앱 다운로드
educalingo
croio

이탈리아어 사전에서 "croio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CROIO 의 발음

cro · io


CROIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

CROIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

accappatoio · avvoltoio · ballatoio · corridoio · cuoio · dimenticatoio · fasciatoio · frantoio · gocciolatoio · lavatoio · mattatoio · mettere nel dimenticatoio · pensatoio · rasoio · scrittoio · seccatoio · serbatoio · spogliatoio · stenditoio · vassoio

CROIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

croco · croco bianco · crocodilo · croda · crodaiolo · crodare · crogiolare · crogiolarsi · crogiolo · crogiuolo · croissant · crollamento · crollare · crollata · crollo · croma · cromagnonoide · cromalite · cromametro · cromare

CROIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbeveratoio · affilatoio · annaffiatoio · appoggiatoio · apritoio · corsoio · essiccatoio · filatoio · galoppatoio · inginocchiatoio · laminatoio · lanciatoio · levatoio · mondatoio · orinatoio · posatoio · schiumatoio · sfogatoio · sgocciolatoio · strettoio

이탈리아어 사전에서 croio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «croio» 번역

번역기

CROIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 croio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 croio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «croio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

croio
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

croio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

croio
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

croio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

croio
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

croio
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

croio
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

croio
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

croio
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

croio
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

croio
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

croio
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

croio
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

croio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

croio
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

croio
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

croio
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

croio
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

croio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

croio
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

croio
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

croio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

croio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

croio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

croio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

croio
화자 5 x 백만 명

croio 의 사용 경향

경향

«CROIO» 의 용어 사용 경향

croio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «croio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

croio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CROIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 croio 의 용법을 확인하세요. croio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Iniquìtosa, malvagia. ' L'Ab. Zannoni legge malamente: Né difender cu' vuole. ' Cioè: perocchè in quello che non può in fretta fornire la sua vendetta ec. l' odio fa come il sole. ' Niuno; dal latino ma umu. ' Sulla voce croio, in provenz. croy, cosi ...
‎1856
2
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
E dins val mcyns quo niens, scmbt'antc (simile) è ai frutti del rosaio salvatico il croio uomo che gentilmente si guarnisce, che di fuor'a rirplendisce, e dentra val meno che niente. Nelle leggi d' Amore: si que la derniera percutish e fier la dita ...
Vincenzo Nannucci, 1843
3
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Que de fora recplandis, E dins vai meyns que niens, sembiante (simile) è ai frutti del rosaio salvatico il croio uomo che gentilmente si guarnisce, che di fuor a risplendisce , e dentro vai meno che niente. Nelle leggi d'Amore: si que la dentiera ...
Vincenzio Nannucci, 1843
4
Analisi critica dei verbi italiani, investigati nella loro ...
Quc de fora resplandis , E diro vai meyns qui' niero, sembiante (simile) è ai frutti del rosaio salvatico il croio uomo che gentilmente si guarnisce, che di fuor a risplendisce , e dentro vai meno che niente. Nelle leggi d' Amore : si que la dentiera ...
Vincenzio Nannucci, 1843
5
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Iniquitosa, malvagia. ' L'Ab. Zannoni legge malamente: Né difender cu' vuole. " Cioè: perocchè in quello che non può in fretta fornire la sua vendetta cc. 1' odio fa come il sole. ' Niuno; dal latino neo UMI”. ' Sulla voce croio, in provenz. croy, ...
‎1856
6
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
(7) Antico, per niuno- (8) Sulla voce croio, in Provenzale croy, cosi il Galvani . Pres3t)”i Provenzali, che molte volte usarouo questa voce, essa ha il signiiicato di malvagio, crudo, meschino e rozzo: duro in somma a quel modo che il Sacchetti ...
‎1843
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Agli articoli croio e veltro di questo Supplimento, si puo vedere come queste due sostanze siensi applicate pur desse n foderare i vascelli e come asseriscasi aver sortito quei tentativi buon esito. Così pure all' articolo cartone si è detto essersi ...
‎1839
8
Manuale della litteratura: del primo secolo della lingua ...
Iniquitosa, malvagia. « L'Ab. Zannoni legge malamente: Ni difender cu' vuole. ' Cioè: perocchè in quello che non può in fretta fornire la sua vendetta ec. l' odio fa come il sole. ' Ninno; dal latino nec unu». * Sulla voce croio, in provenz. croy, ...
Vincenzio Nannuci, 1856
9
Manuale della letteratura del primo secolo, della lingua ...
Iniquitosa, malvagia. s L' Ab. Zannoni legge malamente: Ni difender cu' vuole. 8 Cioè: perocchè in quello che non può in fretta fornire la sua vendetta ec. l'odio fa come il sole. 7 Niuno; dal latino nec unus. " Sulla voce croio, in provenz. croy, ...
Vincenzio Nannucci, 1856
10
Commedia di Dante Allighieri con note di Gregorio Di Siena: ...
Nanuucci (a): (I Il Perticari dice che croio e voce ancor viva in alcun luogo di Romagna, ove ha forza di meschino, povero, informe, e che in questo luogo l'epa croia significa venire informo. Ma l'epa inferma non risponde a quel che dice il ...
Dante Alighieri, 1870
참조
« EDUCALINGO. Croio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/croio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO