앱 다운로드
educalingo
carpento

이탈리아어 사전에서 "carpento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CARPENTO 의 발음

car · pen · to


CARPENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CARPENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 carpento 의 정의

사전에있는 carpent의 정의는 로마인, 2 륜 덮개가 달린 왜건, 사용 된 spec에이다. 엄숙, 평신도 및 제사장. Carpento는 또한 카트에 들어있는 물건의 양입니다.


CARPENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · accento · arpento · aumento · casamento · commento · del momento · documento · elemento · evento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento · semispento · spento · vento

CARPENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

carpa · carpaccio · carpale · carpare · carpatico · carpellare · carpellifero · carpello · carpenteria · carpentiere · carpetta · carpiato · carpiccio · carpine · carpinella · carpineta · carpineto · carpino · carpino comune · carpino nero

CARPENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aggiornamento · al momento · alimento · andamento · appartamento · argomento · arredamento · comportamento · incremento · instrumento · intento · intervento · investimento · lento · parlamento · per il momento · regolamento · riferimento · talento · trattamento

이탈리아어 사전에서 carpento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «carpento» 번역

번역기

CARPENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 carpento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carpento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «carpento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

carpento
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

carpento
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

carpento
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

carpento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

carpento
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

carpento
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

carpento
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

carpento
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

carpento
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

carpento
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

carpento
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

carpento
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

carpento
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

carpento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

carpento
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

carpento
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

carpento
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

carpento
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

carpento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

carpento
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

carpento
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

carpento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

carpento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

carpento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

carpento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

carpento
화자 5 x 백만 명

carpento 의 사용 경향

경향

«CARPENTO» 의 용어 사용 경향

carpento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carpento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

carpento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARPENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 carpento 의 용법을 확인하세요. carpento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
Questa parola significava presso i Romani in origine l'operaio che faceva i carri, chiamati carpento (v-q-n. ). Si applicò poscia a tulli quelli clic fabbricavano ogni sorta di cocchi , e finalmente ad ogni legnaiuolo. I carpentieri- erano nel seguito ...
Luigi Rusconi, 1859
2
La genealogia de gli dei de gentili
Брето8йцйоъ: j \'. з 3‚С4р1.5111110/14 fi linolo di мы ì'son'o alcunicbc uogliono дБ: Capuagiafaшалаш città di Campania foßè da coßui edificata, ilqual e regnato c'/J`c'_bbe uë' tiotto anni,morendo lajì'ià il Квит: 4 Carpento. ' ' ~ carpento  ...
Giovanni Boccaccio, Giuseppe Betussi, 1569
3
Della geneologia de gli dei
Sono alcuni che vogliono,cbe Capuagiàfamo- fijjima Città di Canpagniafofleda coflui edificata flquale regnato c'bebbe ventiotto annijnnrendo hjciò il Rjame à Carpento. Carpento Siluio figliuolo di CapUhe generò Tiberino Siluio < Di Capi fu ...
Giovanni Boccaccio, 1644
4
Il marmo illustrato o sia dissertazione epistolare intorno ...
AGRIPPINÌE S.C. pure non le gendofr ella dalla parte del capo intitolata DIVA , nè avendoli per altre Medaglie battute in fuo onore alcuna certezza. della sua Apoteosi , non basta l'impronta del Carpento» per farla credere conlacrata , ed è  ...
Michelangelo Zorzi, 1735
5
Atti sinceri dei primi martini della chiesa catholica
Questo martire non volle adorare , anzi disprezzò , e derise la statua di Berecintia , che sopra il carpento 1 circondato da gran calca di popolo era portata attorno per la città . Fu interpretata quest' azione per un atto sedizioso, e dipublico ...
Thierry Ruinart, Luchini, 1777
6
La Genealogia De Gli Dei De Gentili, Con La Spositione De ...
`Sono alcuni che uogliono che Capua famosìflima citta' di Campania fosse da_ coflui edificata,ilquale regnato c'he be nen - tiottoannimorendolafiiòil&came-a Carpento. l 1 , . a o.. .. Carpento Siluio flglíuolo di Capi che gcncrò (_, :ñ , 7.', .
Giovanni Boccaccio, 1574
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Se questa conseguenza fosse rigorosamente vera, ne risulterebbe, che gli alberi delle fustaie piene dovessero essere i migliori d' adoperarsi per ogni specie di carpento ; che le fustaie sopra cedui non avessero che il secondo posto in questo ...
Francesco Gera, 1841
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Cannello di comunicazione degli ovi col lobo di retrogradazione : anche il tamburo ha un cannello consimili', mascheralo dal carpento ee, ee, ce. n -Ilo stesso modo coinè gli ovi grondi l'I'F mascherano quei cannelli, che non si possono ...
Francesco Agostino Gera, 1834
9
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Se 'questa conseguenza fosse rigorosamente vera, ne risulterebbe, che gli alberi delle fustaje piene dovessero essere i migliori d' a doperarsi per ogni specie di carpento; che le fustaie sopra cedui non avessero che il secondo rango in ...
‎1819
10
Supplementi al Giornale de letterati d'Italia
Q R. autenticati paríirientev la consacrazione di' Faustino; giovane , leggendosi. dalla parte de-l capo Diva Fat-stima 'Pia ,- ovvero Div-te F austin-ze Murri C ` etflrormnë. ì Che il Carpento con le Mule ap'parente' nella Mledaglia-»cli` Marziana ...
Apostolo Zeno, 1726

«CARPENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carpento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Polichetti regala il derby al "Pampa": Sorrento-Frattese 1-0
A DISPOSIZIONE: Perrino, Carpento, Schiavone, Di Somma, Veniero, Pasini. All. Sosa. FRATTESE (4-2-3-1): R. Vitale; G. Costanzo, Petrarca ... «Campaniagoal, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Carpento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/carpento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO