앱 다운로드
educalingo
cialda

이탈리아어 사전에서 "cialda" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CIALDA 의 발음

cial · da


CIALDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CIALDA 의 뜻은 무엇인가요?

비스킷

쿠키는 수분의 거의 모든 흔적을 잃을까지 보통 오븐에 구운 감소 된 치수를 다양하게 장식 기하학적 형태의 부엌과 달콤한 과자의 준비입니다. 이 단어는 "빵 두 번 구운 ', 누구의 최초의 증거는 다시 10 세기로 거슬러 올라간다 의미하는 라틴어"PANIS의 biscotus "에서 비롯됩니다. 장기간 보유 그들이 만든 두 특성 : 땋은 비스킷 꿀이나 설탕의 존재감 의해 오븐 요리 철저한 특징으로하는 고 제제이다. 비스킷은 일반적으로 밀가루, 계란, 버터, 설탕, 효모 가능성이 암모니아와 다양한 허브로 만들어진다. 오늘날 사용되는 밀가루는 대부분 밀이지만, 하나의 전통을 유지하는 등 아마레 또 아몬드 가루, nocciolini Chivasso의 밀가루 피에몬테 개암 또는 옥수수 가루 비스킷 옥수수 가루와 같은 다른 밀가루의 예는있다 이탈리아어. 비스킷은 모든 서구, 중동, 극동 각국의 요리 전통에 와서 우리는 변종의 수가 많다. 초콜릿 비스킷 ...

이탈리아어 사전에서 cialda 의 정의

사전에있는 웨이퍼의 첫 번째 정의는 감미롭고 풍미가있는 밀가루이며 두 가지 타는 형태의 금속 또는 테라코타 사이에서 분쇄되고 조리됩니다. 꼬투리의 또 다른 정의는 코코아입니다. 웨이퍼는 가루 형태의 약을 싸고 삼키는 데 사용되는 밀가루로도 사용됩니다.

CIALDA 운과 맞는 이탈리아어 단어

analda · brescialda · briffalda · calda · castalda · falda · gialda · interfalda · magalda · salda · sfalda · sottofalda · stagione calda · tavola calda · testa calda

CIALDA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ciacchista · ciaccia · ciacciare · ciacco · ciaccona · ciaccotta · ciacola · ciadico · ciaf · ciak · cialdino · cialdonaio · cialdone · cialtronaggine · cialtronaglia · cialtronata · cialtrone · cialtroneria · cialtronesco · ciambella

CIALDA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agenda · anda · azienda · banda · bermuda · da · dada · domanda · gilda · guarda · guida · hacienda · legenda · moda · muda · oda · onda · panda · spelda · tolda

이탈리아어 사전에서 cialda 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CIALDA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «cialda» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cialda» 번역

번역기

CIALDA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cialda25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cialda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cialda» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

胡扯
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

gofre
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

waffle
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

वफ़ल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كعكة بالفواكه
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

вафельный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

waffle
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কেইকবিশেষ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

gaufre
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

waffle
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Waffel
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ワッフル
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

와플
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

waffle
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bánh kẹp
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வாப்பிள்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वायफळ बडबड किंवा लेखन
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

gözleme
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

cialda
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wafel
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вафельний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

vafelă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τηγανίτα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

wafel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

våffla
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

vaffel
화자 5 x 백만 명

cialda 의 사용 경향

경향

«CIALDA» 의 용어 사용 경향

cialda 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cialda» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cialda 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIALDA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cialda 의 용법을 확인하세요. cialda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ricettario di pasticceria. Oltre 500 ricette di dolci delizie
Fate cuocere a fuoco basso per circa mezzora; terminata la cottura, spolverate il panforte con zucchero a velo e noce moscata e poi lasciate raffreddare; sistemate il dolce sul piatto da portata, ritagliando i contorni di cialda che fuoriescono ...
‎2003
2
Atti del Reale Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Ma colà dove era la cialda nera l'occhio non vedeva già una macchia nera, o una certa deficienza di luce, ma un vero e ben distinto bianco, proprio della carta stessa, come se colà non ci fosse stata alcuna interruzione. Sostituite alla cialda  ...
Reale Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti, 1860
3
Gli uccelli da preda: romanzo
Questo è il piacer mio, disse la Cialda con un odioso sorriso: io mi adopererò a dovere. — Ascoltami dunque, e tieni a mente le mie ordinazioni: tu anderai in via d' Orsay : tu vedrai una gran casa grigia, il cui tetto è circondato da una ringhiera  ...
Hippolyte Castille, 1846
4
AutoCAD LT 2002. Guida all'uso. Con CD-Rom
Notate il risultato: il comando SOTTRAI rimuove tutte le regioni che si sovrappongono (Figura 10.9), producendo l'effetto cialda. Ecco un beneficio dell' uso delle regioni. 12. Un altro beneficio ottenuto dall'uso delle regioni è la capacità di ...
Ralph Grabowski, 2002
5
Creare donna Gold
Per la cialda Occorrente: fogli trasferibili a scelta con immagini o lettere di qualsiasi colore, pressino, forbici, foglio di carta bianco. O Sul foglio di carta trasferite con il pressino le immagini e le scritte che desiderate compaiano sulla torta finita.
‎2004
6
Per sempre Stargirl
Oggi la sua maestra ha telefonato alla signora Pringle e le ha detto: - Se sua figlia strilla ancora una volta “sarò una cialda!", finirà per venirmi il mal di pancia dalle risate! - La signora Pringle ha dovuto nascondere il costume per evitare che  ...
Jerry Spinelli, 2012
7
Creare e decorare con trasferibili
Foto 1 Occorrente per preparare la matrice per la cialda decorata: fogli trasferibili a scelta con immagini o lettere di qualsiasi colore, pressino, forbici, foglio di carta bianco. Sul foglio di carta trasferite con il pressino le immagini e le scritte che ...
Marisa Lupato, 2001
8
Gelati e sorbetti
Coppette. di. cialda. Preparate le cialde come per i coni, spargendo l'impasto sulla teglia in cerchi di circa 15 cm. Tenete a portata di mano un bicchiere capovolto, con una base di 5 cm di diametro. Appena esce dal forno, mettete la cialda ...
Caroline Liddell
9
Cocktail e finger food. Aperitivo, cena e dopocena dalle ...
Godf ather / Godmother & cialda di zucchero Godfather 7/10 scotch whisky 3/10 amaretto Versate il whisky e l'amaretto in un tumbler con ghiaccio, mescolate brevemente con cura e delicatezza. ti cocktail è pronto quando, osservando il ...
Gabriella Baiguera, Claudio Colombo, 2005
10
Il lamento del prepuzio
Labenedizione era diversa,seil gelato era nel cono? E comunque ilconodi che cosa erafatto? Era come una torta? Come un wafer? «Gelato nelcono!» sbraitò il rabbino Kahn. «Ehm... un cono normale o un cono di cialda?» «Cialda!» gridò lui .
Shalom Auslander, 2011

«CIALDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cialda 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Summer roll: dal Vietnam una ricetta gustosa e leggera | Silhouette
Riempite ciascuna cialda con un gambero, una porzione dei vermicelli, qualche foglia di basilico e coriandolo, bastoncini di carote e le foglie di ... «SilhouetteDonna, 7월 15»
2
Cena stellata a 4 mani con gli chef Lo Basso e Iannaccone per la …
... con gelatina di sambuco, ricotta al tartufo nero, porcini e cialda al cacao amaro (Lo Basso); Primo: Risotto all'acqua di pomodoro e zenzero, ... «L'Opinionista, 7월 15»
3
Serata Chic al Cafè Les Paillotes
... ricotta al tartufo nero, porcini e cialda al cacao amaro (Lo Basso); Primo: Risotto all'acqua di pomodoro e zenzero, purea di piselli al wasabi ... «PagineAbruzzo, 7월 15»
4
L'agricoltura pistoiese a Expo 2015. Sin dal mattino tanta gente ha …
... da pane e marmellata del Montalbano, con assaggi di brigidini di Lamporecchio e Cialda di Montecatini. Poi pranzo con protagonisti i fagioli ... «gonews, 7월 15»
5
Ciccio Sultano, la Sicilia come un ring
... erbe aromatiche nature e in crema (menta bergamotto, comune, marocchina, germogli di stagione dal gusto citrico), più una cialda di seppia. «Tiscali, 7월 15»
6
Sapori e colori di Puglia dalla Masseria Moreno all'Expo di Milano
... primo e come seconda portata pescatrice, seppie, cozze brindisine e gamberoni di Gallipoli, per finire con una cialda croccante di mandorle, ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
7
Coppetta, biscotto o ricoperto: il sapore della nostalgia del gelato
Fino al Maxibon, anno 1989, metà cialda e metà cioccolato: «due gusti is meglio che uan» si diceva nello spot, dove un giovanissimo Stefano ... «La Stampa, 7월 15»
8
ALMA proclama i vincitori del food contest dedicato alla cucina …
... la ricetta, gamberi salati al sake, gelato di wasabi, frittura di asparagi e cialda di alga nori ha sorpreso i membri della giuria internazionale, ... «TigullioVino.it, 7월 15»
9
Milano Expo, il caffè ei chicchi
... «romanzo del caffè», da scrivere tutti insieme, dal piccolo coltivatore del Burundi al divo in cravatta che pubblicizza l'ultima cialda alla moda? «Corriere della Sera, 7월 15»
10
Gattico: ristoratore premiato a Milano
Su una base di pomodoro e mandorle è posizionato uno strato di pane semi-integrale, sormontato da una cialda di pan malgòn che contiene ... «Novara Today, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cialda [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cialda> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO