come blando lassativo e diuretico non è suffragato da evidenze cliniche.
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
4
Terapie complementari in geriatria
Hibiscus sabdariffa L. (Carcadè) Studi in vitro hanno evidenziato che i fiori di il carcadè presentano proprietà antiossidanti mentre sono state dimostrate proprietà ipotensi- vanti e ipocolesterolemizzanti in modelli animali. Uno studio che ha ...
Enrica Campanini, Stefania Biondo, 2011
5
Farmacognosia generale e applicata
Carcadè Carcadè o karkadè (Hibiscus sabdariffa). Pianta arbu- stiva (fam. Malvacee). originaria delle Indie occidentali ed attualmente coltivato in Asia ( India, Sri Lanka) ed Afri- Carcadè: pianta e droga ca (Sudan, Etiopia). Si utilizza il calice ...
Alessandro Bruni, 1999
6
Usa il cervello. Ma poi rimetti tutto a posto.
Già, in suo onore, sei davvero pungente. Per farsi perdonare, ti chiede di assaggiare una tazzadi carcadè, che fino ad oggi non conoscevi come bevanda, masolocome un'espressione indicantestupore. Infatti, dopoaverla sorseggiata esclami ...
Demian Rent, 2014
7
Sentieri di Nubia
Ecco, questo posto mi piace; un bel localino, senza troppi fronzoli, senza alcun occidentale seduto ai tavoli. Fermo il mio grosso fuoristrada in modo da poterlo tenere d'occhio dal locale, contratto il costo della chi- cha, ordino un bel carcadè e, ...
Robo Gabr'Aoun, Roberto SALVAI, 2006
8
Alimentazione energetica naturale. La nuova guida al ...
Carcadè Il carcadè è una pianta originaria dell'Africa settentrionale che in Italia era molto conosciuta ed usata dai primi del Novecento fino alla seconda guerra mondiale, cioè nel periodo in cui l'Italia aveva possedimenti coloniali in Abissinia  ...
Fabrizio Meloni, 2002
9
La crisi di crescita. Le prospettive del commercio equo e ...
Dai petali dell'ibisco si ottiene il carcadè, una bevanda rinfrescante che ha fatto nascere l'idea dell'importazione in Europa. Così, nel 1991, si costituisce la cooperativa Meru Herbs, che acquista dai contadini carcadè e camomilla, li lavora e ...
Lorenzo Guadagnucci, Fabio Gavelli, 2004
10
Viaggi e scritti letterari
glie ignote e bellissime, il carcadè, con i fiori di corallo rosa, e chi sa quante altre specie, che si ritirano sotto i ciuffi di palme e fanno boschetto, fra i canali d'acqua come ruscelli, e poca ce ne resta, perché bevono tutto, quelle piante, con una ...
Cesare Brandi, Vittorio Rubiu Brandi, 2009

«CARCADÈ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carcadè 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le mille bolle blu
... le tende dei beduini, i tiepidi tramonti sorbendo il carcadè, gli abiti locali che, svolazzando al vento, accarezzano il corpo così sensualmente. «Superando.it, 7월 15»
2
Enrico Mazzaroni: l'anima del Tiglio
... ripuliti dalla spolverata di carcadè in polvere per il tramite dell'acidità e del tannino, da leccare sul piatto come massima dissacrazione. «Tiscali, 7월 15»
3
Miss Carcadè in Italia
Florence Kamau è una giovane produttrice di carcadè, camomilla e citronella. E' arrivata dal Kenya per l'expò di Milano. Anzi; mi correggo, per ... «Unimondo.org, 6월 15»
4
Calcio di... vino: Pirlo Pinot Nero Barthenau, Pogba Dom Perignon …
Insomma, lo scopri rassicurante come un Brunello Biondi Santi, paradigmatico nel naso di ciliegie e carcadè, note d'argilla e minerali, ... «Calciomercato.com, 1월 15»
5
Kenia, la piccola rivoluzione agraria dei contadini delle regioni centrali
... di mango, papaia e ananas, infusi di carcadè, tè e camomilla che finiscono nella mani di consumatori consapevoli dall'Europa al Giappone. «La Repubblica, 10월 14»
6
Ecco i migliori vini delle terre reggiane
... fiore all'occhiello è con 16,5 il Grasparossa di Castelvetro Secco Frizzante che si distingue per "toni aromatici complessi, inchiostro, carcadè, ... «Gazzetta di Reggio, 10월 14»
7
Cromoterapia: gli effetti dei colori sul nostro corpo
Si possono usare lenzuola rosse, bende rosse per accelerare la cicatrizzazione di ferite, o bere infuso di tè rosso e carcadè se si soffre di ... «MondoBenessereBlog, 9월 14»
8
Daniela Cicioni trionfa al Festival veg
Il suo antipasto: spinacino selvatico, piantaggine, rose e carcadè. Il piatto principale: il fiore della zucchina affumicato e la nostra senape. «La Stampa, 6월 14»
9
Quando la colonizzazione è civilizzazione/2
... caffè, frutta, the e carcadè, prodotti per la tessitura, ma anche la pastorizia e l'allevamento delle api. E poi possedeva ricchezze minerali. «ilgiornaleditalia, 5월 14»
10
Cucina autarchica
Allo stesso modo, il tè, commercializzato dagli inglesi, è sostituito con il carcadè di provenienza eritrea, il caffè con l'orzo o la cicoria; la carne è ... «Il Friuli, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Carcadè [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/carcade> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO