앱 다운로드
educalingo
contato

이탈리아어 사전에서 "contato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CONTATO 의 발음

con · ta · to


CONTATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONTATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 contato 의 정의

사전에서 계산 된 첫 번째 정의에 번호가 매겨집니다. 집계의 또 다른 정의는 수량 또는 제한된 수입니다 : 돈을 계산하십시오. 계산 된 것으로도 인용된다.


CONTATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

addormentato · affrontato · alimentato · ambientato · attentato · frequentato · incantato · incidentato · inventato · montato · orientato · piantato · presentato · puntato · raccontato · rappresentato · scontato · sperimentato · tentato · tormentato

CONTATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

contanza · contapalle · contapassi · contapose · contare · contare su · contarighe · contascatti · contasecondi · contastorie · contata · contatore · contatorista · contattabile · contattare · contatti · contatto · contattologia · contattologo · contattore

CONTATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accontentato · allentato · appuntato · argentato · dentato · disorientato · documentato · frammentato · movimentato · neopatentato · praticantato · rallentato · recintato · regolamentato · smontato · sormontato · spaventato · spuntato · sventato · trapiantato

이탈리아어 사전에서 contato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CONTATO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «contato» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «contato» 번역

번역기

CONTATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 contato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «contato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

contado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

counted
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गिना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

معدود
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

подсчитаны
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

contadas
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সংখ্যাত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dénombré
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dikira
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

gezählt
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

カウント
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

계산
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

dietung
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tính
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

எண்ணி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मोजले
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sayılır
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

contato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

policzone
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

підраховані
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

numărat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καταμέτρηση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

getel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

räknade
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

telles
화자 5 x 백만 명

contato 의 사용 경향

경향

«CONTATO» 의 용어 사용 경향

contato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTATO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

contato 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Thomas William Gunn
Ho sempre contato di avere una durata di vita dei tempi nostri, ho contato sull'apprendere le cose mentre proseguivo.
2
Dennis Miller
Il 66 per cento dei cattolici fa sesso una volta a settimana. Il numero sarebbe stato più basso, ma hanno contato anche i preti.
3
Nicolas Chamfort
La figlia del re, giocando con una delle sue cameriere, le guardò la mano, e dopo avervi contato le dita esclamò:

«CONTATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 contato 의 용법을 확인하세요. contato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anfiteatro Di Evropa In cui si hà la descrittione Del Mondo ...
г -' 67 5 СдпмгАСопипй molti nell'Vngheria-.v 1057 соп— tato di Motiena 2.36. contato di Geneua tributario а quel di Sauoii;` 23 8; contato di Ной по. 5o7. conmto del Tirol rinonciaro a' Duchi: «Анапа. 36 montato del Ретинол: fue qua lità.
Giovanni Nicolo Doglioni, 1623
2
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
19. N. 3. p. 126. i' «, ECCEZIONE DI NON CONTATO' DANARO «amaIfeccezione del non contato danaro di rado si ammette nel Foro. T.'32. _Dec. 9. N. 3. 4. p. 106 : ' m1' rfi“ L' eccezione del non contato danaro resta esclusa dalla circostanza, ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1835
3
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
... quanto in quell' atto si contiene. 3. 4. L' eccezione del non contato danaro di rado si ammette nel Foro. . 5. L' eccezione del non contato danaro resta esclusa dalla circostanza , che la ricognizione del' 'debito provenga da causa precedente .
‎1834
4
Lettere Istruzioni Ed Altre Memorie De' Re Aragonesi. Dalle ...
'Appressozloro farite` intendere, che la consignatione de Rossano, 8c de lo Contato de Solito è presla ad omne loro volere, secundo nui havemo promisso , 8c cossi simo apparecchiati dar senza minima -dilatione, verum deli dinari dicimo  ...
Ottavio Albino, 1769
5
Lexicon epigraphicum morcellianum: Lexicon epigraphicum ...
Aere Contato. Stips Спиши -Er Aare (шпага. -- Pecunia Contato. De Pecunia Contato. Stipe Contato. ~ Ex Slips Contato. E.: Салоном. Contribnilo dal Popolo. E.: Aero A Poputo Contato. CONTRIBUZIONE. Collatie. Отдано. Contributie.
‎1843
6
Raccolta di tutti i più rinomati scrittori dell' istoria ...
Appreso: loro farite intendere, che la confignatione de Rof- fano , & de lo Contato de Solito è prefta ad omne loro volere, fecundo nui havemo promiflR) , & cofsi fimo apparecchiati dar fenza minima dilatione ; verum deli dinari dicimo , che per  ...
‎1769
7
Guide de grammaire italienne: Corrigé des exercices
1 Coniugare al congiuntivo presente e passato conti; conti; conti; contiamo; contiate; contino abbia contato; abbia contato; abbia contato; abbiamo contato; abbiate contato; abbiano contato preferisca; preferisca; preferisca; preferiamo; ...
Annette Vallé, 2004
8
Discorsi delle famiglie estinte, forastiere, o non comprese ...
Il Conte Tomafo dopo la morte del fratello trouandofi in pacifico pof{elfo del Contato di Sanleuerino,cedendo quello Stato,e la Rocca dei Cilento limilmente dalui polieduta, con aggiunta di mille onze d'oro di più a,ll'lmperador Federico, ...
Ferrante Della Marra, 1641
9
Abramo in Romani 4: l'analogia dell'agire divino nella ...
Chi contravviene alla prescrizione cultuale che prevede di consumare la carne immolata per il sacrificio di comunione nei primi due giorni, bruciando nel fuoco il rimanente, e, invece, la mangia al terzo giorno, sarà contato negativamente da ...
Pasquale Basta, 2007
10
Leggi criminali del serenissimo Dominio veneto in un solo ...
Publico fervitio ,4che non foto dalli Caífieri dell' Officii No- 1-lri venghino faldate di tempo in tempo le loro Cafle : ma che fia contato il Denaro, che fcoderanno a gl' Officii, & Luoghi deflinati , onde prontamente fi poffa prevalere di elfo nelle ...
Venice (Republic : To 1797), Angelo Sabini, 1751

«CONTATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Filippine: zumba style da record | euronews, mondo
Il record è stato soffiato all'isola Filippina di Cebu, che lo scorso anno aveva contato oltre 8,200 persone destreggiarsi al ritmo della zumba. «euronews, 7월 15»
2
Stefania Rocca, uno “Scandalo” «Mi fa star bene la normalità …
Quella bellezza fuori dalle regole, quell'anticonformismo del carattere, ha contato molto agli inizi, quando ad imporsi era prima di tutto ... «Il Piccolo, 7월 15»
3
Afa a Milano, battuto il record delle minime di luglio. Sos donazioni …
«Già durante i primi cinque mesi dell'anno abbiamo contato 800 sacche in meno rispetto ai 12 mesi precedenti – spiega Serio Casartelli, ... «MilanoPost, 7월 15»
4
Este, un successo lo shopping serale - Cronaca - Il Mattino di Padova
La settimana scorsa “Este da Gustare” ha contato più di 400 coperti nei dieci ristoranti coinvolti, mentre in oltre 100 persone hanno messo ... «Mattino Padova, 7월 15»
5
Cerveteri: visite gratis alle tombe etrusche 'sconosciute' - LaPresse
"Da quando abbiamo riportato a casa i reperti di Eufronio", che erano stati trafugati negli anni '70, "in soli 30 giorni abbiamo contato 10 mila ... «LaPresse, 7월 15»
6
I versi di Wystan Hugh Auden a Pesaro per l'Angolo della Poesia 2015
... Auden annovera tra i poeti che più hanno contato nella sua formazione Yeats e Rilke. Il linguaggio di Auden si è fatto, col passare degli anni, ... «pu24.it, 7월 15»
7
CdT.ch - Ticino - Addio a Demetrio Poggioli
Ma al di là dei ruoli pubblici, quello che più ha contato è l'amicizia vera, con la «v» maiuscola, che lui ha saputo trasmettere. Un'amicizia che si ... «Corriere del Ticino, 7월 15»
8
storia di 3 giovani imprenditrici
Inoltre, è contato molto il territorio. Siamo di Oleggio, la culla della produzione del costume da bagno, tradizione nata nel 1800 con la ... «La Repubblica, 7월 15»
9
È stata bocciata anche l'Italia
... ma, soprattutto, il terzo paese d'Europa, di poco al di sotto della Francia, nell'esposizione creditoria con la Grecia, ha contato nella soluzione ... «Italia Oggi, 7월 15»
10
Pazzini: "Milan, quante liti con Inzaghi. Al - La Gazzetta dello Sport
All'Hellas ritrova il suo maestro Mandorlini: quanto è contato nella sua scelta? "È lui che mi ha lanciato all'Atalanta, ritrovo un punto di ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Contato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/contato> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO