앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "componitore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COMPONITORE 의 발음

com · po · ni · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPONITORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COMPONITORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «componitore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 componitore 의 정의

사전에있는 작곡가의 정의는 작곡가입니다. 권한 부여 책임자, 컴파일러. 또한 constituitore는 동의하고 화해하는 사람입니다. 그는 숙련 된 c입니다. 분쟁의

La definizione di componitore nel dizionario è chi compone; ordinatore, compilatore. Componitore è anche chi mette d'accordo, concilia: è un abile c. di vertenze.


이탈리아어 사전에서 «componitore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COMPONITORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

COMPONITORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

componendo
componente
componenti
componentistica
componentistico
componere
componibile
componimenti
componimento
componimento poetico
componistico
comporre
comporsi
comporsi di
comportabile
comportabilmente
comportamentale
comportamentismo
comportamentista
comportamentistico

COMPONITORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

이탈리아어 사전에서 componitore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «componitore» 번역

번역기
online translator

COMPONITORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 componitore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 componitore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «componitore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

componitore
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

componitore
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

componitore
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

componitore
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

componitore
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

componitore
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

componitore
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

componitore
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

componitore
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

componitore
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

componitore
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

componitore
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

componitore
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

componitore
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

componitore
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

componitore
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

componitore
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

componitore
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

componitore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

componitore
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

componitore
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

componitore
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

componitore
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

componitore
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

componitore
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

componitore
화자 5 x 백만 명

componitore 의 사용 경향

경향

«COMPONITORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «componitore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
componitore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «componitore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COMPONITORE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «componitore» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «componitore» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

componitore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMPONITORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 componitore 의 용법을 확인하세요. componitore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il vero e il falso dei poeti: Tasso, Tesauro, Pallavicino, ...
Tenendo stabile quindi la distinzione tra componitore ed uditore e facendola reagire con la partizione della sentenza in a,b,c, si viene ad affermare che per quanto riguarda il componitore «la prima da lui conceputa è la sentenza, ma non  ...
Claudio Scarpati, Eraldo Bellini, 1990
2
Vocabolario della lingua italiana
(A) Car. Long. Proem. Il componimenlo dcll'istoria erano donne ehe parlorivano , allrc che i lor parti adornavano. (ík'J COMPONITORE. Verbal, mase. Che compone, hit. compositor, conditor. Gr. ojy- ' y. : Botc.nov.ô5. 2. Se ogni cosa aves - scro ...
‎1833
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Latín, moderdtéo > morum fuavitas, modeßia . Maeftr. 2. 7. II. Verbigrazia» Sitando alcuno baono Religiofo dimoftra dinanzi agli rani maggiore componimento , acciocch'eglino рш Ceno edifican . Componitore . Che compone . Latin, compofitor ...
‎1691
4
Spoglio all'Ovidio maggiore compilato dal p. Francesco ...
I, 452: - A questi nomi ce aggiunto Niseo .. . con Lene0, componitore della geniale uva n . Manca . S Fondatore. i, 177: : Componitorc della sua città , esce della sua città » . il , '207: i E nella terra d'Asia ordinasti città , alla quale ponesti nome ...
Francesco Frediani, 1852
5
Considerazioni del marchese Giovan-Gioseffo Orsi bolognese, ...
T E R Z -0. 1,19 Pensieri pendes'l'ero le parole. Voleva Dante all'opposito , che dalle pa, role pendessero i Pensieri. L'uno e l'altro però a mio credere hanno massima ragione , se da noi s'interdono con diversi rispetti. Rispetto al Componitore ...
‎1735
6
Considerazioni del marchese Glovan-Gioseffo Orsi bolognese, ...
Giovan Gioseffo Orsi Bartolomeo Soliani. nomò il Tefauro Archetipa la Sentenza nell'atto, che in fe la figura il Componitore; e Vocale nell'atto, che paffa per l' orecchio deli'AfcoI- tante ad imprimerà* dentro lui. (b) Finalmente il voflro Autore con- ...
Giovan Gioseffo Orsi, Bartolomeo Soliani, 1735
7
Considerazioni Del Marchese Giovan-Gioseffo Orsi Bolognese, ...
Rifpetto al Componitore, le parole pendono dalla Sentenza : perchè prima inventa egli nella propria mente la Sentenza , poi tiuova le parole per manifellarla. Rifpetto all' Uditore, pende la Sentenza dalle parole : perchè prima giungono alla ...
Giovan Gioseffo Orsi, 1735
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(Min) * MIGLIORMENTE. Megliot In miglior modo. Varch. Ercol. J'oL 2 pag. 28З. Ora due, e ora più, secondo che al componitore d'csso pare che miglior- mente torni. (CP) MIGNA. Quantità di migitoli. Lat. Jlo- rum olea multitudo . Fett. Colt. 77.
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
L'Hercolano dialogo di messer Benedetto Varchi, nel quale si ...
... e doue poterfi riposare , le quali fimo in ciascun oerfii hora 'una, e hora due, e hora più, secondo che al componitore d'esso pare, che migliormente torni . ?l V erfisicatore ha risguardo a`tutte quelle cose, che si debbano risguardare ne' oerfi,  ...
Benedetto Varchi, 1580
10
Vita di Cosimo Medici, primo gran duca di Toscana. Discritta ...
qua ndo n'e i giudizii s'osserua al tutto quel che è scritto nelle leg~gi , &giudicando secondo le parole di quelle , si trahe al peggio la mente del lor componitore; imperoche parlando sempre le leggi vniuersalmente di tutte quelle cose delle ...
Baccio Baldini, 1578

«COMPONITORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 componitore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Roma, quando Andrea Bregno giocava a fare il Michelangelo
Grande artista, grandissimo progettista e "componitore" di monumenti, imprenditore con le qualità pratiche dei lombardi, protagonista quasi ... «La Repubblica, 7월 10»

참조
« EDUCALINGO. Componitore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/componitore> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z