앱 다운로드
educalingo
epiclesi

이탈리아어 사전에서 "epiclesi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 EPICLESI 의 발음

e · pi · cle · ʃi


EPICLESI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 EPICLESI 의 뜻은 무엇인가요?

Epiclesis

Epiclass에서 그리스어 epiclassis의 epiclesis는 epikalêin에 의해 차례로 "부르다"는 성찬의 한 부분으로, 교회를 대표하는 축하 회는 성령의 권능을 특별한 부르짖 음으로 간청합니다. 사람들이 제공하는 은사는 거룩하게됩니다. 즉 그리스도의 몸과 피가되고, 성만찬에서받은 뽀얀 희생자는 참석할 사람들의 구원에 유익합니다. 제 2 차 바티칸 공의회 이후에 개혁 된 라틴 의식에서, 궤양 기원은 기억 상실 이전에 위치한다. 그러나, 고대 로마 종교 의식에서는, 아직도 "특별한 모양"에서, epiclesicles는 외침에, 예언되었다 : "Veni 신성화 주의자 omnipotens 거짓말 Deus ..."이렇게 또한의 신성한 전례에서. 존 크리 소스 스톰 (John Chrysostom)은이 전초 기지에서 다음과 같은 말로 예상됩니다. "이 선물이 여기 온 백성에게 나타 났을 때, 당신의 은혜의 선한 영이 우리에게 임합니다."

이탈리아어 사전에서 epiclesi 의 정의

사전에있는 epiclesisis의 정의는 카톨릭교 전례, 대량 동안에 성직자에 의해 한 성찬 발동에서있다.

EPICLESI 운과 맞는 이탈리아어 단어

amniocentesi · anamnesi · antitesi · arcidiocesi · catechesi · cosmesi · di sintesi · diocesi · esegesi · genesi · in sintesi · ipercinesi · ipotesi · parentesi · pesi · protesi · sintesi · sitesi · tesi · vendesi

EPICLESI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

epicardite · epicarpo · epicedico · epicedio · epiceno · epicentro · epicherema · epiciclo · epicicloidale · epicicloide · epico · epicondilo · epicontinentale · epicorio · epicotile · epicrasi · epicratico · epicrisi · epicritico · epicureggiare

EPICLESI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arnesi · ascesi · diesi · diuresi · elettroforesi · enuresi · epitesi · fare l´ipotesi · fotosintesi · ionoforesi · mimesi · nell´ipotesi · nemesi · noesi · ortesi · paresi · patogenesi · sinesi · sollevamento pesi · tra parentesi

이탈리아어 사전에서 epiclesi 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «epiclesi» 번역

번역기

EPICLESI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 epiclesi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 epiclesi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «epiclesi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

epiclesi
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

epiclesi
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

epiclesi
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

epiclesi
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

epiclesi
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

epiclesi
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

epiclesi
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

epiclesi
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

épiclèse
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

epiclesi
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

epiclesi
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

epiclesi
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

epiclesi
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

epiclesi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

epiclesi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

epiclesi
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

epiclesi
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

epiclesi
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

epiclesi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

epiclesi
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

epiclesi
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

epiclesi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

epiclesi
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

epiclesi
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

epiclesi
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

epiclesi
화자 5 x 백만 명

epiclesi 의 사용 경향

경향

«EPICLESI» 의 용어 사용 경향

epiclesi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «epiclesi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

epiclesi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EPICLESI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 epiclesi 의 용법을 확인하세요. epiclesi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I sacramenti della Chiesa
... insieme alla retta intenzione e alla devozione. La tradizione latina esige per questi motivi l'uso effettivo della ragione. 3.6. L'epiclesi L'importanza dell'epiclesi nel gesto eucaristico richiede di esporre, anche se brevemente, la sua natura73.
Benedetto Testa, 2001
2
La liturgia della Chiesa
D. L'epiclesi di consacrazione: con essa «la Chiesa implora con speciali invocazioni la potenza divina, perché i doni offerti dagli uomini vengano consacrati, cioè diventino il corpo e il sangue di Cristo». Ad essa corrisponde l' epiclesi di ...
Michael Kunzler, 2003
3
La struttura letteraria della preghiera eucaristica: saggio ...
32-33 Riconduzione del Sanctus e transizione alla prima epiclesi. b) La sezione epicletica dell'anafora (lin. 34 - fine) lin. 34-35 Prima epiclesi. Iin. 36-53 Embolismo istituzionale. L'introduzione del racconto tramite la particella òri [ quoniam] è ...
Cesare Giraudo, 1989
4
Preghiere eucaristiche per la chiesa di oggi: riflessioni in ...
... 84-86 Epiclesi (domanda fondamentale) 195 Epiclesi [in senso lato] 26 Epiclesi [propriamente detta]: cf Epiclesi per la trasformazione dei comunicanti ed Epiclesi per la trasformazione delle oblate Epiclesi antecedente 100, 303 Epiclesi del ...
Cesare Giraudo, 1993
5
Agrigento
126 dei quali conserva parzialmente su due linee graffite IAP TAI DAM (sacro di Demetra) (Cat. 556); l'altro Fig. 127 (Cat. 1291) graffito sempre dopo la cottura, in maniera, pertanto non regolare, OPA, che noi leggiamo QPAIA 40, epiclesi, ...
Ernesto De Miro, 2000
6
La Civiltà cattolica
Sia un olio santo da te benedetto per noi, nel nome del nostro Signore Gesù Cristo, che vive e regna con te per tutti i secoli dei secoli. Amen » (7). La preghiera presenta un'articolazione trinitaria, che ha il suo centro nell'epiclesi dello Spirito ...
‎1980
7
Cristianesimo/Islam
Frithjof Schuon Giorgio Jannaccone. sua epiclesi una forma consacratoria che anticipa l'interpretazione ortodossa più tarda. Ora delle due l'una, se vogliamo essere logici: o la transustanziazione è certa ex opere operato e in virtù dell' ordine ...
Frithjof Schuon, Giorgio Jannaccone, 2003
8
L'eucaristia, Scarificio Di Cristo E Del Cristiano
ni esplicita questo aspetto. Primariamente l'eucaristia è tutta un'epiclesi; la speciale epiclesi, diversamente collocata e interpretata nelle differenti tradizioni liturgiche, non fa che rendere esplicito il carattere di preghiera del tutto52. Essa rende ...
9
Culti e miti greci in aree periferiche
pre riconosciuto come una sicura epiclesi divina, ma talvolta è stato indicato come una semplice caratterizzazione delle due figure dei bassorilievi60. Phylakos è invece da ritenersi una vera e propria epiclesi, piuttosto rara, accolta anche ...
Teresa Alfieri Tonini, 2012
10
Catechesi prebattesimali e mistagogiche
Lo stesso Giovanni parla anche di una epiclesi per la santificazione del myron o chrismon battesimale (Mist. 3,3), Teofilo di Alessandria di una epiclesi battesimale (cfr. Gerolamo, Lettere 98,13: PL 22,801; ed. a cura di S. Cola, vol. 3, pp.
Victor Saxer, 1994

«EPICLESI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 epiclesi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'incanto della fede
In forza di questa epiclesi, l'estetica del generico canto “sacro” si trasfigura in teologico canto “santo”. Il Credo che sgorga dal cuore, fiorisce ... «korazym.org, 7월 15»
2
Che senso ha imporre le mani? Come si fa?
Anche se c'è un unico Spirito Santo, il senso e la finalità dell'epiclesi, la sua invocazione, ha diverse connotazioni, in base al contesto. «Aleteia IT, 6월 15»
3
Un solo pane, un solo corpo
È questo il senso della seconda epiclesi nella Preghiera eucaristica: l'invocazione dello Spirito sul pane e sul vino è rinnovata a favore della ... «korazym.org, 6월 15»
4
Viaggio al termine degli appunti di David Foster Wallace
Si va da capezziera (la stoffa che protegge la parte della poltrona dove si appoggia la testa) a catamite (efebo), da epiclesi (il momento della ... «La Repubblica, 2월 15»
5
rubriche > Il baule senza chiave
Niente campanello all'epiclesi, nessuna cotta per i chierichetti, che affiancano l'altare con ciabatte e canottiere traforate. Di incenso non se ne ... «Avvenire.it, 12월 14»
6
Conoscere i gesti e gli atteggiamenti che aiuteranno a vivere meglio …
3- EPICLESI: Invocazione dello Spirito Santo per la consacrazione delle specie eucaristiche 4- NARRAZIONE DELL'ISTITUZIONE E ... «Aleteia, 11월 14»
7
rubriche > Nei sacramenti la potenza di Dio
Il Padre esaudisce sempre la preghiera della Chiesa di suo Figlio, la quale, nell'epiclesi di ciascun sacramento, esprime la propria fede nella ... «Avvenire.it, 4월 13»
8
Santuari urbani in Magna Grecia
... Sele[20] fecero riconoscere l'epiclesi di Argiva, anche perché le immagini della dea in trono rimandavano all'eidolon dell'heraion di Argo. «Paperblog, 8월 11»
9
Che cos'è l'effusione dello Spirito Santo?
... noi latini) ed è quella che il sacerdote fa sulle offerte al momento dell'epiclesi, quando prega dicendo: "Lo Spirito Santo santifichi questi doni ... «Aleteia, 2월 10»
10
Dono trinitario: incarnazione, mistero pasquale ed Eucaristia
È sempre la liturgia eucaristica a mostrarci l'essenziale azione dello Spirito Santo (l'epiclesi). In essa sola è possibile la celebrazione del ... «Zenit, 6월 08»
참조
« EDUCALINGO. Epiclesi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/epiclesi> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO