앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "contendevole" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONTENDEVOLE 의 발음

con · ten · de · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTENDEVOLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONTENDEVOLE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «contendevole» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 contendevole 의 정의

사전에있는 contendevole의 정의는 논쟁의 대상이된다. 성급한.

La definizione di contendevole nel dizionario è portato a contendere; litigioso.


이탈리아어 사전에서 «contendevole» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTENDEVOLE 운과 맞는 이탈리아어 단어


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

CONTENDEVOLE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

contendente
contendere
contendere con
contendersi
contendevolmente
contendibile
contendibilità
contendimento
contenditore
contenente
contenenza
contenere
contenersi
contenibile
contenimento
contenitore
contennendo
contennere
content manager
content provider

CONTENDEVOLE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

이탈리아어 사전에서 contendevole 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contendevole» 번역

번역기
online translator

CONTENDEVOLE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 contendevole25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contendevole 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «contendevole» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

contendevole
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

contendevole
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

contendevole
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

contendevole
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

contendevole
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

contendevole
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

contendevole
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

contendevole
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

contendevole
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

contendevole
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

contendevole
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

contendevole
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

contendevole
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

contendevole
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

contendevole
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

contendevole
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

contendevole
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

contendevole
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

contendevole
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

contendevole
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

contendevole
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

contendevole
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

contendevole
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

contendevole
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

contendevole
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

contendevole
화자 5 x 백만 명

contendevole 의 사용 경향

경향

«CONTENDEVOLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
2
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contendevole» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contendevole 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contendevole» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contendevole 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTENDEVOLE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 contendevole 의 용법을 확인하세요. contendevole 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CONTENDEVOLE. Atto a contendere, sogetto a contesa. CONTENDEVOLMENTE. In modo contendevole, con contesa. CONTENDIMENTO. L'atto del contendere. CONTENDITORE. Che contende, che suol contendere. CONTENDITRICE.
‎1837
2
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
(Da contendo) Contendere (propriamente : tendere con altri ad alcuna cosa), gareggiare; disputare; contendi m en t o , c o nt esa , contensione, e per aferesi, tenzone, tendone, suoi astr. ; tenzonare, f. verb. del primo voc. ; contendevole, sn cui ...
Giambattista Bolza, 1852
3
Filebo, o Del sommo bene dialogo di Platone
... convenevole, il molti, pur dopo 1' uno , fanno ad un tratto infinito ; e però loro sfuggono i medii , con soli i quali per soprappiù il conversar dialettico dal contendevole si distingue 1'. PROTARCO. Parte, 0 Socrate, ci. mi pare a un modo ._12_.
Plato, Ruggiero Bonghi, 1847
4
Il diritto minerale dell'impero austriaco sistematicamente ...
5 171. Per l'anzianità occorre: a.) d'essere nel regolare e più vecchio possesso del filone o delle vene e delv terreno annesso; b) che sia effettivamente dimostrato essere il filone contendevole una parte del filone o della vena concessa (3).
Joseph Tausch, 1837
5
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
(Da contendo) Contendere (pro- priamente : tendere con altri ad alcana cosa), gareggiare ; disputare; conten- dimento, contesa, contensione, e per aferesi, tenzone, tencione, suoi astr. ; tenzonare, f. verb, del primo voc. ; contendevole, su cui ...
Giovanni B. Bolza, 1832
6
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
S. Ant. E sì lo stimolava a lussurii ed a voler contendere con lei *: CONTENDEVOLE. Add. Litigioso Coli a z. SS. Pad. 46. 3. 493. II cui paltò (dell' amore) una volta cominciato, non s romperà ne per varietà di desiderii, De per contendevole ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
7
Volgarizzamento delle Collazioni dei SS.Padri del venerabile ...
Il cui patto [dell' amore) una volta cominciato, non si romperà, nè per varietà di desiderj, nè per contendevole contrarietà di voleri ». COXTINOVANZA non ha es. del huon secolo Prologo 4 . « Salga il parlare nostro alla conti no vana della ...
Telesforo BINI, 1854
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Il cui patto (de/l'amore) una volta cominciato, non si romperù né per varietà di desiderii, né per contendevole contrarietà di voleri. CONTENDEVULMENTE. /lvv. Con cantendimento, Adiratamente, ('on modo cmten:ioso. lal. contentinse. gr.
‎1859
9
Dizionario della lingua italiana
Non. 45. 14. Teneramente cominciò a piagnere e ad abbracciarla, come che ella si contendesse. t CONTENDERLE. Aqg. com. Da Contendere. Litigioso. Colla:. SS. Pad. 16. 3. 193. (Man.) t COME.MDEVOLME.liTE. Avv. Da Contendevole.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
10
La lingua di alcuni giornali milanesi dal 1859 al 1865
7.5.62 3/5/penultimanv); contendevole (Pung. 19. 11. 62 3/1/26 cc) e commendevolissima (Pung. 14.9. 63 1/1/56Corr. Torino); dita - si. (Pung. 14.3.63 3/1/18cc) e ditta - si. (Pung. 4.7.61 3/2/ncc); Ratazzi (Pung. 19. 11. 62 3/4/17 e 19 Corr.
Andrea Masini, 1977

참조
« EDUCALINGO. Contendevole [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/contendevole> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z