앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "citaredo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CITAREDO 의 발음

ci · ta · re · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CITAREDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CITAREDO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «citaredo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
citaredo

Citharist

Citarista

그리스어 κιθἆρα (cetra, 현악기)에서 파생 된 시타 리타 (citareda, 그리스어 κιθαροιδός (kitharoidos), 라틴어 citharoedus)는 시타 라 (cerera)라고 불리는 단어로서 시타 라 플레이어 (또는 무차별 리라와 하프) 고대 그리스와 고대 로마는 가사시의시를 왜소 해 보였습니다 (이 노래는 거문고 나 세트라의 소리가 동반 되었기 때문에 그렇게 불렸습니다). 고대 그리스의 서정시의 하위 장르 중 하나는 정확하게 citadely였습니다 그리스인 Terpandro (BC VIII 또는 VII 세기)와 Eunomo (게임 Pitici의 전설적인 승자)라는 뉴스가있는 고전적인 세포질 중 로마 제국 (1 세기 광고). Il citarista (greco κιθαροιδός (kitharoidos), latino citharoedus), anche detto citareda, vocabolo che deriva dal termine greco κιθἆρα (cetra, strumento a corde), era il suonatore di cetra (o indistintamente della lira e dell'arpa), nell'antica Grecia e nella Roma antica, che spesso decantava anche versi di poesia lirica (così detta perché si accompagnava al suono della lira o della cetra). Uno dei sottogeneri della poesia lirica nell'antica Grecia era appunto la citarodia Tra i citaristi classici di cui ci è giunta notizia vi sono i greci Terpandro (VIII o VII secolo a.C.) ed Eunomo (leggendario vincitore dei giochi Pitici), e il romano Menecrate (I secolo d.C.).

이탈리아어 사전에서 citaredo 의 정의

사전에 citaredo의 정의는 고대 그리스, 치터를 연주하여 자신을 동반 가수입니다.

La definizione di citaredo nel dizionario è nell'antica Grecia, cantore che si accompagnava suonando la cetra.

이탈리아어 사전에서 «citaredo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CITAREDO 운과 맞는 이탈리아어 단어


arredo
ar·re·do
battifredo
bat·ti·fre·do
corredo
cor·re·do
credo
cre·do
lo credo
lo credo
magredo
ma·gre·do
redo
re·do

CITAREDO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

citabile
citante
citara
citare
citaredico
citareggiare
citarista
citaristica
citaristico
citarodia
citato
citatorio
citazione
citazionismo
citereo
citerino
citeriore
citiso
citiso a foglie sessili
citiso argenteo

CITAREDO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aedo
allo spiedo
cinedo
comodo
congedo
do
essedo
fedo
flavedo
logaedo
medo
parallelepipedo
pedo
prendere congedo
quando
samoiedo
sottospiedo
spiedo
torpedo
tragedo

이탈리아어 사전에서 citaredo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «citaredo» 번역

번역기
online translator

CITAREDO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 citaredo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 citaredo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «citaredo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

citharist
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

citharist
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

citharist
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

citharist
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

citharist
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Кифариста
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

citharist
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

citharist
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cithariste
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

citharist
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

citharist
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

citharist
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

citharist
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

citharist
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

citharist
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

citharist
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

citharist
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

citharist
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

citaredo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

citharist
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

кифариста
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

citharist
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

citharist
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

citharist
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

citharist
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

citharist
화자 5 x 백만 명

citaredo 의 사용 경향

경향

«CITAREDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «citaredo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
citaredo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «citaredo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CITAREDO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «citaredo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «citaredo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

citaredo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CITAREDO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 citaredo 의 용법을 확인하세요. citaredo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'Italia altrove.: Atti del III Convegno internazionale di ...
In Pascoli la parola 'citaredo' la troviamo solo una volta, mentre D'Annunzio la usa molto più volentieri. CITAREDO – suonatore di cetra. Anche citareda (solo nell'esempio citati di D'Annunzio). Voce non particolarmente diffusa, per esempio  ...
Danilo Capasso, 2014
2
Dizionario della favola antica
Citaredo. Nell'antica Grecia i citaredi sono cantori che si esibiscono con l' accompagnamento della cetra (o citara), un tipo di strumento a corda dotato di una cassa di risonanzainlegno generalmente trapezoidale, e di due bracci laterali, ...
Christian Stocchi, 2012
3
La Deca Istoriale, nella quale, con dilettevole antica ...
Er perciò fu anche citaredo . che si come potè egli essere poeta semplicemente , senza porre mano a citara . cosi fluendogliele posta, & a quella cantato diuenne Citaredo. Maalrri, senza far da loro poesiaveruna.quando l'altrui poesie can ...
Franciscus Patricius (d. 1492), 1586
4
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
Encyclopaedie der Wissenschaften und Kunstesscl. 1. voi. LXXXIII p. 200 e seg. nota 20), nel mezzo un tripode e a destra di esso un citaredo coronato intento all' esercizio della sua arte, a sinistra però una persona di sesso maschile che colla  ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1871
5
Annali dell' instituto di corrispondenza archeologica
I. voi. LXXXIII p. 200 e seg. nota 20), nel mezzo un tripode e a destra di esso un citaredo coronato intento all'esercizio della sua arte, a sinistra però una persona di sesso maschile che colla destra ha afferrato un lungo ramo, lo poggia al suolo,  ...
‎1871
6
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
quella tomba. Dall'altro canto la tomba del citaredo rivela due fatti, dai quali si può conchiudere con qualche probabilità, rappresentare essa uno sviluppo auteriore a quello visibile nella tomba del corso delle bighe e generalmente nelle  ...
‎1870
7
Annali
I. voi. LXXXIII p. 200 e seg. nota 20), nel mezzo un tripode e a destra di esso un citaredo coronato intento all'esercizio della sua arte, a sinistra però una persona di sesso maschile che colla destra ha afferrato un lungo ramo, lo poggia al suolo,  ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1871
8
Annales de l'Institut de Correspondance Archéologique
Dall' altro canto la tomba del citaredo rivela due fatti, dai quali si può conchiudere con qualche probabilità, rappresentare essa unosviluppo anteriore a quello visibile nella tomba del corso delle bighe e generalmente nelle tombe del periodo ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica, 1870
9
Della poetica: ¬La deca istoriale
Et percio fu anche eitaredo . che si come pot'e egli essere poeta semplicemente , senza porre mano a citara . cosi hauendo gliele posta, 8c a quella cantato diuen ne Citaredo. Ma altri , senza far da loro poesia veruna,quando l'altrui poche ...
Francesco (Philosoph) Patrizi, 1586
10
Della poetica di Francesco Patrici la deca istoriale ...
'Et percio fu anche citaredo . che si come p0t`e egli essere poeta semplicemente , senza porre mano a citata. cosi ha— ucndoghele posta, ö( a quella cantato diucnneCitaredo . Ma altri , senza sar da loro poesiaveruna,quando l'altrui poesie ...
‎1586

«CITAREDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 citaredo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Memorie – Stesicoro, il poeta citaredo dell'antica Metauros
Egli declamava le sue poesie con l'accompagnamento della cetra (perciò poeta citaredo): i suoi versi spaziarono dal mito e dall'epica alla ... «Strill.it, 7월 15»
2
Pierrel ristruttura il debito, titolo in spolvero
Tale processo, ha spiegato l'ad, Fulvio Citaredo, "ha coinvolto tutte le funzioni aziendali e richiesto un notevole impegno di risorse e di tempo, ... «Milano Finanza, 6월 15»
3
Pierrel: ok soci a bilancio 2014, rinvio delle perdite
... ha altresi' deliberato di aumentare a sette il numero dei membri del Cda che risulta composto da Raffaele Petrone (presidente), Fulvio Citaredo (confermato ... «Corriere della Sera, 6월 15»
4
Musei gratis a Napoli domenica 7 giugno 2015
Musei gratis a Napoli domenica 7 giugno 2015. Di Bruna Di Matteo. in Cultura. 03 giu 2015. apollo citaredo. Il 7 giugno 2015 ritornano i musei gratis a Napoli! «Napolike, 6월 15»
5
Italia all'avanguardia nella cura delle malattie rare. Therametrics …
Amministratore delegato è Fulvio Citaredo. Una parte della ricerca by THERAMetrics è affidata alla piattaforma interattiva DRR2.0 (Drug ... «Affaritaliani.it, 5월 15»
6
Pierrel: Raffaele Petrone e Fulvio Citaredo presidente e …
Pierrel: Raffaele Petrone e Fulvio Citaredo presidente e amministratore della ... Fulvio Citaredo, Amministratore Delegato della Società. «La Stampa, 5월 15»
7
Primavera a Locri
Lo stesso geografo e storico riferisce l'esistenza a Locri di una statua del citaredo con una cicala posata sullo strumento. Un'altra leggenda ... «Città Nuova, 4월 15»
8
Il tesoro segreto del museo...
Protagonista, al centro, è Giove; ai suoi lati, Apollo citaredo con abito lungo e Marte (o il re Pirro); raffigurazioni di sacerdotesse e notabili ... «L'Espresso, 4월 15»
9
Pierrel: aumento di capitale, sottoscritto l'81%
Fulvio Citaredo, che ha saputo costruire ed avvalersi di un Team vincente rappresentato da tre fondamentali pilastri a presidio delle rispettive ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 4월 15»
10
Pierrel incassa l'ok delle banche alla rimodulazione del debito
A questa nuova fase Pierrel può ora guardare con maggiore serenità e fiducia", ha commentato l'ad, Fulvio Citaredo, mentre a Piazza Affari il ... «Milano Finanza, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Citaredo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/citaredo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z