앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "doglio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DOGLIO 의 발음

do · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOGLIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DOGLIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «doglio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Doglio

Doglio

Doglio는 Monte Castello di Vibio 시정촌의 마을입니다. 움 브리아 (Umbrian) 센터의 측면은 489m asl로 사일로 - 목가적 국가입니다. 2001 년 Istat 데이터에 따르면 주민은 93 명입니다. 시골과 숲을 가로 질러 몬테 카스텔로 디 비비 오 (Monte Castello di Vibio), SS 79 비스 십자가에 대한 주정부 도로 373에서 도착한 후 Via degli Appennini까지 몇 백 미터를 계속합니다. Doglio è una frazione del comune di Monte Castello di Vibio. L'aspetto del centro umbro, sito a 489 m s.l.m., è quello di un paese silvo-pastorale. Secondo i dati Istat del 2001, i residenti sono 93. Vi si arriva dalla Strada Provinciale 373 per Monte Castello di Vibio, traversa della SS 79 bis, attraversando campagne e boschi, poi proseguendo per qualche centinaio di metri per Via degli Appennini.

이탈리아어 사전에서 doglio 의 정의

사전에 doglio의 정의는 고대의 기름, 와인, 식초 또는 곡물을 보존하기 위해 사용되는 토기와 나중에 목재의 대형 컨테이너입니다.

La definizione di doglio nel dizionario è grande recipiente di terracotta e in seguito anche di legno, usato nell'antichità per conservarvi olio, vino, aceto o granaglie.

이탈리아어 사전에서 «doglio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DOGLIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


agrifoglio
a·gri·fo·glio
boglio
bo·glio
broglio
bro·glio
campidoglio
cam·pi·do·glio
caprifoglio
ca·pri·fo·glio
convoglio
con·vo·glio
cordoglio
cor·do·glio
foglio
fo·glio
germoglio
ger·mo·glio
gorgoglio
gor·go·gli·o
imbroglio
im·bro·glio
in foglio
in fo·glio
orgoglio
or·go·glio
portafoglio
por·ta·fo·glio
quadrifoglio
qua·dri·fo·glio
scoglio
sco·glio
soglio
so·glio
spoglio
spo·glio
trifoglio
tri·fo·glio
troglio
tro·glio

DOGLIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

doganale
doganiere
dogare
dogaressa
dogato
doge
doggy bag
doglia
doglianza
doglienza
dogliosamente
doglioso
dogma
dogmatica
dogmaticamente
dogmatico
dogmatismo
dogmatista
dogmatizzare
dogo

DOGLIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

autoconvoglio
battiloglio
borboglio
caducifoglio
capidoglio
capoconvoglio
capodoglio
cerfoglio
interfoglio
invoglio
latifoglio
lepidio graminifoglio
loglio
mettifoglio
millefoglio
rigoglio
sbroglio
soprassoglio
stracciafoglio
trifoglio angustifoglio

이탈리아어 사전에서 doglio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «doglio» 번역

번역기
online translator

DOGLIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 doglio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 doglio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «doglio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

doglio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Doglio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

doglio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

doglio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

doglio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Doglio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Doglio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

doglio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Doglio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

doglio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Doglio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

doglio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

doglio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

doglio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

doglio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

doglio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

doglio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Doglio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

doglio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Doglio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Doglio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Doglio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

doglio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

doglio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Doglio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Doglio
화자 5 x 백만 명

doglio 의 사용 경향

경향

«DOGLIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «doglio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
doglio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «doglio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DOGLIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «doglio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «doglio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

doglio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DOGLIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 doglio 의 용법을 확인하세요. doglio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gli ecatommiti ovvero Cento Novelle
Ed essendo ivi un doglio da vino, che essi avevano già vuotato, il quale era capace del fanciullo, con alcuni suoi ferri sfondò il doglio, e non si movendo per pianti di lui, uè del fratello, dicendo che gli ncciderebbe ambidne , se il facevano  ...
Giambattista Giraldi, 1834
2
Gli egatommiti ovvero cento novelle
Ed essendo ivi nn doglio da vino, che essi avevano già vnotato, il qnale era capace del fancinllo, con alcnni snoi ferri sfondo il doglio, e non si movendo per pianti di lni, nè del fratello, dicendo elie gli ncciderehhe amlndne , se il facevano  ...
Gio. Battista Giraldi, 1833
3
Gli Ecatommiti ovvero centro novelle
Ed essendo ivi nn doglio da vino, che essi avevano gia vnotato, il qnale era capace del fancinllo, con alcnni snoi ferri sfondò il doglio, e non si movendo per pianti di lni, nè del fratello, dicendo che gli ncciderehhe amhidne , se il facevano  ...
Giovanni Battista Giraldi, 1833
4
Hecatommithi Ouero Centoo Novelle
Imperocbe,essi*ndo già partiti i Malandrini, venne vn Lupo cacciato dalla sa me, ct giunto al doglio,oue era `Alberto, sentendo vscire dal cocchiume,ch'apper. to nel doglio haueua lasìia to i Malandrini,la piangeuole voce del Fanciullo ...
‎1574
5
Raccolta di novellieri italiani: pte. Novelle di alcuni ...
Ed essendo ivi un doglio da vino, che essi avevano giù vuotato, il quale era capace del fanciullo, con alcuni suoi ferri sfondò il doglio , e non si movendo per pianti di lui, uè del fratello, dicendo che gli ucciderebbe ambidue , se il facevano  ...
Gaetano Poggiali, 1834
6
De Gli Hecatommithi Di M. Giovanbattista Giraldi Cinthio ...
hora in quell'altro , non ritronaua via,per la quale egli penetrare poteflì- alla persona di `Alberto: metteua egli assai volte il .muso al 'coccbiume , O* eercanafiirsi co'denti am ia 'via alla pa flura: ma, essendo il Doglio di grossa nei- cia , e?
Giambattista Giraldi, 1566
7
De gli hecatommithi. Giraldi Cinthio
Imperoche , effendo già partiti i Malandrini , venne vn Lupocac- ciato daUa fame , & giunto al doglio, oue era Л Iber to ,fentendo vfcire dal coc- chiume , ci/aperto nel doglio haueua lafciato i Malandrini , la piagneuolc voce del FanciuUo, ...
Giambattista Cinzio Giraldi, 1566
8
Il Decameron di messer Gio. Boccaccio
Giannello, il quale stava con gli orecchi levati per vedere se d' alcuna cosa gli hisognasse temere o provvedersi , udite le parole di Peronella, prestamente si gittò fuor del doglio, e quasi niente sentito avesse della tornata del marito, cominciò ...
Giovanni Boccaccio, 1840
9
Decameron
Giannello, il quale stava con gli orecchi levati per vedere se d'alcuna cosa gli bisognasse temere o provvedersi, udite le parole di Peronella, prestamente si gittò fuor del doglio; e quasi niente sentito avesse della tornata del marito, cominciò a ...
Giovanni Boccaccio, Mario Marti, 2007
10
Il Decameron di messer Giovanni Boccaccio. Del 1527
Et Peronella (quasi veder volesse cio, che sacesse,messo il capo per la bocca del doglio, che molto grande non era, et oltre a queflol'uno dc bracci con tuttala spalla) cominciò addire. Radi quivi, 8t quivi, 8c anche cola, 8t vedinc qui rímaso un ...
Giovanni Boccaccio, Paolo Rolli, 1527

«DOGLIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 doglio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A Torre Pellice c'è l'arte dell'Uruguay
Dalla carta utilizzata da Hiroaki Ashara e da Giacomo Doglio, alla sabbia di Elio Garis e al metallo su cui si stendono i colori accesi di Guido ... «La Stampa, 7월 15»
2
Il "mistero" di Castel del Monte indagato a Doglio
Il prossimo appuntamento culturale a Doglio si terrà l'8 di agosto, alle ore 18,00, con una conferenza sulle origini del castello che sarà tenuta ... «Tam Tam, 7월 15»
3
Bene i ragazzi del Moto club Albenga in val Ossola Per la quinta …
Nervi saldi per il giovane Dario Doglio,anch'egli 11 anni juniores C, che in barba al caldo, alla polvere e all'emozione che spesso possono far ... «Rsvn.it, 7월 15»
4
Il 24 agosto è festa a S. Bartolomeo di Varazze
Poi alle ore 10,30 la S. Messa solenne presieduta dal Rev. do Parroco Don Claudio Doglio accompagnata dal "Coro S. Domenico" diretto dal ... «SavonaNews.it, 7월 15»
5
AGLIE'. Calici Tra le Stelle: splendida serata al Castello con Vittorio …
... direttivo presieduto da Simona Appino, affiancata da Loris Zuffellato (vice Presidente), Marco Cafasso (Segretario), Paola Doglio (Tesoriere), ... «Giornale La Voce, 7월 15»
6
Il Premio di poesia “Alda Merini” vola alto a Catanzaro
... Di Mauro Giovanni, Di Persio Valentino, Doglio Maria Antonietta, Dolce Fioravante, Favazzi Mario, Errico Maria Carmela, Eucalipto Paola, ... «CN24TV, 7월 15»
7
AL PREZZO DEL
... Di Mauro Giovanni, Di Persio Valentino, Doglio Maria Antonietta, Dolce Fioravante, Favazzi Mario, Errico Maria Carmela, Eucalipto Paola, ... «Catanzaro Informa, 7월 15»
8
Poeti da tutta Italia per la premiazione del premio Alda Merini (CON …
... De Cicco Lucia, De Paola Antonia, Di Mauro Giovanni, Di Persio Valentino, Doglio Maria Antonietta, Dolce Fioravante, Donato Leo, Favazzi ... «Catanzaro Informa, 7월 15»
9
AGLIÈ – Eletto il nuovo direttivo Pro Loco (CON VIDEO)
Il nuovo direttivo, oltre al Presidente, è composto da Loris Zuffellato (vice Presidente); Marco Cafasso (Segretario); Paola Doglio (Tesoriere); ... «ObiettivoNews, 7월 15»
10
Catanzaro – Per il Premio 'Alda Merini' oltre cento poeti in città
... De Cicco Lucia, De Paola Antonia, Di Mauro Giovanni, Di Persio Valentino, Doglio Maria Antonietta, Dolce Fioravante, Donato Leo, Favazzi ... «Strill.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Doglio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/doglio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z